Курсы корейского языка Mir Korea

오랜만이에요!~
Давно не виделись!~
Мдас, замолчала я надолго🙃.Но обещаю буду чаще постить интересненькое. 화이팅하자 💪.
⠀
Итак сегодня страшный и одновременно веселый праздник Хелоуин 👻. Давайте попугаем друг друга на корейском.
⠀
✅ 할로윈 축하합니다! - Счастливого Хэллоуина!
⠀
✅ 즐거운 할로윈을 보내세요! - Веселого Хэллоуина!
⠀
✅ 변장하고 할로윈을 즐겨 주세요. - Наряжайся и наслаждайся Хэллоуином.
⠀
✅ 오늘은 마녀가 될거야! - Сегодня я буду ведмочкой
⠀
✅ 내 의상 어때? - Как мой прикид (костюм)?
⠀
✅ 매우 귀여워! - Очень симпатичный!
⠀
✅ 굉장히 무서워! - Очень страшный!
⠀
✅ 두려워하지 마십시오! - Не пугай меня!
⠀
✅ 죽도록 무서웠다! - Ты до смерти напугал(а) меня!
⠀
✅ 매지컬 할로윈을 즐겨요 - Давай проведем волшебный Хэллоуин
⠀
✅ 유령처럼 춤을 추자. - Давай танцевать как призраки
⠀
✅ 진짜 오싹! - У меня прям мурашки по коже!
⠀
✅ 당신을 겁주려고 들렀습니다 - Я зашел, чтобы попугать тебя
⠀
✅ 쉿! 무서운 일이 앞으로 일어날거야! - Цыц🤫! Самое страшное впереди!
⠀
✅ 귀신 나올 것 같은 이 밤에 당신이 눈을 감고 있을 수 있도록! - Надеюсь в эту ночь с приведениями ты сможешь уснуть.
⠀
✅ 두고봐! 오늘은 반드시 소문날 굉장히 무서운 날이 될거야! - Посмотрим! Сегодня будет ужасно страшный день!
⠀
여러분, 할로윈 어떻게 보낼 거예요?
Как вы собираетесь провести Хэллоуин?

#рождество #январь #корейскийязык #онлайнкурсы #уроки #интернет #корея #зима #время #크리스마스 #시간 #겨울 #한국어공부 #즐거워 #왜이리 #2019 #시계

С Рождеством Христовым!

В этот прекрасный день сделайте еще один шаг в изучении корейского.👣👨‍💻🇰🇷📌👩‍💻

🤷‍♀️왜 이리 - почему так

1. 왜 이리 스끄러워? - почему так шумно
2. 왜 이리 예뻐? - почему ты так красива
3. 왜 이리 추워? - почему так холодно
4. 왜 이리 못됐어? - почему ты так себя ведешь(плохо)?

⏰시간 - время

1. 이 시계는 맞는 건가요? - Эти часы правильные?
2. 알람을 7 시에 맟춰요. - Заведи будильник на 7 часов
3. 시계는 5 분 빨라요(늦어요). - Часы спешат (отстают) на 5 минут.
4. 시간 빨리 가네요 - Время так быстро бежит!
5. 시계는 틀리지 않아요? - Ваши часы не врут?
6. 시간을 맞춥시다. - Давайте сверим часы.
7. 쉬는 시간 10분이에요. - Перерыв 10 мин.
8. 시계를 한 시간 뒤로 (앞으로) 돌리세요. - Переведите часы на час назад (вперед).
9. 우리는 캍이 즐거운 시간을 잘 보냈어요. - Мы вместе провели интересное время.
10. 이 시간에 왜요? - Почему ты пришел в такое время.

Счастливого Рождества! 🎄🎆☃️
Цените свое время и проводите его с хорошим настроением вместе с нами 🤗🤩

#корейскийязык #한국어공부 #онлайнуроки #한국사랑
#날마다좋은날

앞으로 만들어 나갈 미래를 위해 노력해요
Впредь старайся сделать все, чтобы создавать свое будущее.

Пусть эти хорошие слова сопуствуют вам в текущем году📌 А пока добовляем в свой словарик новые слова ✒📝📱

1. 앞으로 - впредь

2. 만들어 나가다 - создавать

3. 미래 - будущее

4. 위해 - для

5. 노력하다 - стараться

Учите слова и выражения и говорите как корейцы🇰🇷 ✔ Я стану лучшим помощником для тебя 😘🤗

수고하세요!!!

