ГО Інтегральна освіта / NGO Integral education

English below ⬇️⬇️

Сьогодні по всій Україні пролунав перший дзвоник. Сотні тисяч дітей розпочали новий навчальний рік. Це звична для нас фраза, яку ми чули безліч разів… Але що вона означає тепер — у четвертий рік повномасштабної війни? У країні, де першокласники вже не пам’ятають життя без війни.

Сьогодні стрічку Facebook наповнять світлини усміхнених і щасливих дітей. Вони мають змогу навчатися, рости, спілкуватися, проживати своє єдине дитинство. Та за цими усмішками стоїть колосальна праця і жертовність тисяч освітян, які тримають свій фронт у країні, де щодня гинуть люди.

Якою ціною відкриваються нові школи, кампуси, університети? У країні, де освітні заклади стають мішенями для ракет. Де зриви контрактів через розбомблені заводи чи мобілізацію працівників — звична реальність. І де щодня відчувається брак учителів — тих, хто пішов захищати Україну на фронті, або був змушений виїхати за кордон.

Попри всі виклики, ми пишаємося, що освітня спільнота продовжує рух уперед. Ви відкриваєте двері шкіл, впроваджуєте нові програми, шукаєте рішення і тримаєте освітній фронт. Це не просто навчання — це щоденний подвиг.

Дякуємо всім освітянам за мужність і відданість. Ви вже четвертий рік гідно даруєте дітям можливість мріяти та будувати майбутнє навіть у найважчі часи. 💙💛

Today, the first school bell rang across Ukraine. Hundreds of thousands of children began a new academic year. A phrase we have heard many times before… But what does it mean now — in the fourth year of a full-scale war? In a country where first graders no longer remember life without war.

Today, Facebook will be filled with photos of smiling, happy children. They can learn, grow, and live their only childhood. Yet behind these smiles lies the immense work and sacrifice of thousands of educators who hold their frontline in a country where people are killed every day.

What price must be paid to open new schools, campuses, and universities? In a country where educational institutions are targets for missiles. Where contracts collapse because of bombed factories or mobilized employees. And where every day schools face a shortage of teachers — those who are defending Ukraine on the battlefield, or who were forced to leave abroad.

Despite all challenges, we are proud that the educational community continues moving forward. You open school doors, launch new programs, find solutions, and hold the educational frontline. This is not just education — this is a daily feat.

We thank all educators for their courage and dedication. For the fourth year in a row, you have given children the chance to dream and to build their future — even in the hardest times. 💙💛

🌱 Стратегічна зустріч із командою Ековулика

Сьогодні провели натхненну стратегічну сесію разом із нашими друзями з екоклубу ЕКОВУЛИК. Обговорили поточні ініціативи, виклики та спільне бачення майбутнього.

💡 Напрацювали чіткий план дій на найближчі місяці та зійшлися на ключових стратегічних цілях:
🔸 розвиток екологічної освіти серед молоді;
🔸 збереження та відновлення природи Бучі;
🔸 розширення мережі екоклубів і «зелених» просторів у громаді.

Молодь — потужна сила, і ми пишаємося тим, що вони не лише генерують ідеї, а й готові втілювати зміни своїми руками 🌍

Разом будуємо Зелену Бучу — зсередини, крок за кроком. 💚

Green zone - Зелена зона - так називався безпечний осередок в місті під час війни в Іраку, де американські воїни могли перепочити та відновити сили. Green zone - саме так названа програма адаптації ветеранів та навчання викладачів в Veteran resource center Університету Північної Кароліни в Чапел Хіл, досвід якого ми використали в нашій програмі. Ми віримо, що після її закінчення такі Зелені зони для наших ветеранів зʼявляться або набудуть нових сенсів в 30 вищих та професійно-технічних закладах України. Захоплююсь та вдячна всім учасникам нашої програми. Особливо хочу подякувати U.S. Embassy Kyiv Ukraine та американському народу за фінансову підтримку цієї ініціативи.

🎉 Раді повідомити, що в нас стартувала пілотна навчальна програма в межах проєкту Програма підготовки викладачів щодо підтримки та адаптації ветеранів, що реалізується за підтримки U.S. Embassy Kyiv Ukraine /Посольства США в Україні в рамках програми Public Diplomacy Small Grants – EDUCATION.
До участі долучилися 39 освітян з різних регіонів України — Харків, Київ, Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ та ін. Учасники представляють новостворені Центри ветеранського розвитку при університетах і коледжах.
Навчання проходить за програмою, яку розробили експерти ЦЕНТР ВЕТЕРАНСЬКОГО РОЗВИТКУ У ЛЬВОВІта Кафедри соціології та соціальної роботи Львівської Політехніки під керівництвом Тетяна Шаповалова, а також партнери з України та США:
🔹Наталія Чекмарьова Долоні Дотик - DoloniDotyk
🔹 Роб Палермо, Carolina Veterans Resource Center The University of North Carolina at Chapel Hill), координатор ветеранських програм і один із авторів GREEN ZONE,
🔹Андрій Полтавцев- військовий психолог Центру психологічного здоров’я та реабілітації ветеранів "Лісова поляна"
📚 Програма працює в трьох напрямах:
1️⃣ Психологічна готовність до роботи з ветеранами
2️⃣ Створення безпечного та інклюзивного освітнього середовища
3️⃣ Освітні стратегії адаптації та підтримки ветеранів
🎯 Мета навчання — підготувати 39 тренерів в Центрах ветеранського розвитку з різних університетів , які зможуть надалі навчати викладачів ефективно працювати з ветеранами, створювати дружнє освітнє середовище та впроваджувати програми підтримки на базі своїх навчальних закладів.
Віримо в силу освіти 💪
Працюємо для тих, хто захищав Україну 💙💛

#освітаветеранів