Центр польських правових наук

Naszym sąsiadom, którzy stanęli dziś w obliczu zagrożenia, przekazujemy wyrazy wsparcia i solidarności. Do społeczności Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego należą również obywatele Ukrainy. Drodzy Ukraińcy, jesteśmy z Wami! 🇺🇦

Ceremonia zakończenia I edycji Szkoły Prawa Polskiego w Kijowie.
Na zdjęciu kierownictwo Centrum Promocji Polskich Nauk Prawnych Krzysztof Szczucki Jan Rudnicki Krzysztof Koźmiński Jarosław Turlukowski z Ambasadorem RP w Kijowie Jan Pieklo i Prorektorem KNU im. Tarasa Szewczenki prof. Bechem

Z przyjemnością polecamy inicjatywę koordynowaną przez naszych Przyjaciół z Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, która jest owocem dynamicznie rozwijającej się współpracy polsko-chińskiej!

Zachęcamy do zapoznania się ze stroną Szkoły Prawa i Gospodarki Chin: https://www.facebook.com/chineselawandeconomics/?hc_ref=ARS3Vp3VdrseLciYVfkM1WwglgL9QuQacYzAmi71mfcid3x1aPsEar0Oc00FazCxY5U&fref=nf

oraz odwiedzenia strony Centrum: http://chinalaw.wpia.uw.edu.pl/

Школа Права та Економіки Китаю Факультету Права та Адміністрації Варшавського університету - це річний інтенсивний курс по вихідним дням для осіб, які пов’язують своє майбутнє з Китаєм. Протягом 16 зустрічей учасники отримають спеціальні знання з права, економіки та культури сучасного Китаю. Заняття відбуваються у Варшаві в суботу та неділю, у формі семінарів і лекцій, що проводяться провідними китайськими науковцями та практиками, визнаними експертами з США та Європи, а також польськими практиками, які поділяться своїм досвідом ведення господарської діяльності на китайському ринку. Заняття проводяться англійською мовою.

School of Law and Economy of China in Warsaw School of Law and Economy of China is a one-year programme, designed to build up understanding of th

Konferencja i spotkania CPPNP we Lwowie

Many thanks to "Centre for Promotion of Polish Legal Research" for the unique opportunity to conduct legal studies at the University of Warsaw! "Internship for Improvement" is an incredible experience that allowed me to immerse myself into legal research within international context and to feel really involved in the worldwide law discourse. Searching for pertinent up-to-date law materials has never been so easy and exciting!

In addition, it is a great chance to get acquinted with rich Polish culture and history. I am amazed by numerous palaces, fascinating museums and charming parks. Warsaw is very hospitable, exciting and modern European city that is more than worth of visiting.

Special thanks to Patryk Gacka who arranged everything and genorously provided me with all neceassary help and assistance! The Internship inspires me and facilitates creativity in legal research!

W dniach 30 listopada – 2 grudnia przedstawiciele polskiej nauki prawa z Warszawy, Krakowa i Białegostoku odwiedzili Lwów, gdzie wzięli udział m.in. w zorganizowanych na Wydziale Prawa Narodowego Uniwersytetu Iwana Franki we Lwowie konferencji pt. International Round Table ‘Legal Theory in Poland and Ukraine: curent trends’ oraz spotkaniu ze studentami Szkoły Prawa Polskiego.

Współorganizatorem wydarzeń było Centrum Promocji Polskich Nauk Prawnych, a Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego reprezentowali: dr Krzysztof Koźmiński, dr Michał Jabłoński oraz mgr Albert Pielak.

