French online school

1.
🇫🇷 Quel que soit le problème ou la question… Le chocolat est toujours la bonne réponse !
🇺🇦 Якою б не була проблема чи питання… шоколад завжди правильна відповідь!

⸻

2.
🇫🇷 Espérons que Pâques soit l’occasion de sortir de nos coquilles.
🇺🇦 Сподіваємося, що Великдень стане нагодою вийти зі своїх «шкаралуп».

3.
🇫🇷 Joyeuses Pâques ! Cette année, pas d’excès : je me limite à 1 seul œuf !
🇺🇦 Веселого Великодня! Цього року без надмірностей: обмежусь лише одним яйцем!

⸻

4.
🇫🇷 Le chocolat est notre ennemi. Mais fuir devant l’ennemi, c’est lâche. — Anonyme
🇺🇦 Шоколад — наш ворог. Але тікати від ворога — це боягузтво. — Анонім

⸻

5.
🇫🇷 Chéri, il est temps de cacher les enfants…
🇺🇦 Любий, час ховати дітей…

🇫🇷 Знайомтеся з нашою командою викладачів французької мови🤗

У ми зібрали команду професіоналів, які допоможуть вам заговорити французькою впевнено та без страху 💬

✨ Усі наші викладачі:
✔️ сертифіковані та мають профільні дипломи
✔️ підтвердили рівень знання мови міжнародними іспитами DALF C1–C2
✔️ мають досвід викладання для різних рівнів — від початківців до просунутих

👩‍🏫 Ми працюємо:
✔️ як з дорослими, так і з дітьми
✔️ у форматі індивідуальних занять
✔️ та у групах

🎯 Ми допоможемо вам:
📚 підготуватися до іспитів DELF / DALF / TEF / TCF
🇫🇷 скласти мовні тести для отримання французького громадянства
🎓 вступити до французьких навчальних закладів
💼 покращити французьку для роботи чи переїзду

💙 Наш підхід — це індивідуальність, підтримка та результат.

Незалежно від вашого рівня — ми підберемо викладача, який ідеально підійде саме вам 🙌

📩 Напишіть нам у direct, щоб розпочати свій шлях у французькій вже сьогодні🤗

#французькамова #вивчаюфранцузьку #французькадлявсіх

🇫🇷 Маленьке слово — великий сенс: ON

Французьке «on» — це справжній універсал 💫
Ось як його розуміти:

✔️ On = nous (ми)
👉 On va au cinéma = Ми йдемо в кіно
(розмовна французька — звучить природніше, ніж «nous»)

✔️ On = les gens (люди)
👉 On parle français en France = У Франції люди говорять французькою

✔️ On = une personne / хтось
👉 On frappe à la porte = Хтось стукає у двері

💡 Висновок: значення «on» залежить від контексту — це може бути «ми», «люди» або «хтось».

📌 Збережи, щоб не забути
📌 Напиши в коментарях свій приклад із «on»

#французька #вивчаюфранцузьку #французькамова

🌻 JE SUIS… / Я Є… 🌻

JE SUIS capable — Я є здібна(ий).
JE SUIS lumineux(se) — Я є світло.
JE SUIS solaire — Я є сонячна(ий).
JE SUIS libre — Я є вільна(ий).
JE SUIS vivant(e) — Я є жива(ий).
JE SUIS brillant(e) — Я є яскрава(ий).
JE SUIS aimé(e) — Я є кохана(ий).
JE SUIS courageux(se) — Я є смілива(ий).
JE SUIS confiant(e) — Я є впевнена(ий).
JE SUIS en paix — Я є в гармонії.
JE SUIS puissant(e) — Я є сильна(ий).
JE SUIS créateur(trice) — Я є творець / творчиня.
JE SUIS amour — Я є любов.
JE SUIS unique — Я є унікальна(ий).
JE SUIS merveilleux(se) — Я є чудова(ий).
JE SUIS gagnant(e) — Я є переможниця / переможець.

