Seven Dragons school

🏮ФЕСТИВАЛЬ ЛІХТАРІВ В САДІ Ю

🏮Сад Ю був створений одним з чиновників династії Мін на ім'я Пан Юн Дуан.

🏮У 1577 році він подарував це затишне місце батькам, щоб вони змогли спокійно і приємно проводити там час в старості.

🏮За 450 років, що минули з часу заснування цього саду, його планування і зовнішній вигляд зазнав масу змін.

🏮 Він дуже постарів і став запущеним за часів занепаду Мінської династії — сім'я Пан згодом втрачала свій державний вплив і поступово розорилася.

🏮Сад прийшов в страшний занепад, проте в 1760 році його викупили багаті торговці і більше 20 років займалися відновленням його структури, рослинності і багатьох павільйонів.

🏮За часів опійної війни в XIX столітті сад Ю знову був дуже серйозно пошкоджений. Та пишність, яку можна бачити тут сьогодні — результат п'ятирічної роботи по відновленню, які почалися тільки в 1956 році.

🏮 Для громадськості сад Ю був відкритий у вересні 1961 року.

🏮Сьогодні він є однією з історичних пам'яток і прогулянкових перлин Старого Шанхая у якій щорічно проводиться новорічний фестиваль ліхтарів #豫园订会 。

🏮Напередодні китайського нового року (на початку фестивалю весни) там встановлюють фігури тварини, яка є символом року, а також безліч ліхтарів та ілюмінацій.

🏮На поверхню озера випускають плавучі конструкції квітів, які світяться в темряві.

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

#Китай #китайськамова #репетиторкитайської

ЧОМУ У КИТАЮ ТА ЯПОНІЇ ПОГАНІ ВІДНОСИНИ

🚩Trigger warning 🚩

🚩Прохання,особливо чутливим особам утриматись від читання🚩

Упродовж багатовікової історії можна виділити декілька найважливіших епізодів.

1) В середині грудня 1937 року, Нанкін, що був тоді столицею Китайської Республіки, після довгих боїв був захоплений Імператорською армією Японії - і в місті і його околицях почалася так звана Нанкінська різанина, що вважається одним з найжахливіших і наймасштабніших військових злочинів XX століття. доки не відомо точну кількість жертв — за китайськими даними, вона становить від 200 до 500 тисяч людей

2)На території Китаю працював знаменитий Департамент запобігання епідеміям та очищенню води та його спеціальні дослідницькі загони, які займалися, крім іншого, секретними дослідженнями в галузі хімічної та біологічної зброї. Японські військові медики навмисно заражали людей холерою, віспою, тифом, бубоною чумою, цькували їх газами, тестували на них ліки, заморожували та послідовно ампутували кінцівки та катували, щоб перевірити реакцію на біль.

Піддослідним матеріалом для досліджень прогресивних японських учених служили місцеві жителі та полонені китайські солдати. Військовослужбовці китайської армії, які потрапляли в полон до японців, практично не мали шансу на виживання.

Після закінчення другої світової війни і до тепер відносини між Китаєм та Японією неможливо однозначно описати. Все залежить від сфери інтересів та території проживання.

🎎ПРО ТРАДИЦІЙНИЙ ОДЯГ

🎎Ханьфу - це загальна назва для китайського костюма приблизно до XX століття. Також цим словом позначається китайський традиційний костюм як ідентифікатор китайського народу і як невід'ємна частина китайської культури.

🎎На фото зображено Ханьфу з династії Мін.
Після повалення Юань почалося масове повернення китайських деталей одягу. У цей час Чжу Юаньчжаном, першим сунським імператором, було введено люхемао; також з'явилася головна пов'язка під головні убори - ванцзінь, що проникла до Кореї під назвою Мангон.

🎎Ming dynasty hanfu style for couple.
Male: Daopao + Pifeng + Mamian Qun.
Female: Duijin Shan + Mamian Qun.from -芝月- (Zhiyue)

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

ПОГОВОРИМО ПРО ВТОМУ

我累了。[Wǒ lèile] Я втомився/втомилася

我累死了。[Wǒ lèi sǐle] Я смертельно втомився/втомилася.

