Иван Бобров. Английский для предпринимателей

КАРТКИ НЕ ДОПОМОЖУТЬ
[Ось чому]

Я не рекомендую жодні картки для вивчення англійської.

Це часто підіймає брови: як учнів, так і колег.

Так, це чудовий подарунок. Ні, вони не вчать говорити.

Я викладаю 10 років. Що бачу:

❌ Картки не дають вимову.

Ви бачите картинку, слово. В кращому випадку – транскрипцію «скрипічними ключами».

Ви мусите видумувати вимову слова, яке не чули жодного разу в житті!

В англійській мінімальний звʼязок між тим, як пишеться і як читається.

Шанс помилки – 90%.

❌ Картки = окремі слова.

Часто – без артиклів. Часток. Дієслів.

Ми говоримо фразами, не словами.

Завчити 1 англійське слово мало.

З яким артиклем воно вживається?
З яким дієсловом?
Що перед ним?
Після?

На картці написано:
SHOWER – душ

І от вам треба сказати:
– Я хочу прийняти душ.
– Мені треба прийняти душ.
– Де у вас душ?

Результат: ви щоразу будете міцно думати.

To take чи to have a shower?
A shower чи the shower?

Бо на картці цього не було.

❌ Нема контексту.

Бо картки – це просто картки.

В яких ситуаціях це говорити?
Формально чи дружньо?

Це британське слово чи американське?

От звідки знати?

❌ Невживане/застаріле слово.

Англійська – це про синоніми.

Штани – це pants чи trousers?

А вечеря – dinner чи supper?

Картка пропонує єдину правильну версію. Тоді як реальність – багатоваріантна.

***

Резюме:

1. Вчити слова за картками – мало.
2. Окремі слова не вчать говорити.
3. Картки створюють ілюзію: «якщо я вивчу Х слів – я заговорю».

Хочете реальний результат без карток?
Залишайте «+», навчу.

АНГЛІЙСЬКА: ЯКИЙ МЕТОД КРАЩИЙ?

Шукаєте «чарівну пігулку»?
Вона тут.

Є мільйон способів заговорити англійською.

У своїй практиці я виділяю 2 групи:

1. Grammar-Based Approaches – методи, засновані на аналізі граматики. Слів. Мови взагалі.

Тут:
– 100 000 часів
– таблиці дієслів
– схеми
– правила з 25 виключеннями
– складні пояснення
– вправи, вправи, вправи
– тести нон-стоп

2. Natural Approaches – «природні» методи. Англійська вивчається за рахунок занурення, тренування. НЕ логічного аналізу.

Тут:
– багато слухання
– живий контент
– цікаві відео, подкасти
– розбір пісень
– фільмів
– інтервʼю
– природність
– справжність
– ігри
– real English

Я великий фанат групи №2. Чому? Бо вас все життя вчили за методом №1.

Це ОК, якщо ваша ціль – стати лінгвістом, перекладачем, професійним філологом.

Не ОК – вільно говорити, думати, швидко сприймати на слух.

Хочете заговорити? Залишайте «+» в коментарі. Навчу.

ЗАКОНИ АНГЛІЙСЬКОЇ
[АБО чому ви досі не говорите]

Багато людей думають, що якщо:
– дивитися фільми в оригіналі
– читати книги
– переїхати за кордон
– піти на курси
– найняти носія
– займатися з 3 викладачами одночасно
– 5 разів/тиждень

Вони 100% заговорять.

Але ніт. Англійська має свої ЗАКОНИ.

Знаєте і виконуєте? Маєте результат.
Не знаєте/ігноруєте? Вчите 20 років.

ЗАКОНИ = принципи, за якими вивчається будь-яка мова.

Швидше. Легше. Ефективніше.

Їх придумали:
– поліглоти-практики
– професійні викладачі
– носії-лінгвісти
– живі люди, які змогли

ТОП-3:

1. Вчити мову вухами, а не очима

Бо в англійській мінімальна кореляція між тим «як пишеться» і «як читається».