✨ Повторюй. Відчувай. Проживай.
✨ Répète. Ressens. Rayonne.
#французька #французькадляукраїнців #французькамова #французькаонлайн

Mon rêve est de visiter… 🌎✨
Моя мрія — відвідати…
Le monde est si grand, et chacun de nous a un endroit qui l’appelle le plus 💭
Peut-être que c’est la France avec le parfum des croissants…
Ou peut-être le Canada, l’Italie ou le Japon…

Les rêves commencent par un seul pas.
Parfois — par l’apprentissage d’une langue ❤️
Світ такий великий, і в кожного з нас є місце, яке кличе найбільше 💭
Можливо це Франція з ароматом круасанів…
А може Канада, Італія чи Японія…

Мрії починаються з одного кроку.
Іноді — з вивчення мови ❤️ напиши це французькою
💬 Продовж речення в коментарях:
Mon rêve est de visiter ________
#французька #урокифранцузької
#французькадляукраїнців

🇫🇷 Французькі скоромовки – прокачай вимову!

Хочеш говорити французькою чітко та красиво? Спробуй ці веселі скоромовки 😄

🍝 Un plat plein de pâtes plates.
(Тарілка, повна пласких макаронів)

🌴 As-tu été à Tahiti ?
(Ти був у Таїті?)

🎵 Son chat chante sa chanson.
(Його кіт співає свою пісню)

🐛 Un ver vert va vers un verre vert.
(Зелений черв’як повзе до зеленого склянки)

🐀 Trois gros rats dans trois gros trous très creux.
(Три великі сірі щури в трьох глибоких норах)

🌲 Si six scies scient six cyprès…
(Спробуй сказати 3 рази швидко 😉)

🐶🐱
Quand le chat court, le chien chasse…
(Кіт біжить — пес переслідує!)

🐟
Trois petites truites cuites, trois petites truites crues.

🍚
Le riz de l’Isère est-il assez sec ?

🔥
Je me chauffe chez Schneider…

#французька

Vocabulaire

https://youtu.be/dMc_kLCpS58?si=Rk2mrUKmDPLArIYB

rêve — мрія
• le courage — сміливість
• la décision — рішення
• le choix — вибір
• commencer — починати
• avancer — рухатися вперед
• changer — змінювати
• essayer — намагатися
• croire — вірити
• se relever — підніматися знову
• la peur — страх
• le doute — сумнів
• l’obstacle — перешкода
• la difficulté — труднощі
• la promesse — обіцянка
• le pas — крок
• le chemin — шлях
• devenir — ставати
• ne pas abandonner — не здаватися
#французькаонлайн #французькамова

Vidéo N°2 🇫🇷 Apprendre le Français Avec une Histoire Motivante (Français Facile) 🎬 Un Seul PasParfois, la vie devient silencieuse à l’intérieur de toi.Tout semble normal de l’extérieur, mais au fond, quelque chose manque.Tu avances, tu f...

❤️ L’Histoire de Saint Valentin

Le 14 février, en France et dans beaucoup de pays, on célèbre la Saint-Valentin, la fête des amoureux 💌

Mais connais-tu l’origine de cette fête ?

📖 Au IIIe siècle, à Rome, Saint Valentin était un prêtre.
L’empereur interdisait les mariages des jeunes soldats.
Malgré cela, Valentin mariait les couples en secret ❤️

⚔️ Quand l’empereur a découvert la vérité, il a fait arrêter Valentin.
En prison, selon la légende, il a écrit un message signé :
« De la part de ton Valentin » ✉️

Il a été exécuté le 14 février 269.
Plus t**d, il est devenu le saint patron des amoureux 💖

⸻

📚 Vocabulaire utile :
• un prêtre
• un empereur
• se marier
• en secret
• un message d’amour
• être exécuté

⸻

✍️ Question pour vous :
Que signifie l’amour pour toi ?
Réponds en français dans les commentaires 🇫🇷✨

❤️ Mon langage de l’amour… — вчимо французьку через почуття

Сьогодні знайомимось із красивими фразами французькою про мову любові 💌

🔴 Mon langage de l’amour c’est…
👉 Моя мова любові — це…

Ось приклади з посту:

1️⃣ Oh, ça m’a fait penser à toi
— О, це змусило мене подумати про тебе.