#에버랜드 #2019 #한국 #한국어공부

Учите корейский, наслаждаясь новогодними огоньками Эвеленда.✨🇰🇷

🗓ГОД 🗓по-корейски.

📌 년/해 - год
📎2019년 다 됐어요 - уже наступил 2019 год
📎2년 후에 졸업할 거예요 - Я заканчиваю университет через пару лет
📎김유정은 2년만에 드라마에 나왔어요 - Ким Ю Чжон за два года (прошли 2 года) впервые появилась на экране.
📎현재까지 2년째 취업 준비 중이예요 - До сегодняшнего дня я уже второй год в процессе подготовки к работе.

📌 작년/전년 - прошлый год
📎작년에 한국어를 배우게 됐어요 - в прошлом году я начал(а) учить корейский
📎수출이 전년에 비하여 크게 늘었다 - экспорт по сравнению с прошлым годом очень сильно увеличился.

📌 재작년 - позапрошлый год
📎그는 기억력이 좋아서 재작년에 있었던 일까지 자세히 기억하고 있어요 - У него хорошая память, поэтому все, что проходило в позапрошлом году, помнит все до мелочей

📌 올해/한 해/금년 - этот год, текущий год
📎올해 4월에 벚꽃을 구경하러 한국에 갈 거예요 - в апреле этого года я поеду в Корею во время цветения вишни
📎행복한 한 해를 보내시길 기원합니다 - желаю Вам счастливого года
📎우리 부서는 금년 판매 목표를 달성했다 - наш департамент достиг своей цели по продажам этого года.

📌 내년 - следующий год
📎내년에는 차를 하나 사야겠어요 - Нужно будет в следующем году купить машину

📌 후년 - через год
📎내년은 힘들겠지만 후년에는 회사 사정이 좋아질것 같아요 - вероятно следующий год будет сложным, но через год обстаятельства компании улучшатся.

📌내후년 - через два года
📎내후년에 대학교를 졸업할 거예요 - Я заканчиваю университет через 2 года.

📌연간 - за год
📎이제 새해이어서 저는 연간 계획을 세웠어요 - уже наступил Новый год, поэтому я расписал(а) планы на год

📌연초 - начало года
📎이 영화는 금년 연초에 나올 것 같아요 - По-моему этот фильм выйдет в начале этого года.

📌연말 - конец года
📎연말이니까 아주 바빠요 - Конец года, поэтому я очень занят(а)

📌그해 - тот год
📎그해에 새집을 사서 이곳으로 이사를 왔어요 - в том году я купил(а) Новый дом и переехал(а)

📌매년/해마다 - каждый год
📎저는 매년 한국에 가요 - Я каждый год езжу в Корею.

С удовольствием учите слова и выражения 🤩 и говорите как корейцы. ✔
Если есть вопросы🙄, конечно же спрашивайте 💌. У меня есть ответы на любой ваш вопрос 😍

수고하세요!~

#새해일출 #수웡 #화성
Первый восход солнца в 2019 году.🌅

#Новогоднийкимбап #снеговик #годжелтойсвиньи #готовимсами

#каксказатьнакорейском

Вот и Новый год на пороге 🎅🎄 и скоро будут вокруг звучать поздравления.

새해 복 많이 받으세요! – С Новым годом!🥂🎊

В Корее Новый год не особо празднуют.🤷‍♀ Поэтому попробуй рассказать корейским друзьям, как ты собираешься провести этот волшебный праздник

👇👇👇

1. 우리 나라는 세벽 12시부터 밤세도록 새해파티를 해요 – У нас празднуют Новый год всю ночь.

2. 저는 가족(친구)하고 새해를 보내요 – Я провожу Новый год вместе с семьёй(друзьями)

3. 집을 말끔히 청소해요 – До блеска убираю квартиру.

4. 새해 음식을 많이 준비해요 - Готовлю праздничный стол.

5. 정각 12시 될 때 샴페인 한 잔 마셔요 – Как только часы бьют 12 часов, мы выпиваем по рюмочке шампанского.

6. 우리는 새해마다 크리스마스트리를 장식해요 – Мы на каждый Новый год украшаем ёлку

7. 새해에는 항상 크리스마스트리 아래에서 멋진 선물을 발견해요 – На Новый год я всегда под ёлкой нахожу чудесные подарки.

