Lviv.dinstitut

Фрази, які стануть в нагоді для виступу на конференції, захисту дипломів і т.п.
Зберігайте пост, щоб не загубити 😃

✅ Das Thema der Grafik ist "...". - Темою графіка є «...»
✅ Das Thema des Schaubildes / des Diagramm ist "..." - Тема схеми / діаграми - «...»
✅ Die Tabelle / das Diagramm liefert Informationen zum Thema "..." - Таблиця / діаграма дає інформацію на тему «...»
✅ Das Schaubild wurde vom "..." erstellt. - Схема була створена «...».
✅ Als Quelle wird "..." genannt. - Як джерело вказано «...».
✅ Die Daten stammen aus dem Jahr ... - Даються дані на ... рік.
✅ Die Angaben sind in Prozent. - Дані вказані в процентах.
✅ Die Werte sind in ... angegeben. - Величини дані в ...
✅ Kreisdiagramm - Діаграма у вигляді кола
✅ Liniendiagramm - Діаграма у вигляді ліній
✅ Balkendiagramm - Балочна діаграма
✅ Rinddiagramm - Кільцева діаграма
✅ Säulendiagramm - Діаграма в формі колонок.

Ще більше лексики у нас на курсах.
Запис по телефону 067 373 12 47

1️⃣ Lola rennt (Біжи, Лола, біжи) (1998)
Якщо ви плануєте поїхати до Берліну і хочете спочатку налаштуватися на берлінський діалект, то цей фільм - як раз те, що вам треба. У ньому розповідається історія Лоли, яка повинна будь-що добути 100 тисяч німецьких марок за 20 хвилин, інакше її хлопця вб'ють. Так що приготуйтеся до запаморочливої ​​пробіжки!

2️⃣ Das Leben der Anderen (Життя інших) (2006)

Дія фільму відбувається в 1986 році. Один із співробітників таємної поліції «Штазі» отримує доручення стежити за популярним письменником, який завів роман з відомою театральною актрисою ...

Вам цікаво, як жилося в НДР? У цьому трилері ви не тільки знайдете відповідь на це питання, але і почуєте відразу кілька німецьких діалектів. А враховуючи, що цей фільм користується в Німеччині великою популярністю, ви зможете з легкістю зав'язати розмову з носієм мови, лише згадавши про нього.

3️⃣ Der Untergang (Бункер) (2004)

Якщо ви шукали історичну драму, то ви її вже знайшли.

Про що думав і що робив Гітлер у останні 10 днів свого життя? Цей фільм розповість вам правдиву історію.

Дивились якийсь із цих фільмів? 😁😉

ОНЛАЙН розмовного клубу З НОСІЄМ МОВИ Rimma Schterliaieva! 🇩🇪👍

Тема: ONLINE & OFFLINE шопінг

Зустрічаємося в Zoom в неділю 25.07 в 14: 30❗️

Посилання на онлайн трансляцію в ZOOM можна знайти в нашому телеграм каналі 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAFXwMZ8Ia0ihriXtyA

У німецькій існує дуже багато діалектів! Давайте ознайомимося з деякими з них!

➡️ Швейцарська німецька (Schwiizerdütsch / Schweizerdeutsch / Schwizertitsch). Від стандартної німецької мови вона відрізняється не тільки вимовою. Наприклад, "Morgenessen" (дослівно "ранкова їжа") на стандартному німецькою звучатиме "Frühstück" (тобто "ранній шматочок").

➡️ Австрійська німецька (Österreichisches Deutsch). У письмовому вигляді австрійську німецьку не відрізнити від Hochdeutsch, на відміну від різниці у вимові.

➡️ Баварський діалект (Bairisch). Баварія знаходиться в південно-східній Німеччині, і є найбільшою з 16 провінцій (Bundesländer). Баварський діалект дуже відрізняється від Hochdeutsch. Але баварська граматика трохи простіше стандартної німецької.

➡️Верхнесаксонский діалект (Sächsisch). Саксонія є ще одним з 16 провінцій (Bundesländer) і знаходиться в східній частині країни. Особливості цього діалекту включають інша вимова дифтонгів і згодної «r».

➡️ Берлінський діалект (Berliner dialekt). Берлінський діалект все рідше можна почути на вулицях столиці через вплив Hochdeutsch в ЗМІ і скорочення кількості корінних берлінців. Діалект відомий тим, що замінює свої «ch» звуки на «k» і пом'якшує жорсткі «g» на «j».

➡️ Нижньонімецький (Plattdüütsch). Його можна почути на півночі Німеччини, а «нижній» тут означає низовина північній Німеччині. У порівнянні з літературним німецьким він більше схожий на Голландський.

Було цікаво?
Став ➕👇

🤓Приєднуйся до груп та вчи німецьку з Deutsches Institut 🔥🔥🔥

💥 Проходять набори до груп з нуля А1, ранок і вечір два і три рази в тиждень
💥 До груп для тих, хто вже вчив або вивчає мову - А2, В1, В2
💥 Для підготовки до іспитів і ЗНО.
💥 Індивідуально, або у спарингу (2-3 людини)

Дізнатися подробиці і забронювати місце можно по телефону
📞 067 373 12 47

ОНЛАЙН розмовний клуб З НОСІЄМ МОВИ Rimma Schterliaieva! 🇩🇪👍

Тема: "Дієта: за і проти" 🥦 / 🌯

Зустрічаємося в Zoom у неділю 18.07 о 14: 30❗️

Посилання можна знайти в нашому телеграм каналі.
https://t.me/joinchat/AAAAAFXwMZ8Ia0ihriXtyA

🧐 Деяких понять немає ні в одній мові, крім німецькій.

