Україно-Китайський науково-дослідний центр “Belt and Road Initiative”

31/12/2022

06/01/2022

Кінець 2021 року відзначився для родини сковородинівців ще однією значущою подією – урочистою церемонією завершення онлайн-курсу вивчення китайської мови, започаткованого Україно-Китайським науково-дослідним центром «Belt and Road Initiative», що діє на базі Університету Григорія Сковороди в Переяславі (УГСП) в рамках співпраці із Гуандунським університетом нафтохімічних технологій (GDUPT), КНР.

Зустріч відбулася 30 грудня 2021 року в онлайн режимі. Університет представили проректор з міжнародних зв’язків та проектної діяльності Оксана Ковтун (Oksana Kovtun), проректор з навчально-методичної роботи Вячеслав Різник (Вячеслав Різник), начальник відділу міжнародних зв’язків Валентина Крикун (Valentyna Krykun) та куратор україно-китайської співпраці від УГСП Олеся Скляренко (Olesia Skliarenko).

Від імені Університету Григорія Сковороди в Переяславі, ректора університету Віталія Коцура (Vitaliy Kotsur), проректорка з міжнародної і проектної діяльності Оксана Ковтун та проректор з навчально-методичної роботи Вячеслав Різник висловили щиру подяку керівництву Гуандунського університету нафтохімічних технологій та Інституту Belt and Road з питань китайських та європейських досліджень за плідну співпрацю, широкі можливості для науково-педагогічних працівників та здобувачів вищої освіти УГСП.

Від імені GDUPT урочисто виступили Guohong Zhang, віце-президент GDUPT, Changming Zhang, керівник міжнародного відділу, Zheng Hongwei, заступник керівника міжнародного відділу, Wu Jialu, викладач курсу китайської мови, Олег Базалук (Олег Базалук) , директор дослідницького Інституту Belt and Road з питань китайських та європейських досліджень та його заступник Денис Свириденко (Denys Svyrydenko).

Також, до церемонії долучилися учасники курсу, які успішно завершили навчання. В ході зустрічі відбулося нагородження здобувачів вищої освіти та викладачів Університету сертифікатами про успішне проходження курсу.

Детальніше за посиланням: https://doir.uhsp.edu.ua/vidbulasya-urochysta.../
#УКНДЦ

15/11/2021

Перша частина листопада видалася дуже насиченою і продуктивною для Україно-Китайського науково-дослідного центру «Belt and road initiative», створеного на базі Університету Григорія Сковороди в Переяславі (УГСП) в рамках співпраці нашого університету із Гуандунським університетом нафтохімічних технологій (GDUPT), КНР.

Відповідно до короткострокової стратегії центру «Belt and road initiative» на 2020-2021 роки, розпочато наступний етап роботи: організація нашим Університетом онлайн-курсу з вивчення англійської мови для студентів, аспірантів та викладачів GDUPT.

На початку листопада в онлайн форматі відбулася урочиста зустріч адміністративного складу GDUPT та УГСП, присвячена запуску запланованого курсу. З боку GDUPT урочисто виступили Guohong Zhang, віце-президент GDUPT, Changming Zhang, керівник міжнародного відділу, Олег Базалук, директор дослідницького Інституту Belt and Road з питань китайських та європейських досліджень, й представники Інституту Денис Свириденко і Сергій Руденко. УГСП на зустрічі представила проректор з міжнародних зв’язків та проектної діяльності Оксана Ковтун.

Детальніше за посиланням: https://doir.uhsp.edu.ua/ugsp-rozpochav-onlajn-kurs-z.../
#УКНДЦ

Перша частина листопада видалася дуже насиченою і продуктивною для Україно-Китайського науково-дослідного центру «Belt and road initiative», створеного на базі Університет....

25/05/2021

Проведено онлайн-круглий стіл «Opening the Cultures in the Time of COVID-19 Pandemic»

У п’ятницю, 21 травня 2021 року, відбувся онлайн-круглий стіл «Opening the Cultures in the Time of COVID-19 Pandemic», який проведено в рамках діяльності Україно-китайського науково-дослідного центру «Belt and Road Initiative» (створеного на базі нашого університету разом з Гуандунським університетом нафтохімічних технологій).

