Yulia Yurchiak

June recap

Ті, хто відвідує концерти нашої музичної банди вже добре знають локацію з цих фото
Католицький собор на вулиці Європейській вже більше 5 років є основною резиденцією нашого колективу, і став нашим домом. Для мене особисто цей храм є моїм місцем сили, ще моя душа завжди знаходить спокій.

Тому стаття про історію костелу та органів в ньому для мене стала не просто черговою науковою роботою, а своєрідною місією, розповісти про це місце та людей, які не втрачали віру і яким було не все одно.

На фото до цього посту ви побачите як виглядає храм зараз та як він виглядав після варварської руйнації радянською владою, яка влаштувала в ньому гімнастичну залу. І як храм відновлювали небайдужі люди.

В статті є набагато більше архівних фото, за які я дуже вдячна Дієцезія Одесько - Сімферопольській та особисто настоятелю отцю Мирославу

Читайте статтю, дивіться фото. І кожного наступного разу, коли будете в цьому храмі, просто згадайте, що за кожним камінчиком, прикрасою, скульптурою чи іконою стоїть людина, якій було не байдуже.

Посилання на статтю в коментарях до цього допису
👇

* * *
The Catholic Cathedral on European Street in Odesa has been the main residence of our team for more than 5 years, and has become our home. For me personally, this temple is my place of strength, and my soul always finds peace here.

Therefore, the article about the history of the church and the organs in it became for me not just another scientific work, but a kind of mission, to tell about this place and people who did not lose faith and who did care.

In the photo to this post you will see how the temple looks now and how it looked after the barbaric destruction by the Soviet authorities, who arranged a gym in it. And how the temple was restored by caring people.

There are many more archival photos in the article, for which I am very grateful to the Diocese of Odessa - Simferopol and personally to the Father Myroslav.

Read the article, look at the photos. And every next time you are in this church, just remember that behind every brick, decoration, sculpture there is a person who was not indifferent.

Link to the article is in comments to this post
👇

This day, on the 16th of June, a year ago I first came to Finland, and it definitely was love from first sight

Born and spent my life in Odesa, a warm Southern city near the Black Sea, it was a bold move for me to spend summer in Northern country, so far away from my home, Ukraine, but in the meantime so close to our common crazy neighbor

Working and studying as an organ master's apprentice, I spent 1.5 month here, travelled almost half of the country, played concerts, saw so many organs, churches, towns, villages, lakes, endless forests. But mostly I felt that people here can understand us, Ukrainians. Brave Finnish people also fought for their independence, part of their land was also taken with violence by russia, they also had refugees, who lost their homes in Southern Karelia, and I can recognize their "war children" by eyes. They look so sad, when I tell them that I'm from Ukraine. They can feel what we feel.

And now I'm sitting again near the same lake as a year ago, seeing that part of Finland that was stolen by russia, so far from my home, so close to enemy who brought war on my land. I have also eyes that will look sad when I will see person from country where war is. Because I will understand and feel.

I came back to spend this summer again in distant country on the North, that feels like second home now. Like I'm in my childhood, spending my summer holidays in village. I like this harsh sun and cold evenings, even smell of water, not like in the sea. I'm listening to the silence of nature and my soul is finding peace here, among trees, forests and people who understand.

My Finnish summer is a mix of organs and churches, lakes and forests, cities and villages, white nights and endless roads

And I think it's beautiful

Normal people in museums: looking for the most famous paintings

Me in museums: looking for paintings with organs, scores and music instruments

Chapter 37 of book of my life is beginning

May it be written in good days, honest people, inner light, choices of my free will and follow my true path

#ʙɪʀᴛʜᴅᴀʏɢɪʀʟ

Вишиванка, особливо зараз - то не просто українське історичне вбрання. Це символ. Для кожного свій.
Для мене це про коріння і силу. І свободу.

Дякую всім, завдяки кому маємо можливість святкувати сьогодні та жити своє життя кожен день

Культурний тил може тільки допомагати тим, хто на фронті. У нас своє завдання - показувати українську культуру світові, поки ті, хто на фронті, боронить цю культуру. Тому навіть цей день проводжу на своєму стабільному робочому місці, готуючи нові програми української музики для закордонних концертів.

