Akademia Języka Polskiego

Какими именами называют польских младенцев?
В 2016 году среди девочек самым популярным стало имя Zuzanna, на втором месте Lena, за ним - Julia.
Самым популярным именем мальчиков стало Antoni. За ним - Szymon и Jakub. Интересно, что на протяжении 5 последних лет лидировало имя Jakub.

Ложные друзья переводчика
Польский язык легко учить, ведь он так похож на русский или украинский, и большинство слов вам покажутся знакомыми. Однако, польский язык полон неожиданностей и ложных друзей переводчика. Будьте внимательны:

Podstawa [потстава] – основа, основание
Jutro [ютро] – завтра
Dywan [дыван] – ковёр
Dowolny [довольны] – любой
Czaszka [чашка] – череп
Kostka [костка] – кубик, cukier w kostkach - сахар-рафинад
Pensja [пэнсья] – зарплата
Portfel [портфэль]– бумажник
Pozorny [позорны] – кажущийся, мнимый
Woń [вонь] – запах, аромат
Zakon [закон] – монашеский орден
Żywność [жывнощьҷь] – продовольствие

Правда ли, что Радом больше Парижа?
Радом - городок в Мазовецком воеводстве имеет территорию больше, чем столица Франции. Радом занимает 111,8 км², в то время как площадь Парижа всего 105,4 km²

Рейтинг польских университетов в 2017 году
Каждый год украинские выпускники школ активно следят за рейтингами польских вузов, выбирая для себя альма-матер.
Сегодня мы хотим вам представить лучшие, по рейтингу издания Perspektywy, университеты Польши: как государственные, так и частные.

Spoko – в Польше является стандартной фразой практически в любой жизненной ситуации и значит что-то, вроде «Расслабьтесь». Песней Польши на Евро было «koko-koko, Euro Spoko» в исполнение хора бабушек.

Интересныые факты о Польше.

Один вокруг Земли

Поляк Пётр Курило пробежал в одиночку вокруг нашей планеты. Его забег «За мир во всём Мире» привлёк к себе нешуточное внимание. Его сравнивали с героем знаменитого фильма Форрестом Гампом. За год своего пробега он преодолел в общей сложности около 20 тысяч километров. Свой уникальный марафон он начал 7 августа 2010 года в городе Августов Подляского воеводства. Финишировал он там же спустя год – 6 августа 2011 года