Ви вчили за підручником в школі/універі/на курсах. Результат?

2. «Закон Парето»

80% часу – слухати, говорити.
20% – читати, писати.

Немає сенсу робити останнє, коли ви не можете замовити каву в coffee shop.

3. Закон Структури

You can guess the vocabulary, NOT the structure (Michel Thomas).

«Можна вгадувати значення нових слів, НЕ структуру».

Перекладіть:
– promotion
– emotion
– reaction
– inflation

Реально, так?

А тепер:
– Do you work hard?
– Are you working hard?
– Have you been working hard?

Якщо не розумієте різниці, жодна «Свинка Пеппа» не допоможе.

Структуру – знати, не вгадувати ⚠️

***

Робите так/ні?

ШАНОВНІ УЧНІ
⠀
З 1.09 діють нові ціни на мої послуги.
⠀
Щоб покращити англійську по старих, є 1 місце на вересень.
⠀
Актуально?
⠀
Залишайте «+» в коментарях.

ТОП-7 ПОМИЛОК В АНГЛІЙСЬКІЙ
[які ви 100% робите]

1. «Думаю, так»

❌ I think yes
☑️ I think so

2. «Думаю, ні»

❌ I think no
☑️ I don’t think so

3. «Працюєш?»

❌ Are you work? («Ти – робота?»)
☑️ Do you work?

4. «Мені це дуже подобається»

❌ I very like it
☑️ I like it very much

5. «Я слухаю музику»

❌ I listen music
☑️ I listen TO music

6. «Я дуже добре говорю англійською»

❌ I speak English very good
☑️ I speak English VERY WELL

7. «Як думаєш?»

❌ How do you think?
☑️ What do you think?

***

Втомились так? Хочете говорити вільно, швидко, без помилок?

Ставте «+», навчу.

ELEMENTARY – ЦЕ РЕЗУЛЬТАТ

Часто чую:
– У мене А1
– Базовий…
– «Шкільний» рівень
– Лише Elementarу

Та ж яке «лише».

Різниця між вами і тим/тою, у кого «0» і словниковий запас 10 слів – шалена.

Як казала Като Ломб (поліглот, угорська письменниця):

«Мови – це єдина річ, яку корисно знати навіть погано».

***

Досягти Elementary (A1) в будь-якій мові – шалена праця.

Особливо, якщо мова нова, нетипова, невідома вам взагалі.

Good news:

🇺🇸 Англійська більшості відома.

Була школа. Університет. Курси. Часто – репетитори.

Ви вчите не з «0»!
Це фора.

Зупиніться і похваліть себе:

1. Що я вже можу/вмію сказати англійською?
2. Яких цілей я вже досяг/досягла завдяки англійській?
3. Що в мене вже добре виходить? Де бачу прогрес?

***

Англійська – це інструмент для досягнення ваших цілей. 

Ви їх досягаєте? Це результат.

«ВЧОРА НА ВЕЧЕРЮ У МЕНЕ БУЛИ ГОСТІ»

Читаю на сайті для вивчення мов. 2012. Автор – британець, який вивчав російську.

Нею це було ще фатальніше.

Саме тоді я вперше задумався:
– як будують речення англомовні
– і як це робимо ми.

А як ми це робимо? Творчо!

Англійська ж вчить порядку. Структурованості.

Порядок такий [збережіть]:

🇺🇸 Хто/що? → Що робить? → Де? → Коли?

I had friends over at my home yesterday.

«Я мав друзів у себе вдома вчора».

***

Йде дощ?
– It is raining today

Завтра побачимось?
– I will see you tomorrow

Починайте з I, It. Решти займенників. Звикайте так думати.

***

Хочете заговорити швидко?

Ставте «+» для запису на безкоштовну консультацію.

ТОП-3 АФІРМАЦІЇ ДЛЯ ВІЛЬНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ

Заговорити англійською = повірити, що ви зможете.

Віра починається зі слів. Які ви говорите собі.