Pierwszy z polsko-ukraińskich projektów naukowych koordynowanych przez Centrum Promocji Polskich Nauk Prawnych zakończył się właśnie wydaniem publikacji: 71 numeru czasopisma „Studia Iuridica”, którego przewodnim tematem jest wpływ prawa UE na systemy prawne polski i Ukrainy. Redaktorem naukowym numeru jest dr Krzysztof Koźmiński. Wszystkie artykuły zawarte w numerze znaleźć można w wolnym dostępie na stronach Wydawnictwa UW. Zapraszamy do lektury.
https://studiaiuridica.pl/resources/html/articlesList?issueId=10564
Перший з польсько-українських наукових проектів координованих Центром Польських Правових Наук закінчився власне виданням публікації : 71 номеру часопису «Studia Iuridica»,провідною темою котрого є вплив права ЄС на правові системи Польщі та України.
Науковим редактором номеру є доктор Кшиштоф Козьміньський. Усі статті цього номеру можна знайти у вільному доступі на сторінці Видавництва Варшавського Університету.
Всіх щиро заохочуємо до прочитання.

Publishers Panel

​​​​​W dniu 31 października 2017 r. Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego odwiedzili przedstawiciele ukraińskiego szkolnictwa wyższego.
W spotkaniu z ukraińskimi gośćmi wziął udział Prodziekan Wydziału prof. Łukasz Pisarczyk, dr Jarosław Turłukowski oraz dr Krzysztof Koźmiński, którzy odpowiadali na pytania o organizację polskiego szkolnictwa wyższego oraz wydziału, kształcenie prawników, działalność badawczą oraz współpracę międzynarodową.

31 жовтня 2017 року Факультет права та адміністрації Варшавського університету відвідала делегація з українських вищих навчальних закладів України. У зустрічі з українськими гостями взяли участь декан факультету проф. Лукаш Пісарчик, д-р Ярослав Турлуковські та д-р Кшиштоф Козьмінські, які відповіли на питання українських колег про організацію польської вищої освіти та самого факультету, про підготовку юристів, проведення наукових досліджень та міжнародне співробітництво.

Let me express my sincere gratitude to the Centre for Promotion of Polish Legal Research for the excellent opportunity as a two-week scientific research stay at the Faculty of Law and Administration of the University of Warsaw from September 24 to October 8, 2017. As my PhD topic deals with European Union law peculiarities, such research stay in Poland has become an invaluable experience to get to know the latest EU legislation, materials which are not available in Ukraine. I was impressed by the huge amount of books, publications, articles on my topic of research both in paper form and in international online resources at the University Library, which you can read and save. I would also like to thank very attentive and friendly staff of the Center for the support and assistance during my stay. I wish the Center success and prosperity!

Sincerely,
Iulia Lokshyna
PhD candidate, Institute of Legislation of the Verkhovna Rada of Ukraine
____________________

Хотіла б щиро подякувати Центру польських правових наук за чудову можливість пройти двотижневе стажування на Факультеті права та адміністрації Варшавського університету у період з 24 вересня по 8 жовтня 2017 року. Оскільки тема моєї кандидатської дисертації стосується особливостей затосування права Європейського Союзу, то наукове стажування в Польщі стало неоціненним досвідом при ознайомленні із сучасним законодавством ЄС та публікаціями, які поки що не є доступними в Україні. Я була вражена величезною кількістю книг, публікацій і статтей з тематики мого дослідження як в паперовому вигляді, так і на міжнародних онлайн ресурсах в бібліотеці Варшавського університету, з якими можна там ознайомитися і потім зберегти для власного вжитку. Також мені б хотілося подякувати завжди уважним та дружнім працівникам Центру за підтримку і допомогу протягом мого стажування. Бажаю Центру успіхів та процвітання!

З повагою,
Юлія Локшина
Аспірантка Інституту Законодавства Верховної Ради України

W dniach 3-6 października br. odbyło się w Charkowie Międzynarodowe Forum Prawnicze (http://legalforum.nlu.edu.ua/en/). Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego i Centrum Prawa Polskiego w Kijowie reprezentował na tym wydarzeniu dr Michał Jabłoński, który wziął udział 4 października w sesji BUSINESS HUMAN RIGHTS RESPONSIBILITIES: THE EXPERIENCE OF THE COUNTRIES OF V4 AND BALTIC STATES FOR UKRAINE. Dr Jabłoński przedstawił referat na temat związków pomiędzy istnieniem proceduralnych i instytucjonalnych gwarancji ochrony praw człowieka a funkcjonowaniem biznesu w danym kraju na podstawie doświadczeń Polski. Udział w konferencji był także okazją do nawiązania ciekawych kontaktów naukowych, nie tylko z naukowcami z Ukrainy, ale także z innych krajów, a przede wszystkim państw obszaru wyszehradzkiego.

