13/05/2026
Кафедра романської філології активно долучилася до наукової дискусії в межах Фестивалю науки Волинського національного університету імені Лесі Українки ✨
Секція «Романська філологія: наукові та прикладні аспекти» об’єднала викладачів, студентів, магістрантів і всіх, хто цікавиться сучасними тенденціями розвитку мовознавства, перекладознавства та методики викладання іноземних мов. Захід став чудовою платформою для обміну знаннями, досвідом і професійними ідеями, а також для обговорення актуальних викликів сучасної науки та освіти.
Особливу подяку висловлюємо Thomas Gronier, professeur de FLE à l’Institut français d’Aix-la-Chapelle et pour la FEFU, за надзвичайно цікаву та натхненну доповідь французькою мовою «L’utilisation de la chanson (française) dans l’apprentissage du français». Учасники мали можливість дізнатися більше про використання французької пісні як ефективного інструменту у вивченні мови та розвитку комунікативних навичок.
Влада Маковецька, випускниця нашої кафедри та магістрантка ОП «Усний переклад», представила змістовну доповідь на тему особливостей перекладу фразеологізмів у заголовках медіатекстів, привернувши увагу до важливих аспектів сучасного перекладознавства.
Асистент кафедри Кравчук Богдан Володимирович поділився актуальною розвідкою «Практичне застосування ШІ у процесі навчання та перекладу». Доповідь викликала жваве обговорення та плавно перейшла у формат практичного воркшопу, під час якого учасники мали змогу ознайомитися з можливостями сучасних інструментів штучного інтелекту у викладацькій та перекладацькій діяльності.
Щиро дякуємо модераторці заходу — доктору філологічних наук, професору Бондарук Людмилі Василівні, а також викладачам кафедри за організацію, підтримку та натхненну атмосферу наукового спілкування 💫