Коли:
– закрадаються сумніви
– вам здається, що знаєте недостатньо
– що ваша англійська – «дно»
– що іноземці оцінюють і критикують кожну вашу помилку
– що ви забули все, що знали

Скажіть собі:

🇺🇸 I am a confident English speaker

«Я впевнено говорю англійською»

🇺🇸 My English is perfect the way it is here and now

«Моя англійська досконала така, як є – тут і зараз»

🇺🇸 I have the right to speak English the way I can

«Я маю право говорити англійською так, як можу»

***

До «афірмацій» є певна недовіра. Розумію.

Та корінь цього слова:

to affirm – стверджувати

Як ви хочете.
Як обираєте.
І так буде.

***

Корисно? Залишайте «лайк».

Хочете отримати результат швидко?

Ставте «+» для запису на безкоштовну консультацію.

ТІЛО НІКОЛИ НЕ БРЕШЕ

Аптека – 0 грн
Аптека – 0 грн
Аптека – 0 грн
Аптека – 350 грн
Аптека – 0 грн

Бачу в «екселі», де веду облік 💵 Витрати за місяць. 2025 рік, до сьогодні:

«Аптека – 0 грн».

Як це можливо?

📌 ТОП-3 лайфхаки:

1. Я інвестую у:
– воду
– їжу
– вітаміни/бади

Щомісяця. Щодня.

Ні, це не маркетинг. А базова біохімія та фізіологія. Чим «заправите» тіло – так воно і поїде.

Щоразу коли щось їсте/пʼєте, запитуйте себе: «У що я зараз інвестую?».

І етикетки читайте. Я читаю.

2. Біль – це не норма.

А меседж від тіла. Червона лампочка, яка «волає»: щось не так.

Норма – well-being. To be well.

Я вірю у (і практикую) психосоматику, яка говорить: будь-яке порушення в тілі (навіть прищ) – це SMS, яке варто вчасно «зрозуміти».

На:
– фізичному
– емоційному
– і ментальному планах.

Як тільки ви це зробили і змінили поведінку – біль слабшає/зникає. Тіло ніколи не бреше.

3. Чиста аура = здорове тіло.

Я чищу свою. Щотижня. Щодня.

Все починається з неї. Якщо там все ок, так само буде і на «фізиці».

Як це зробити?

✔️ Прийміть ванну із сіллю
✔️ Нема ванни? Сольовий скарб на все тіло. 5 хв. Душ.

І порівняйте.

***

❓Do I like the energy coming from this person? – мій головний критерій вибору людей в житті.

Енергія не бреше. Як і тіло.

P.S. Мої типові витрати в аптеці – перекис водню та лейкопластир. Хай так і надалі.

ГАРЯЧА АНГЛІЙСЬКА

10.06 – 1 місце на індивідуальний курс EnglishPRO.

Хочете говорити вільно?
Подолати мовний барʼєр?

Спілкуватися з клієнтами, бізнес-партнерами, іноземцями?

Розуміти швидку мову на слух?

Залишайте «+» в директ.

АНГЛІЙСЬКА: ЯК ВИВЧИТИ ШВИДШЕ

Одного американського нейрохірурга в інтервʼю спитали:

– Якби серед безлічі продуктів, вітамінів і добавок для мозку ви могли порадити щось одне, що б це було?

– Blueberries. Чорниця.

***

Перевірив на собі 3 роки тому. Мій висновок: так і є.

Чорницю традиційно рекомендують для зору. Це правда – у комбінації з вітамінами А, С, цинком і каротиноїдами.

А просто чорниця – потужний антиоксидант для мозку.

Який дає:
– пам’ять
– фокус
– увагу
– ясне мислення
– швидке сприйняття інформації
– та допомагає зі speaking/listening.

Якщо ваша ціль – вільна англійська, іспанська, французька, будь-яка інша мова, мій рекомендасьйон.

Ягоди, концентрат, капсули – будь-яка форма.

На фото – краще, що пробував за останні роки.

P.S. Bilberries (лохина) також підходить.