我有一点儿累。[Wǒ yǒu yīdiǎn er lèi] Я трошки втомився/втомилася

过于劳累。[Guòyú láolèi] Бути перевантаженим

这是很累人的工作。[Zhè shì hěn lèi rén de gōngzuò] Це виснажлива робота.

你累了一天，该休息了。[Nǐ lèile yītiān, gāi xiūxíle] Ти втомився за цілий день, слід відпочити.

如果你累了，就休息一下。[Rúguǒ nǐ lèile, jiù xiūxí yīxià] Якщо втомився, перепочинь трохи.

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

#китайськамова #репетиторкитайська

Запрошую на заняття з китайської мови!

Незважаючи на морози, в Китаї триває активна підготовка до Нового року. Тепер можна повсюди бачити численні прикраси для дому, наліпки з ієрогліфами, маленькі тигри та дзвіночки.

📍ХРАМ НЕБА

📍Побудований з 1406 по 1420 рр. За правління імператора Йонгле з династії Мін, приблизно в той же час, коли було збудовано Заборонене місто.

📍Храм Неба був місцем проведення щорічних церемоній молитви за гарний урожай імператорами з династії Мін і Цін.

📍Впродовж майже п’яти віків за місячним календарем 15 чисел першого місяця і в день зимового сонцестояння сюди прибували імператори, щоб після трьох днів найсуворішого поста принести Небу щедрі дари.

📍 Як відомо з історичних записів, з моменту будівництва в 1420 р. за п’ятсот років в храмі 23 імператори вчинили 682 жертвопринесення Небу.

📍У 1889 році головний зал був зруйнований ударом блискавки, і був відновлений у наступному десятилітті.

📍 У 1900 році, під час придушення Іхетуаньського повстання, храм використовувався іноземними союзниками як тимчасовий командний пункт. Будинки храмового комплексу були зруйновані, а сам Храм Неба занепав.

📍 У 1918 році територія храмового комплексу була перетворена на громадський парк і відкрита для публіки.

📍 У 1998 році храм Неба був включений до списку Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО.

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

#китай #китайськамова #репетиторкитайська

👋🏻Сьогодні розпочнемо з декількох значень 对（duì）:

📍Одне з перших значень :

对 （duì）правильно, вірно, безпомилково;
不对 （bù duì）неправильно, помилково.

📍Як прийменник 对 duì

Зазвичай використовується для вираження спрямованості на кого-небудь/що-небудь.

Перекладати його можна по-різному залежно від контексту.

他对我笑.
tā duì wǒ xiào.
Він сміється з мене.

📍 对 також використовується в наступних структурах:

对...来说
duì .... lái shuō («говорячи про (когось)...»),

对...感兴趣
duì... gǎn xìng qù («бути зацікавленим в чомусь»),

对...的印象
duì... de yìn xiàng
(«враження від чогось/когось»)

📍对...来说 — вираз, що дозволяє говорити від імені когось, у тому числі і від себе:

对我来说书法很有意思.
duì wǒ lái shuō shū fǎ hěn yǒu yì si.
Що до мене, я думаю, каліграфія дуже цікава.

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

#китайськамова #репетиторкитайської

ПРО ВІДНОСИНИ

Сьогодні поговоримо про романтику між людьми :

男朋友 [nán péng you] Хлопець/бойфренд
他是我的男朋友。Він мій хлопець.
女朋友 [nǚ péng you] дівчина.

对象[duì xiàng] - партнер, хлопець, дівчина

谈朋友[tán péng you] зустрічатися (мати хлопця/дівчину)

看上 [kàn shang] закохатись, бути закоханим.

相爱 [xiāng'ài] взаємна любов.

单恋 [dān liàn] невзаємна любов .

相敬相爱
[xiāng jìng xiāng'ài]
Любити та поважати одне одного.

暗恋 [àn liàn] бути таємно закоханим.

一见倾心 [yī jiàn-qīng xīn] закохатися з першого погляду.

结婚 [jié hūn] шлюб/одружитися.
离婚 [lí hūn] розлучення/розлучитися.