Сорочка від
Чокер та сережки "Горлиця" від .ua

Your Baroque DJ 🎧🎚🎶

Ph by

😎Ну що ж, почнемо з "прілічних" фото з концерту - повернення моєї музичної банди

Організувати, скоординувати, пограти на двох органах, поговорити, почитати вірші Костенко - встигла все

✨️Підбірка гарних фото в моєму улюбленому бароковому камзолі в моїй улюбленій локації з моїми улюбленими людьми за моїм улюбленим інструментом. Втомлена, але не виснажена. Бо займаюсь своєю сродною працею.

📸Фото від улюбленої

А "непрілічні", себто трохи придуркуваті фото чекайте з завтрашнього дня. Таких кадрів в мене багато😏

Ну що, за традицією після концерту слідує пост підсумків та подяки всім, хто був причетний до цього дійства😎

Повернення відбулося. Яскраво, трохи нервово, але успішно.
Багато вже знайомих та нових облич серед публіки, оновлений склад та нова програма, повний ребрендинг соцмереж і сайту колективу та новий рівень виконання та подачі. Як змінилися ми за 3 роки, так змінився і наш підхід до концертів. Але суть лишилась та ж сама - ми не просто граємо музику, ми є провідниками емоцій. І сьогодні нам це вдалося

❤️Дякую:

✔️Моєму музичному табору, який підбиває мене на шалені ідеї:
Прасков'я Бєлкіна
Ксенія Бахчалова
Богдан Балашов .b.r
Анастасія Буйницька .fraigen
Наша сила в тому що ми капець різні і в цій рівності нам вдається створювати щось дивне і прекрасне. А головне - живе.
Люблю вас всіх❤️

, скрипальці, за те, що доєдналась до нас на цей концерт

Окрема подяка Марії Самуляк, органістці собору, яка асистувала мені твір на верхньому органі, без попередньої підготовки. Без тебе виконання цього твору було б неможливим

✔️Єпископу Одесько- Сімферопольської Дієцезії Станіславу Широкорадюку, настоятелю отцю Миросоаву, всім служителям храму, який став для нас і музики справжнім домом за вашу підтримку та можливість виступати в цьому неймовірному місці

✔️Нашим фотографам та відооператору, які відгукнулися за пару годин до концерту і тепер ми маємо що постити😏

✔️І звісно нашій публіці, тим, хто чекав нас ці три роки, і тим, хто прийшов вперше. За ваші емоції, аплодисменти, сторіз з відмітками, посмішки, задумливі погляди- це і була наша мета, подарувати вам емоційний досвід і розраду в ці часи.

✔️ЗМІ та медіа, які підтримували інформаційно наш концерт: , .odesa , .od.ua

Фото від

І чекаємо вас скоро на наступних концертах нашої банда музичних фанатиків🎶

Поки десь над головою активно збивають чергові групи шахедів, я пишу цей пост з анонсом першого концерту "нового сезону" мого музичного табору, моєї банди музичних відданих фанатиків

LUX AETERNA - це більше, ніж концерт. Це - глибока та емоційна розмова крізь століття, де музика бароко, класика, мюзикли та саундтреки створюють багатовимірний простір для емоцій і рефлексії.
⠀
Це буде діалог між бароковою музикою, класикою, мюзиклами та саундтреками з поєднанням звучання органу, співу та скрипки. А ще - історії про музику, про самих композиторів та про історію католицького собору в Одесі, де ми з 2020 року проводимо органні концерти. Бо поговорити я га концертах люблю. Тож поспілкуємось.

☑️ Де, коли, як?

📍 4 травня, 16:00
⛪️ Католицький Кафедральний Собор Успіння Пресвятої Діви Марії, вул. Європейська 33/1
🎟 Вхід - donation (від 100 грн)

📍 Важливо: в разі повітряної тривоги концерт зупиняється і ми особисто проводимо глядачів в найближче укриття за адресою: вул. Європейська, 27/1 (паркінг ТЦ Kadorr). Концерт продовжується після відбою тривоги (по можливості) або переноситься на іншу дату.

А про учасників та програму концерту буде згодом в наступних постах, бо поки писала цей текст, нарешті дали відбій тривоги.

Доречі, музика, що звучить фоном до цього посту, теж буде на концерті. А також багато творів, які мало хто береться виконувати, окрім нас, трохи схиблених на дивній музиці.

Приходьте, ми за вами скучили❤️
Буде, як завжди, незвично, цікаво і чуттєво