🤗Слово «fremdschämen», наприклад, описує почуття незручності або сорому за вчинок іншої людини.

А «Fernweh» є протилежністю «Heimweh» (туга за батьківщиною) і описує тягу до далеких мандрів і пригод.

Цікаво?
Став ➕ якщо так!

Ще більше цікавої інформації у нас на курсах.
Запис по телефону 067 373 12 47.

ОНЛАЙН розмовний клуб З НОСІЄМ МОВИ Rimma Schterliaieva! 🇩🇪👍

Тема: "Період в історії в якому я хотів би жити"

Зустрічаємося в Zoom у неділю 11.07 в 14: 30❗️

Посилання на онлайн трансляцію можна знайти в нашому телеграм каналі

https://t.me/joinchat/AAAAAFXwMZ8Ia0ihriXtyA

Деякі слова німецької мови буває важко перевекласти🤪

➡️ Наприклад, «der Ohrwurm», яке означає нав'язливу мелодію, яку ви десь почули і тепер протягом усього дня не можете викинути зі своєї голови.

☝Хоча, початкове значення цього слова - «щипавки» (комаха) .😁😜

Ще більше цікавої інформації у нас на курсах.
Записатися можна по телефону 067 373 12 47

📣СІМЕЙНИЙ ВІДПОЧИНОК на ЧОРНОМУ МОРІ з ВИВЧЕННЯМ НІМЕЦЬКОЇ! 🤗🇩🇪

🌊 Чисте, морське повітря сприяє кращому запам'ятовуванню інформації!

😃Продовжується бронювання на відпочинок на морі з вивченням мови і інтерактивною дитячою та сімейною програмою в сел. Залізний Порт🔥🔥🔥

Вас чекають:
✅ Щоденні анімації:
- зарядка;
- ігри;
- катання на банані;
- ігри на надувному острові.
✅ Півторагодинний, щоденний Speaking Club англійською / німецькою.
✅ Затишний пансіонат в 7 хвилинах від моря.
✅ 2х разове харчування (сніданок + обід).

Дати заїздів та вартість:
👉 31.07-07.08 (8 днів, 7 ночей).
👉 14.08-21.08 (8 днів, 7 ночей).
➡️Ціна від 3800 грн

Хочеш побачити ще більше фотографій, і дізнатися більше інформації, телефонуй 067 373 12 47 ❤

"Домашня" лексика🛋🤩

✴ домашній текстиль die Heimtextilien
✴ скатертина die Tischdecke
✴ ковдра die Bettdecke
✴ пухова ковдра die Daunendecke
✴ подушка das Kopfkissen
✴ постільна білизна die Bettwäsche
✴ простирадло das Bettlaken, das Betttuch
✴ натяжне простирадло das Spannbetttuch, das Spannlaken
✴ наволочка die Kopfkissenhülle
✴ килимок die Fussmatte
✴ килим der Teppich
✴ килимок для ванної кімнати die Badematte
✴ килимове покриття der Teppichboden
✴ штора, фіранка; штори фіранки die Gardine; die Gardinen
✴ завіса, штора; штори der Vorhang; die Vorhänge
✴ ламбрекен der Querbehang
✴ рушник das Handtuch
✴ меблевий чохол der Bezug, die Husse
✴ накидка (покривало) для меблів der Überwurf
✴ накидка для дивана der Sofaüberwurf
✴ накидка для ліжка der Bettüberwurf
✴ матрац die Matratze
✴ наматрацник die Matratzenauflage
✴ плед die Wohndecke, die Kuscheldecke

Ще більше лексики у нас на курсах.
Запис по телефону 067 373 12 47

Програма Au-pair - це не тільки КУРСИ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ 📒📚🖊а ще й РОБОТА,що оплачується 💲 та ВІДПОЧИНОК з мінімальними затратами ✈️.

ОСНОВНІ ВИМОГИ 👇:

☑️вік від 18 до 26 років,
☑️любити дітей і все що пов’язано з ними,
☑️базові знання німецької мови, мінімум А1. (в нас також є можливість пройти експрес-курс за 2-3 місяці, щоб здобути необхідний рівень)

УМОВИ РОБОТИ 👇:

☑️25 до 30 годин на тиждень,
☑️1 оплачувана сім'єю відпустка (від 2-ох до 4 тижнів),
☑️приймаюча сім'я оплачує харчування, проживання, страховку, проїзд в міському транспорті, мовні курси
☑️кишенькові кошти від 280 євро+ можливість підробітку

ОБОВ’ЯЗКИ 👇:

☑️ робота з дітками (відвести в школу, розігріти сніданок, гратися, гуляти....тощо) - 80%
☑️легка робота по дому - 20%

Зацікавила пропозиція дзвони:
📞 063 307 39 96
📞 067 373 12 47