Tania Ter

💙День 7
66. Listen to a podcast - слухати подкаст
67. Go for a run – піти побігати
68. Do yoga – займатись йогою
69. Change into comfy clothes – переодягнутись в зручний одяг
70. Go to the movies / cinema – піти в кіно

💙День 6
56. Grab a coffee – взяти кави (в відео сказала захопити ахааха - як в заручники)
57. Take a dance class – піти на танці
58. Pick out an outfit – вибрати одяг
59. Wear high heels – носити підбори
60. Hang out with friends – проводити час з друзями
61. Catch up with a friend – поспілкуватись, надолужити
62. Go out for drinks – піти випити
63. Have a girls’ night out – провести вечір з подругами
64. Binge-watch a TV series – дивитися серіал запоєм
65. Scroll through social media / surf the net – скролити соцмережі

💙День 5
44. Wash my hair – помити голову
45. Blow-dry my hair – висушити волосся феном
46. Straighten my hair – вирівняти волосся
47. Curl my hair – накрутити волосся
48. Trim my split ends – підстригти посічені кінчики
49. Get my nails done – зробити манікюр
50. File my nails – підпиляти нігті
51. Apply body lotion – нанести лосьйон для тіла
52. Get dressed – одягнутися
53. Remove makeup – зняти макіяж
54. Apply makeup – нанести макіяж
55. Moisturize my skin – зволожити шкіру

💙День 4
31. I have back-to-back meetings - в мене зустріч за зустріччю
32. I totally agree with you – повністю згодна з тобою / I don’t agree with you - не згодна
33. We’re facing some challenges – ми стикнулись з певними труднощами
34. There’s a glitch in the system – в системі збій
35. Let’s think outside the box – давай мислити нестандартно
36. I’m stuck on this task – я застрягла на цьому завданні
37. Let’s figure it out – давай розберемося
38. My Zoom froze – в мене завис Zoom
39. You’re on mute – ти на мьюті
40. Let me double-check – дай я перепровірю
41. Let me share my screen – зараз поділюся екраном
42. You’re breaking up – тебе погано чути, перериває
43. Can you give me a moment? – дай мені хвилинку

💙 День 3
21. Get stuck in traffic – Застрягнути в заторі
22. I’m running late – Я запізнююся
23. I have a lot on my plate – У мене купа справ
24. I’m overloaded with work – Я завалений(а) роботою
25. Let’s get down to business – Давайте перейдемо до справи
26. It’s a tight deadline – Дуже короткі терміни зжаті
27. This is top priority – Це зараз у пріоритеті
28. Let’s put it on hold – Давай поки відкладемо це питання
29. We’re running out of time – У нас закінчується час
30. Let’s schedule a meeting – Давай заплануємо зустріч

💙 День 2
11. Mop the floor – Помити підлогу
12. Change the bedsheets – Поміняти постільну білизну
13. Load the dishwasher – Завантажити посудомийну машину
14. Unload the dishwasher – Розвантажити посудомийну машину
15. Heat up the leftovers – Розігріти залишки їжі
16. Set the table – Накрити на стіл
17. The sink is clogged – Раковина засмітилася
18. The milk has gone bad – Молоко скисло
19. My phone battery is dead – Телефон розрядився
20. Charge the phone – Зарядити телефон

💙День 1

1. Drop the kid off at daycare – відвезти дитину в садок
2. Pick up the kid from daycare – забрати дитину з садка
3. To run some errands – бігати по справах
4. Take the car to the repair shop – завезти машину в ремонт
5. My mouth is watering – у мене слинка тече
6. I’m out of groceries – у мене закінчилися продукти
7. Do the laundry – прати речі
8. Wipe the table – протерти стіл
9. Take out the trash – викинути сміття

Ох, підступна англійська 👀
Чого в нас є прийменник в деяких фразах а в англійській нема - або навпаки -
Наприклад listen to music - тут потрібен прийменник
а answer the question - а тут ні)
Просто перекласти з однієї мови на іншу - не варітант
Боооооо ефективніше вчити фрази а не окремі слова!

Мозок має дістати готові фрази з пам’яті.
Якщо там тільки окремі слова, то діла не буде.
Якщо там - зв’язані вирази, ти говориш автоматично

Гуляти → go for a walk
Відповісти на питання → answer the question
Нападати на країну → attack a country
Одружитися з кимось → marry someone (може ще бути He is married to Anna)
Вступити в університет → enter university
Слухати музику → listen to music
Залежати від грошей → depend on money
Грати на гітарі → play the guitar

🎯 перекладати слово в слово не працює.
Треба вчити фрази цілісно, а не відгадувати, чи ставити там «на/з/у».

Класно працюють для запамʼятовування ваші реальні приклади з життя:
• I like listening to rock music. 🎸
• Ok, I don’t want to answer this question, because it’s too private.
• Julia married Sam last year. 💍
• They attacked the city at night.
• I entered the university when I was 17.

Чим більше споживати контенту, тим більша ймовірність що спрацює зорова або слухова памʼять і буде простіше використовувати все в розмовній мові ✨

Ви колись ловили себе на думці, що ніби знаєте англійську, але коли чуєте native speaker’а - мозок такий: “Wait… what did they just say?” 😅

На уроках ми вчимося фразам, які звучать красиво й зрозуміло на папері:
🌥 Every cloud has a silver lining
🌿 The grass is always greener on the other side
🍋 When life gives you lemons, make lemonade

Але коли чуємо ці вислови в реальному житті, люди їх скорочують, бо думають що все очевидно і всі в контексті і знають продовження, але це не так 😅 як наприклад з тим британцем:

“Silver lining, you know?”

Або в серіалі якось почула:
“The grass thing…”

А в тіктоці:
“Spill it!” (В значенні ну давай вже викладай ті плітки - spill the tea)

Тут і є головна різниця між тим, щоб знати фразу і щоб зловити її в мовленні.

Не бійся “застигнути” на секунду, перепитати, попросити пояснити простіше.
Саме в таких паузах і народжується fluency, бо потім нема незручностей чи чогось несказаного✨

І ще декілька таких фраз:

Don’t count your chickens… (before they hatch)
A penny saved… (is a penny earned)
Better late….(than never)

Які ще вам спали на думку?

Робити помилки - це нормально 💙
І навіть якщо ваша вимова не ідеальна, вас все одно зрозуміють
Хоч іноді іноземцю може знадобитись кілька секунд, щоб здогадатись, що саме ви мали на увазі 😅

Є, звісно, особливо кумедні пари слів - як sheet і s**t 🙈
Тому так, вимову варто вдосконалювати, але без стресу.

Слухайте більше контенту англійською 🎧
Звертайте увагу, як вимовляють слова у відео чи аудіо - і з часом воно саме «прилипає» до вашої пам’яті.

Бо найголовніше - не ідеальна вимова,
а ваша впевненість, цікавість і бажання говорити

Загалом, вимова важлива, але ще важливіше - ваша впевненість і бажання поговорити і дізнатись те, що вам потрібно під час подорожі/ робочого дзвінка. Або просто якщо хочете цікаво поспілкуватись з іноземцями ✨