Наш заклад представляли проректор з міжнародних зв’язків та проектної діяльності Оксана Ковтун, проректор з наукової роботи та інноваційної діяльності Василь Дудар, проректор з навчально-методичної роботи Вячеслав Різник, декан факультету гуманітарно-природничої освіти і соціальних технологій Віталій Коцур та начальник відділу міжнародних зв’язків Валентина Крикун.

До заходу долучились голова департаменту міжнародної співпраці Гуандунського університету нафтохімічних технологій Changming Zhang, Денис Свириденко, заступник директора Інституту китайсько-європейських досліджень «Belt and Road Initiative» (Гуандунський університет нафтохімічних технологій, Lukasz Gacek, завідувач Департаменту Китаю Ягеллонського університету (Краків, Польща) та Hakan Gülerce, директор Центру досліджень міграційної політики, Департамент соціології, Харранський університет, які коротко презентували свої заклади освіти, країни, їх соціальне та культурне життя. Також було обговорено перспективи співпраці між закладами-учасниками заходу.

Детальніше за посиланням: https://doir.phdpu.edu.ua/provedeno-onlajn-kruglyj-stil-opening-the-cultures-in-the-time-of-covid-19-pandemic/

#УКНДЦ

У п’ятницю, 21 травня 2021 року, відбувся онлайн-круглий стіл «Opening the Cultures in the Time of COVID-19 Pandemic», який проведено в рамках діяльності Україно-китайського науково-дослідно...

19/05/2021

В рамках діяльності Україно-китайського науково-дослідного центру “Belt and Road Initiative”, створеного на базі нашого університету разом з Гуандунським університетом нафтохімічних технологій, заплановано проведення Міжнародної освітньо-наукової школи. Перший етап Школи буде проведено 21 травня 2021 року.

Другий етап реалізації Міжнародної освітньо-наукової школи буде проведено у першому семестрі 2021/2022 навчального року.

Наразі проходить відбір учасників першого етапу Школи.

Лінк на анкету апліканта – https://forms.gle/wo7PLuEYWLwxWAi99

Дедлайн заповнення анкети: 18:00 18.05.2021 р.
По закінченню кожного етапу Школи буде проведено тестування на предмет засвоєння наданої інформації.

Наголошуємо, що мова проведення Школи – англійська (без перекладу).

Поспішайте! Кількість учасників обмежена!

#УКНДЦ

Дата проведення: 21.05.2021 р. Час проведення: 9:30 - 15:00 Мова проведення заходу – англійська (без перекладу).

13/04/2021

Процес самовдосконалення сковородинівців активно триває. Лише 4 березня 2021 року відбулося перше заняття для студентського й професорсько-викладацького складу Університету Григорія Сковороди в Переяславі в рамках онлайн-курсу з вивчення китайської мови, а вже зараз ми з радістю можемо поділитися проміжними здобутками наших колег- та студентів-учасників.

Ми поцікавилися, які враження мають учасники курсу і хочемо ознайомити вас з їх коментарями:

«Після пройденого першого етапу навчання з 10 онлайн-занять китайської мови хотілося б зазначити, що з початку навчання усі заняття викладаються англійською мовою, проте, поступово носій мови все більше і більше спілкується з нами китайською (завжди пояснюючи нові слова та вирази для їх запам’ятовування). Викладач, вміє цікаво та доступно надати інформацію, використовуючи при цьому пізнавальні та навчальні презентації, відео та аудіо матеріали. Як результат наданий матеріал легко запам’ятовується» – поділилася своїми враженнями студентка IV курсу факультету української та іноземної філології спеціальності «Середня освіта (Мова і література (англійська))» Тетяна Бащук.

«Що може бути кращим ніж вивчення мови іншої країни? Для мене це 100% заглиблення в іх культуру і побут. І саме завдяки вмілому поєднанню цих складових в даній програмі я отримую неймовірне задоволення від курсу з вивчення китайської мови» – поділився враженнями Яценко Богдан, аспірант І року навчання спеціальності« Історія та археологія», викладач кафедри кафедри публічного управління та адміністрування.

Нагадаємо, що у грудні 2020 року було підписано Угоду про співпрацю між університетами на Короткострокову стратегію діяльності Науково-дослідного Центру «Belt and Road Initiative», а також було обговорено перспективи подальшої співпраці, умови й терміни проведення онлайн курсу китайської мови для студентського й професорсько-викладацького складу нашого університету.

