17/07/2023
Апостиль МОН (Міністерства освіти і науки України) проставляється тільки на оригіналах ❗ документів про освіту та вчені звання. Дублікат документу про освіту прирівнюється до оригіналу.
бюро перекладів LingMax працює щодня з 9 до 18 години, Офіс розташований на вулиці Під Дубом, 12, поруч з ТЦ ФОРУМ. Надаємо послуги перекладу
17/07/2023
Апостиль МОН (Міністерства освіти і науки України) проставляється тільки на оригіналах ❗ документів про освіту та вчені звання. Дублікат документу про освіту прирівнюється до оригіналу.
Стандартний термін виконання перекладу для невеликих документів (до 5 перекладацьких сторінок) - один робочий день, не враховуючи, дня отримання замовлення
Давайте сьогодні поговоримо про документи: стандартні, тексти загальної лексики та спеціалізовані.
Стандартні документи: паспорти, документи РАЦС (свідоцтва про народження, шлюб, смерть, розлучення, зміну прізвища), довідки про відсутність судимості, посвідчення водія, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, військовий квиток, атестати, дипломи (без додатків) та інші документи, в яких міститься не багато текстової інформації. Переклад таких документів завжди має фіксовану вартість.
Тексти загальної лексики - резюме, анкет , ділове та особисте листування, додатки до дипломів та атестатів. Дані тексти не містять складної термінології, із переклад не вимагає спеціалізованих і глибоких знань у відповідній галузі. Вартість таких документів обчислюється за перекладацьку сторінку 1800 символів.
Спеціалізовані тексти - контракти, статутні документи, інструкції з експлуатації обладнання, медичні заключення тощо. Дані документи наповнені спеціалізованими термінами, тому їх переклад здійснюється перекладачем із вузькою кваліфікацією у відповідній сфері (медицина, право, наука..) Вартість обчислюється за вищим тарифом за сторінку 1800 символів
12/07/2023
Звертаємо Вашу увагу на те, що перекладацька сторінка - це не А4, а обсяг перекладу сторінки 1800 символів (враховуючи пробіли та розділові знаки).
11/07/2023
Переклад - це послуга, яка надається на замовлення, тому кінцева вартість перекладу визначається під час конкретного замовлення і залежить від багатьох чинників - терміновості, тематики документів, якості / типу носія (наприклад, записи внесені вручну, печатки проставлені давно і розмиті від часу та ін.) додаткових побажань клієнта.
Якщо Вам потрібно щось перекласти - не витрачайте часу - скануйте документи та надсилайте на нашу електронну пошту, щоб ми визначили вартість та строки виконання замовлення та почали роботу якнайшвидше.
12/06/2023
Послуги нотаріального перекладу — це завірений нотаріусом переклад, який підтверджує кваліфікацію перекладача та сертифікує переклад документу згідно оригіналу.
Документи, що підлягають нотаріальному засвідченню: довіреності, сертифікати, установчі документи, особисті документи.
Нотаріальне засвідчення документа відбувається таким чином: оригінал документа або його копія зшивається з перекладом; потім у присутності нотаріуса перекладач ставить свій підпис на останній сторінці перекладу, а нотаріус у свою чергу підтверджує його достовірність.
13/07/2022
Апостиль - спеціальний штамп апостиляції, що засвідчує дійсність підписів, статусу осіб, печаток.
..
Апостиль МОН (Міністерства освіти і науки України) проставляється тільки на оригіналах ❗ документів про освіту та вчені звання. Дублікат документу про освіту прирівнюється до оригіналу.
..
Документ (атестат, диплом, свідоцтво) і додаток - це окремі документи. Ви можете подати на проставлення апостилю або атестат/ диплом/свідоцтво окремо, або з додатком. Апостилювати додаток без отримання апостилю на основний документ неможливо.
Чи потрібно апостилювати і додаток до документу, залежатиме від конкретної країни. Про це краще заздалегідь дізнатися у посольстві країни або звернутися до навчального закладу, де ви плануєте навчатись
11/06/2022
Шкільні роки пролетіли непомітно. Багато випускників задумаються про вступ в європейські ВУЗи.
Допоможемо із перекладом документів на 44 мови світу та освітнім апостилем.
...
#переклад
#бюроперекладу
31/12/2021
Вітаємо з 2022 роком!!!
Нехай Новий рік принесе багато добра, щасливих і радісних днів, сімейного затишку, тепла і гармонії.
22/09/2021
Change your life today. Do not gamble on the future, act now, without delay
..
Якісний переклад документації різної тематики та складності однозначно полегшить Ваше життя. Довіртесь нашим перекладачам
04/09/2021
Знайди мету - ресурси знайдуться. Махатма Ганді.
...
Наші кваліфіковані перекладачі та привітна адміністраторка стануть Вашим ресурсом у перекладах документів різної тематики з / на 44 мови.
..
З повагою до клієнтів.
З любов'ю до справи.
02/09/2021
Life’s not about waiting for the storm to pass… it’s about learning to dance in the rain
...
Живіть, танцюючи під дощем, а переклад документації різної тематики з / на 44 мови довірте нашим професіоналам.
...
З повагою до клієнтів
З любов'ю до справи
| Monday | 09:00 - 17:00 |
| Tuesday | 09:00 - 17:00 |
| Wednesday | 09:00 - 17:00 |
| Thursday | 09:00 - 17:00 |
| Friday | 09:00 - 17:00 |