2️⃣ Me souvenir que tu aimes deux sucres dans ton café.
— Пам’ятати, що ти любиш дві ложки цукру в каві.

3️⃣ Te couvrir avec une couverture quand tu t’endors sur le canapé.
— Накрити тебе ковдрою, коли ти засинаєш на дивані.

4️⃣ Te laisser choisir le film, même si je l’ai déjà vu dix fois.
— Дозволити тобі вибрати фільм, навіть якщо я вже бачив(ла) його десять разів.

5️⃣ Remarquer quand quelque chose ne va pas, même si tu dis que tout va bien.
— Помічати, коли щось не так, навіть якщо ти кажеш, що все добре.

6️⃣ Ton repas préféré suivi d’un massage crânien, sans que tu n’aies eu besoin de demander.
— Твоя улюблена страва та масаж голови, без того щоб ти просив(ла).

⸻

📚 Завдання для учнів:

✏️ Напишіть у коментарях:
Mon langage de l’amour c’est… + ваш варіант французькою.

Наприклад:
💬 Mon langage de l’amour c’est t’écouter quand tu en as besoin.

Вчимо мову через емоції — так вона запам’ятовується краще 💖🇫🇷

Vidéo N°1 🇫🇷 Histoire Simple Pour Apprendre le Français (Niveau Débutant) | Dans Le Métro

Hier, j’étais dans le métro à Paris.
Il était huit heures du matin.
J’étais un peu fatigué… et j’avais très faim.

Вчора я був у метро в Парижі.
Була восьма година ранку.
Я був трохи втомлений… і дуже голодний.

⸻

Dans le métro, il y avait beaucoup de monde.
Tout le monde regardait son téléphone.
Personne ne parlait.

У метро було дуже багато людей.
Усі дивилися у свої телефони.
Ніхто не розмовляв.

⸻

À la station suivante, une femme est entrée.
Elle avait un grand sac… et beaucoup de baguettes !
Oui, des baguettes françaises !

На наступній станції зайшла жінка.
У неї була велика сумка… і багато багетів!
Так, французьких багетів!

⸻

Soudain, le métro a freiné très fort.
Les baguettes sont tombées par terre.

Раптом метро дуже різко загальмувало.
Багети впали на підлогу.

⸻

Je l’ai aidée.
Elle a souri et elle a dit :
« Merci beaucoup, vous êtes très gentil. »

Я допоміг їй.
Вона посміхнулася і сказала:
« Дуже дякую, ви дуже добрий. »

⸻

Nous avons commencé à parler.
Elle travaillait dans une boulangerie.

Ми почали розмовляти.
Вона працювала в пекарні.

⸻

Avant de partir, elle m’a donné une baguette.
Et elle a dit :
« Cadeau. Bonne journée ! »

Перед тим як піти, вона дала мені багет.
І сказала:
« Подарунок. Гарного дня! »

⸻

Et voilà…
C’était une petite rencontre simple…
Mais très française.

Ось так…
Це була маленька проста зустріч…
Але дуже французька.

⸻

Merci d’avoir regardé !
À bientôt !

Дякую за перегляд!
До зустрічі!

Аудіо та відео до цієї історії доступні за посиланням на наш YouTube-канал. French for all 🇫🇷 Français pour tous

https://youtu.be/8RbxJsUuhMg?si=Uulc806_02Sn_tw4

#французька #французькадляукраїнців

Vidéo N°1 🇫🇷 Histoire Simple Pour Apprendre le Français (Niveau Débutant) | Dans Le Métro Dans cette vidéo, tu peux apprendre le français avec une petite histoire simple et naturelle.Hier matin, dans le métro à Paris, j’ai vécu une rencontre simpl...