Ukrainian Language School Kyiv

З днем української писемності і мови!

This is love ! ❤

UNESCO - Culture of Ukrainian borscht cooking Case of extreme urgency Ukrainian borscht is a traditional dish that is cooked with broth combined with beetroot, sugar beet or fermented beet juice. There are many versions, and the practice entails the recipe, cooking method and occasion, according to which a certain variety is prepared. Borscht i...

У застосунку для вивчення мов кількість охочих опанувати українську зросла на 577% На популярній у світі платформі для вивчення мов Duolingo із початку російського вторгнення в Україну різко зросла кількість охочих вивчити українську мову.

Для українських біженців надають безкоштовно доступ до книжок

🇺🇦

Wir stellen unseren digitalen und mehrsprachigen Bilderbuchservice Polylino ab sofort für alle Ukraine-Flüchtlinge kostenlos zur Verfügung. In der Bibliothek haben wir Titel in ukrainischer Audio- und/oder Textsprache in Bücherregalen zusammengestellt, damit diese schnell gefunden werden können!

Wir würden uns riesig freuen, wenn ihr die Info weiterverbreitet und wir zumindest ein bisschen helfen können, indem wir den geflüchteten Kindern ein paar Momente der Ruhe und Geborgenheit schenken!

Alle weiteren Infos findet ihr über den Link: http://ow.ly/Rv7r50Iq6hz

Друзі, саме тепер доречно нагадати особливості вживання паронімів ВІЙСЬКОВИЙ, ВОЄННИЙ, ВОЇНСЬКИЙ. Попри значеннєву близькість, ці слова слід чітко розрізняти й не плутати в мовленні.

Прикметник ВІЙСЬКОВИЙ позначає те, що стосується війська, армії, військовослужбовців:

🔹 військовий аеродром, бюджет, гарнізон, госпіталь, десант, журналіст, ешелон, загін, заклад, квиток, лікар, літак, маневр, музей, наказ, облік, оркестр, парад, патруль, призов, суд, транспорт, трибунал, юрист;

🔹 військова академія, дисципліна, доктрина, кафедра, корабель, мапа, медицина, могутність, освіта, перевага, підготовка, посада, присутність, присяга, служба, споруда, справа, таємниця, техніка, форма, частина, хитрість;

🔹 військове замовлення, звання, з’єднання, командування, спорядження, судно, угрупування, училище.

Слово ВІЙСЬКОВИЙ уживаємо також як іменник зі значенням «людина, що служить у війську; військовослужбовець, військовик»:

🔹 наказ військовому, спорядження військового, стати військовим, батько — військовий.

Прикметник ВОЄННИЙ характеризує війну та її реалії:

🔹 воєнний закон, злочинець, конфлікт, період, режим, стан, трофей;

🔹 воєнна авантюра, боротьба, готовність, загроза, історія, кампанія, конфронтація, лірика, операція, перемога, поразка, провокація, розрядка, тематика;

🔹 воєнне лихоліття;

🔹 воєнні дії, події, роки, часи.

Прикметник ВОЇНСЬКИЙ має урочисте забарвлення й стосується воїна або воїнства:

🔹 воїнський героїзм, дух, колектив, меморіал, обов’язок, подвиг, хист, чин, шлях;

🔹 воїнська доблесть, дружба, присяга, слава, традиція, чеснота, честь;

🔹 воїнське братство, поховання;

🔹 воїнські здібності, знамена, заслуги, звичаї, обладунки, почесті.

🇺🇦 Філологічний факультет на базі кафедри історії та культури української мови організовує «Курси з вивчення української мови як державної» для тимчасово переселених осіб із зони бойових дій.

У результаті вивчення курсу слухачі отримають змогу:
🔹 вільно і грамотно здійснювати усну й письмову комунікацію українською мовою;
🔹 критично та відповідально застосовувати інформаційні та комунікаційні технології в практичній діяльності;
🔹 формувати системний підхід у ставленні до минулого, сучасного та майбутнього України, цінувати культурно-історичні та морально-етичні надбання українського народу, виявляти повагу до різноманіття релігій і етнокультур;
🔹 розвивати творче мислення, потребу в постійному інтелектуальному самовдосконаленні, зокрема до вибудовування та втілення власної стратегії навчання упродовж життя (навчання та самоосвіта), коригування власної професійної діяльності в контексті основних професійних вимог.

📌Контактна інформація:
E-mail: [email protected]
Тел.: +380372584800

🎓 Слідкуйте за актуальними новинами Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича на наших інформаційних ресурсах: https://linktr.ee/chnu_official

Ab sofort stellt der Reise Know-How Verlag seinen Kauderwelsch Sprachführer Ukrainisch als E-Book allen Geflüchteten und Helfern für einen symbolischen Betrag von 1 Cent zur Verfügung. Das E-Book ist überall dort downloadbar, wo es E-Books gibt.
*
Zehntausende Menschen sind aus der Ukraine nach Deutschland gekommen und viele Deutsche wollen helfen. Eine Hürde dabei ist die sprachliche Verständigung. Der Kauderwelsch Sprachführer Ukrainisch ermöglicht dank der Wort-für-Wort-Übersetzung ein schnelles und unkompliziertes Erlernen der ukrainischen Sprache und befähigt den Sprechenden schon nach kurzer Zeit sich in Alltagssituationen verständigen zu können.
*
Die ukrainischen Wörter und Sätze werden in einer Lautschrift wiedergegeben, die sich an der deutschen Rechtschreibung orientiert, aber dennoch das ukrainische Lautsystem so exakt wie möglich wiedergibt. Durch einen umfangreichen Vokabelteil (Wörterlisten Deutsch-Ukrainisch; Ukrainisch-Deutsch) stehen dem Sprechenden eine Fülle an Wörtern zur Verfügung, die sich leicht im fremdsprachlichen Satz austauschen lassen.
*
=> Die wichtigsten Sätze auf einen Blick
=> Das fremde Sprachsystem erkennen und eigene
Sätze bilden
=> Mit leicht verständlicher Grammatik
=> Mit leicht verständlichem Konversationsteil
=> Grundwortschatz von ca. 1000 Vokabeln zum Einsetzen und Ausprobieren
*
Versehentlich haben wir den Download in einer vorherigen Version des Posts als "kostenfrei" bezeichnet. Das ist aus technischen Gründen nicht möglich. Stattdessen erhaltet ihr das E-Book für einen symbolischen Betrag von 0,01€.
*
Unter folgenden Links sind die beiden eBook-Versionen bei uns im Shop erhältlich:

1. pdf-Version:
https://www.reise-know-how.de/de/produkte/kauderwelsch-buch/ukrainisch-wort-fuer-wort-download-pdf-49966

2. epub-Version:
https://www.reise-know-how.de/de/produkte/kauderwelsch-buch/ukrainisch-wort-fuer-wort-download-epub-45225

Маріуполь! Наші серця зараз б'ються за тебе!

Українські воїни! Сьогодні ви пишете нову історію України. У ваших руках — майбуття всієї Європи.

Пишаємося вами! Віримо у вас! Повертайтеся живими! Повертайтеся з перемогою!