分手 [fēn shǒu] розходитися
她刚和男友分手。
Tā gāng hé nányǒu fēnshǒu. Вона тільки що розійшлася з хлопцем.

戴绿帽子
[dài lǜ màozi] зрадити(хлопцю) буквально: одягнути зелену шапку.

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

📚Поговоримо про книжки китайською!
На це мене надихнула книга письменниці малайсько-китайського походження -Мадлен Тієн. Сюжет саги" Не кажіть, що в нас нічого немає" охоплює три покоління представників китайської інтелігенції. Починаючи від китайсько-японської війни (1937–1945) і до «культурної революції» Мао Цзедуна (1966–1976).

Отож почнемо :
📚书 [shū] книжка;

📚一本书 [yīběn shū] - одна книжка;

📚新书 [xīnshū] - нова книжка;

📚一套书 [Yī tào shū]-набір книжок;

📚买书 [Mǎishū] - купити книжку;

📚看书 [kànshū] - читати книжку;

📚小说 [Xiǎo shuō]- роман;

📚作者 [zuòzhě]- автор ;

📚开笔写书 [Kāibǐ xiě shū]-написати книжку;

📍І не забудемо про улюблених авторів та авторок :

📍邓敏 灵[ Dèngmǐnlíng] Ден Мінлінг китайське ім'я Мадлен Тієн;

📍约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金 [Yuēhàn·luō nà dé·lǔ āi ěr·tuō ěr jīn] Джон Рональд Руел Толкін;

📍托尔金 [tuō’ěrjīn] Толкін;

📍乔安妮 ·凯瑟琳 ·罗琳 [Qiáo ānnī·kǎisèlín·luó lín] Джоан Кетлін Роулінг;

📍艾萨克·阿西莫夫 [àisàkè āxīmòfū] Айзек Азімов;

📍塔拉斯·谢甫琴科 [tǎlāsī xièfǔqínkē]
Тарас Шевченко;

📍伊凡弗兰科[Yī fán fú lán kē] Іван Франко;

А які ваші улюблені автори? Пишіть у коментарях!

P.S книжку " Не кажіть, що в нас нічого немає" можна знайти в Видавництво Старого Лева

ВЕЛИКА КИТАЙСЬКА СТІНА

У багатьох людей Китай асоціюється саме з Великою Китайською Стіною.

Ідею створення Великої китайської стіни, найчастіше «приписують» імператору Цінь Шихуанді (259–210 рр. до н.е.). Саме за його правління відокремлені царства об’єднуються у велику імперію, яка конче потребує надійного захисту від кочовиків.

Будівництво фундаменту тривало +-10 років. Споруджували сотні тисяч працівників, зокрема раби, засуджені, солдати та селяни.

До речі, щоб стати злочинцем, у ті часи достатньо було, підняти чужу річ з дороги і привласнити собі, або покритикувати рішення імператора.

Після цього нещасний отримував 4 роки каторжних робіт на будівництві.

Через холод, голод, відсутність доріг і належних умов, будівельники гинули десятками тисяч, а загальна кількість загиблих оцінюється від 400 000 до мільйона осіб.

Для злочинців, достойне поховання було невідоме, їх просто замуровували у стіну.

Тому Велику китайську стіну також називають найбільшим у світі цвинтарем.

Стіну добудовували наступні династії імператорів, розширювали та укріплювали. Це породжувало нові бунти .

Правителі останньої династії Цін (1644–1911) не бачили жодної доцільності ані добудовувати, ані утримувати стіну.

У 70-ті роки ХХ ст., коли її оголосили спадком і символом деспотизму. Тоді близько трьох кілометрів споруди китайці розібрали для зведення власних будинків.

Лише у 1984 році було розпочато кампанію з реставрації Великої китайської стіни.

У 1987 році Великий китайський мур було занесено до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, а в 2007 році визнано Новим чудом світу.

P. S.: На основній частині Стіни завжди можна побачити клан котиків, які дуже люблять туристів і складуть вам компанію (до першого різкого спуску).

Не забудьте про ❤️ та 💬
З приводу занять з китайської мови можете звертатися в дірект 😊

#китайськамова #中文 #汉语 #学习汉语 #репетиторкитайської #репетитор