16/05/2026
«Кірпічік»
Звично? Так.
З дитинства. З магазинів біля дому. З торбин у клітинку. З радянської побутової мови, яка так глибоко засіла в щоденності, що багато хто не помічає її походження.
«Кірпічік» — «цеглина» rocійською.Назва, яка прийшла через форму виробу й масово закріпилась у радянські часи.
Це слово активно побутує серед людей, народжених уже в незалежній Україні.
Мова — це звичка. Пам’ять. Наслідування. Те, що чули вдома, в магазині, за родинним столом. Ми повторюємо слова тому, що вони для нас знайомі.
Саме так радянська лексика пережила сам радянський союз (ось така тавтологія🤭).
Слово «кірпічік» залишилось у побуті як щось «нормальне» і «звичне» з дитинства.
Та ця назва знецінює сам хліб.
Ми забуваємо про те, що цей продукт є частиною наших традицій, історії, культури і нас самих.
Як українською?
Формовий хліб.
Або тостовий, якщо мовиться про стиль подачі.
Кажуть, що це «мовний снобізм».Я так не думаю.
Це про усвідомлення того, як сильно слова формують наше середовище і нас самих.
Час «кірпічік» залишити десь поруч із радянськими сервантами.
А ви що думаєте?🧡
#якукраїнською