#УКНДЦ

15/03/2021

Хочемо нагадати, що заняття в рамках онлайн-курсу з вивчення китайської мови будуть проходити за таким графіком:
Понеділок 10.00-12.00
Четвер 10.00-12.00
Бажаємо всім учасникам успіху в підкоренні нових вершин!

#УКНДЦ

11/03/2021

Здобутком листопада 2020 року для Університету Григорія Сковороди в Переяславі стало започаткування роботи нашого закладу з одним із вищів КНР – Гуандунським університетом нафтохімічних технологій. Вищевказаний заклад знаходиться в південно-західній провінції Гуандун, місті Маомин, Китай. В університеті представлено 12 факультетів і 4 департаменти, які опікуються проблемами освіти, науки, культури і спорту. Склад закладу нараховує більше 1300 працівників та 20 000 студентів.

У вересні 2020 року відбулася координаційна онлайн зустріч із проректорами Університету Григорія Сковороди в Переяславі, деканом факультету гуманітарно-природничої освіти і соціальних технологій та ректоратом Гуандунського університету щодо визначення ключових напрямів співробітництва. Наразі до підписання передано угоду про співпрацю між нашими закладами, де основними напрямами визначено науку, освіту та культуру.

#УКНДЦ

11/03/2021

Ми невпинно розширюємо межі нашої міжнародної діяльності!
Сковородинівський університет нещодавно розпочав спільну роботу з одним із закладів вищої освіти КНР – Гуандунським університетом нафтохімічних технологій, а вже сьогодні відбулась онлайн-зустріч керівництва Університету Григорія Сковороди в Переяславі та Гуандунського університету нафтохімічних технологій, у якій особисто приймав участь ректор університету Віктор Коцур та проректори Оксана Ковтун, Василь Дудар та Вячеслав Різник, а також декан факультету гуманітарно-природничої освіти і соціальних технологій Віталій Коцур та начальник відділу міжнародних зв’язків, заступник декана факультету педагогічної освіти, менеджменту та мистецтва з питань міжнародної діяльності Валентина Крикун
⠀
Раді повідомити, що у ході цієї зустрічі було урочисто підписано Угоду та Короткострокову стратегію Центру «Belt and Road Initiative», а також було обговорено перспективи подальшої співпраці, умови й терміни проведення онлайн курсу китайської мови для студентського й професорсько-викладацького складу нашого університету.
⠀
Щиро вітаємо наших партнерів з цією довгоочікуваною подією!

#УКНДЦ

11/03/2021

Перше заняття для студентського й професорсько-викладацького складу Університету Григорія Сковороди в Переяславі в рамках онлайн-курсу з вивчення китайської мови відбулося 4 березня 2021 року на платформі Microsoft Teams.

На відкритті онлайн-курсу з боку Університету Григорія Сковороди в Переяславі була присутньою кандидат педагогічних наук, доцент, проректор з міжнародних зв’язків та проектної діяльності Оксана Ковтун. Оксана Анатоліївна виступила з короткою промовою, в якій побажала всім учасникам курсу успіхів у опануванні нових знань та висловила сподівання на подальшу плідну співпрацю з Гуандунським університетом нафтохімічних технологій.

Голова департаменту міжнародної співпраці Гуандунського університету нафтохімічних технологій Changming Zhang також привітав усіх учасників з початком занять, побажав успіхів та творчої наснаги.

Перше заняття онлайн-курсу з вивчення китайської мови пройшло у дружній атмосфері та залишило лише позитивні враження серед учасників. «Дуже цікаво та пізнавально, з нетерпіння чекаю наступного заняття» – поділилася своїми враженнями студентка IV курсу факультету української та іноземної філології спеціальності «Середня освіта (Мова і література (англійська))» Тетяна Бащук.

Нагадаємо, що у грудні 2020 року було підписано Угоду про співпрацю між університетами на Короткострокову стратегію діяльності Науково-дослідного Центру «Belt and Road Initiative», а також було обговорено перспективи подальшої співпраці, умови й терміни проведення онлайн курсу китайської мови для студентського й професорсько-викладацького складу нашого університету.

#УКНДЦ