24/09/2019
///JUST . English
///JUST . Phrases
CHEATERS NEVER PROSPER
Мошенники никогда не преуспевают.
Но эту фразу можно сказать и студенту, если он списывает.
Сколько же значений у слова CHEAT, но главный его смысл - это обманывать.
CHEATING AT THE EXAM
Списывание на экзамены
В США считается позорным заниматься CHEATING списыванием, там никто тебе не предложит списать домашку перед уроком и не обидится, если ты ему не поможешь на контрольной. Нашему студенту этого не понять)
Второй перевод этого слова - изменять, по сути тоже обманывать.
THEY BROKE UP AFTER SHE FOUND HE WAS CHEATING ON HER.
Они разошлись после того, как она узнала, что он ей изменял.
Откуда ты мог слышать это слово?
В спортзале могли обсуждать читмилы - то есть день, когда худеющий позволяет себе объедаться.
Не кажется ли тебе, что английский язык намекает, что это самообман?
CHEATMEAL
Enjoy your English!)