8. 크리마스트리를 장식과 전구로 꾸며요 - Украшаю ёлку игрушками и герляндой.

9. 크리스마스 꼭대기에 별을 달아요 – Верхушку ёлки украшаю звездочкой.

10. 가장 무도회를 입어요 – Одеваю маскарадный костюм

11. 춤을 춰요 – Танцую

12. 눈싸움을 해요 – Играю в снежки

13. 수원을 빌려요 – Загадываю желание

14. 새해 공휴일은 사일정도예요 – На Новогодние праздники выходные длятся примерно 4 дня.

15. 크리스마스 영화를 봐요 – Смотрю рожденственские фильмы

16. 불꽃놀이를 펼쳐요 – Запускаю фейерверки

17. 술집에 가요 – Иду в бар

18. 경기를 해요 – Устраиваю конкурсы(состязания)

19. 눈부시게 아름다운 원피스를 입어요 – Выгляжу ослепительно.

20. 낭만적인 파티를 해요 – Устраиваю рамонтический вечер.

새해 잘 준비하고 수고하세요!!!~
Хорошей тебе подготовки к Новому году!

Всем большой 안녕 👋
Извините, что таааааак долго, слишком долго не было никаких постов. 🙏🙏🙏

왜 그래요? 🤔 спросите вы, но позвольте промолчать в ответ 😶

Мы снова с вами где вы ни были🌏🤗 И сегодня расскажем вам о новогодних подарках. 🎅🎁

새해 선물 준비했어요? 🎄🎁🎅
Вы приготовили подарок на Новый год?

Вы подготовили подарок и думаете как его упаковать по новогоднему? Подбросим несколько идей упоковки в корейском стиле. И, упаковывая подарок, не забывайте про корейский язык.

1. 저는 (친구)한테 새해선물을 하고 싶어요 - я хочу подарить своему другу на Новый год подарок.

2. 저는 새해에 (두꺼운 양말)을 선물할려구요 - На Новый год я собираюсь подарить (тёплые носочки)

3. 곧 새해니까 선물을 포장해야겠다 - Скоро Новый год, поэтому уже нужно упаковывать подарки.

4. 이 예쁜 상자(바구니)를 새해선물로 체워 친구한테 줄게요 - Наполню эту коробочку(карзиночку) новогодними подарками для моего друга.

새해 준비 즐겁게 하시고 수고하세용 ❣☃️
Хорошей вам подготовки к Новому году!

Продолжаем рубрику , а именно #корейский 🇰🇷

☝Вспоминая поэтов, например, Леся Украинка знала 11 языков, Лев Толстой - 12, Иван Франко – 14, Павло Тычина – 15, в голове не укладывается, как они выучили такое количество иностранных языков, не имея интернета, компьютера, DVD и CD с аудио- и видео-материалами!
На сегодняшний день у нас есть то, чего не было у предыдущих поколений, современная учебная литература, написанная педагогами-носителями языка, масса аудио и видео-материалов, а ещё у нас есть интернет, а это означает, что от всех материалов, когда-либо созданных человеком для изучения иностранного языка нас отделяет только один клик мышкой! И всё таки у нас не получается овладеть языком и мы пытаемся найти новые методики и курсы, типа "Иностранный за 3 месяца"

Откуда же берутся эти слухи и рассказы об этих чудо-методиках?
Всё очень просто: каждый из нас в какой-то мере ленив. Нам вроде бы и захотелось выучить хоть один иностранный язык, но, тут появляются "полезные" дела: много работы, много времени забирает семья, с друзьяими нужно прогуляться, любимая компьютерная игра или сериал.

Всё, что нужно – это просто уменьшить процент лени и взяться за работу!

Итак всё в ваших руках. Помните, что изучение иностранного языка – процесс трудоёмкий, и здесь нужно будет "попотеть".

Если Вы серьёзно нацелены на изучение иностранного языка, то нужно обязательно учесть наличие нескольких факторов:

1. Желание
Ваше желание изучить выбранный Вами иностранный язык должно быть таким же сильным, как и желание покушать после многочасовой работы.

2. Системность
Систематические занятия минимизируют забывание пройденного материала, количественные показатели переходят в качественные, и ваш уровень начинает расти.

3. Слова
Со славами важно работать. Вместо того, чтобы учить одно отдельно взятое слово, внедрите его в предложение, а лучше составьте с ним мини-диалог и Вы увидите, как легко это слово запомнится.

Желаем всем успехов!!!