3-6 жовтня 2017 року відбувся І Харківський міжнародний форум (http://legalforum.nlu.edu.ua/). Факультет права та адміністрації Варшавського університету і Центр польського права в Києві представляв д-р права Міхал Яблоньскі, який взяв участь у засіданні 4 жовтня на тему: «Відповідальність бізнесу у сфері прав людини: досвід країн Вишеградської четвірки для України». Зокрема, д-р Яблонські звернув увагу присутніх на особливості зв'язку між процедурними та інституційними гарантіями захисту прав людини та функціонуванням бізнесу у Польщі. Участь у конференції стала чудовим майданчиком для цікавих наукових знайомств з колегами не тільки з України, але також з інших країн, перш за все, з держав-членів Вишеградської групи.

🇺🇦️
В Яремчі триває Літня школа ОБСЄ із загальної теорії права, партнером якої є Центр польських правових наук. Гостем з Польщі є проф. Марек Зубік, суддя Конституційного Трибуналу Республіки Польща і голова Комітету правових наук Польської академії наук. Професор, серед іншого, прочитає лекцію "Про правову культуру і творення Конституції".

🇬🇧️
In Yaremche, Ukraine, OSCE Project Co-ordinator in Ukraine Summer School on the General Theory of Law is taking place. The Centre for Promotion of Polish Legal Research is a partner of the event. The guest lecturer from Poland is prof. Marek Zubik, judge of the Constitutional Court of the Republic of Poland and chairman of the Legal Sciences Committee of the Polish Academy of Sciences. He will deliver a lecture on “Legal Culture and Constitution-Making”

🇵🇱️
W Jaremczy na Ukrainie trwa letnia szkoła OBWE z ogólnej teorii prawa, której partnerem jest Centrum Promocji Polskich Nauk Prawnych. Gościem z Polski jest prof. Marek Zubik, sędzia Trybunału Konstytucyjnego RP i przewodniczący Komitetu Nauk Prawnych Polskiej Akademii Nauk. Profesor wygłosi m.in. wykład "O kulturze prawnej i tworzeniu konstytucji".

У вівторок 11 липня відбудеться конференція, присвячена запровадженню в Україні інституту приватних виконавців. Завдяки організаційній допомозі Центру польських правових наук у конференції візьме участь пан Стефан Павел Ґінтовт, Голова Ради Виконавчої Палати у Варшаві.

On July 11th a conference on introducing private bailiffs shall take place in Kyiv. Thanks to organisational assistance, provided by the Centre for Promotion of Polish Legal Research, the council chairman of the Warsaw Bailiffs' Chamber, Mr Stefan Pawel Gintowt, will participate in the event.

We wtorek 11 lipca w Kijowie obędzie się konferencja poświęcona wprowadzeniu na Ukrainie instytucji prywatnych komorników.
Dzięki pomocy organizacyjnej Centrum Promocji Polskich Nauk Prawnych weźmie w niej udział Przewodniczący Rady Izby Komorniczej w Warszawie komornik Stefan Paweł Gintowt.

Міністерство юстиції України спільно з Координатором проектів ОБСЄ в Україні (OSCE Project Co-ordinator in Ukraine), Програмою USAID Ukraine - USAID Україна «Нове правосуддя», Проектом Європейського Союзу «Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні» та Центром комерційного права «Становлення та функціонування системи приватного виконання судових рішень: Європейський досвід та тенденції», що відбудеться 11 липня 2017 року у м. Києві, готель "Русь".

Попередня реєстрація обов’язкова за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfJuggLDyyKqkNEjl5DeuPbVHXTbNVZ-UI1ms2Nu7UtmRSa_g/viewform