Budlab

ПЛЕЧІ ГІГАНТІВ

25 квітня відбулася знакова презентація: довгостроковий проєкт Спільноти СЕНТЕНЦІЇ "Плечі Гігантів" вийшов у публічний простір.

Ми (BudLab) дуже тішимося з того, що були залучені до такої неймовірної і востребуваної спроби перевантажити зрадянщину українську філософію, особливо, в галузі досліджень філософії Сходу. Так, ще багато роботи попереду - але перші кроки завжди важливі...

Відчуваємо щире захоплення титанічною і водночас натхненною працею тих, хто стояв у витоків цієї ідеї - особливо, проф. Олега Хоми, Іллі Давіденка, Андрія Мельника - і всім експертам, що в міру своїх фахових компетенцій працювали над складанням переліків творів, необхідних до перекладу українською.

Чи ПЛЕЧІ ГІГАНТІВ то є просто перекладацький проєкт? Виявляється - ні! Бо вже на цій першій публічній зустрічі стало очевидно, що це і спілкування, і зіткнення позицій і презентація наявних запитів і компетенцій. Проєкт то довгострокова програма по "стратегічному переосмисленню пріоритетів".....

Дякуємо колегам за неймовірну атмосферу!))

Тут можна познайомитися з полним текстом презентації від ініціяторів проєкту https://drive.google.com/file/d/10ubfBHmaqiuvDtv-gKQoWXBI3MqJSLuH/view

НОВА БУДДОЛОГІЧНА ПУБЛІКАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЮ!

Матеріал присвячений дослідженню трансформації теорії миттєвостей у вчення циклічного часу в індо-тибетській буддійській традиції (укр.)

Kalantarova, O. (2026). BUDDHIST CONCEPTUALIZATION OF TIME: FROM THE THEORY OF MOMENTARINESS (KṢAṆIKAVĀDA) TO THE SPACE-TIME CONTINUUM (KĀLACAKRA). Philosophy and Governance, (2(18). https://doi.org/10.70651/3041-248X/2026.2.15
або
https://www.eu-scientists.com/index.php/fag/article/view/673

Сьогодні о 13.00 за Києвом - прямий етер на нашому ютуб-каналі)

Посилання на запис - в першому коментарі...

Науково-практична конференція
«ХIV НАУКОВІ ЧИТАННЯ ПАМ’ЯТІ
ПРОФЕСОРА А. І. УЙОМОВА»

8 квітня 2026 року, м. Одеса

Доповідь Олени Калантарової:
«Текст як подія: феноменологічна редукція, деконструкція та герменевтична модель у буддійській традиції Калачакра»

Матеріали конференції готуються до публікації.

Щиро дякуємо за неймовірно теплу і творчу атмосферу всім присутнім!

Особливо організаторам події
шановним колегам науковцям з Одеси:

Костянтину Райхерту та Golubovych Inna

Нові технології як інструменти перекладів тибетських традиційних текстів

AI Tools for Tibetan Translators: Dharmamitra and Other Tools In this workshop Kurt Keutzer and Sebastian Nehrdich of Dharmamitra along with Greg Forgues of the Tsadra Foundation discuss the latest AI tools available fo...

😇 Анонс курсу з Оленою Калантаровою — "Буддійська тибетська філософія"!

ᨖ Коли: 18:30-21:30, п`ятниці, 5 зустрічей

17.04 (пт)
24.04 (пт)
01.05 (пт)
08.05 (пт)
15.05 (пт)

ᨖ Формат: онлайн (Zoom)
ᨖ Мова: українська
ᨖ Вартість: 4400 грн

Курс входить до блоку Фонові знання (Філософія): Інтелектуальні студії. Задача проведення цих курсів народжується в процесі навчання в Cowo.

Мета курсу: дослідити світогляд та історичний контекст виникнення філософських шкіл буддизму Тибету.
Завдання: розглянути крізь призму тибетської традиції становлення буддійського філософування.
Навички: робота з тезаурусом і основними концепціями індо-тибетської буддійської філософської традиції.

ПРОГРАМА (орієнтовна):

І СЕМІНАР
Релігійна культура Тибету
Бон і буддизм
Буддійська наука і освіта
Монастирі Індії: Таксіла, Наланда, Вікрамашіла, Одантапурі.
Монастирі Тибету: Сам’є, Табо, Ретінґ, Пунтсок Чойлінґ, Шалу, Тсурпху, etc.
Буддійська школа перекладу лоцав
Буддійські школиТибету: н’їнґма, кадам, шідже, сак’я, каґ’ю, ґелуґ, джонанґ
Інститути кармап, далай лам
Буддійська історія
Будьон Рінчендруб – складання канону, історичні хроніки
Ґьо Лоцава Шьонупел – «Блактиний Літопис»
Таранатха – історія буддизму
Туквен Лобсанґ Чок’ї Н’їма – «Кришталево Люстро»
Лодро Тайє – позасектантский рух, «Міріади світів»
Джам’янґ Шепа, Кончоґ Джіґме Ванґпо – традиційна доксографія філософських систем

ІІ СЕМІНАР
Буддійська етика
гінаяна, магаяна, ваджраяна – три колісниці буддійських вчень
етична реформа Цонґкхапи – «Плодове гроно досягнень», «Етапи шляху мантри»
Буддійська філософія
критерій визначення буддійського вчення
класифікація буддійських філософських шкіл
основі філософські школи магаяни: мадг’ямака, йоґачара
феноменологія абгідгарми (Васубандгу, Асанга)
онтологія шун’явади (Наґарджуна)
логіко-епістемологія праманавади (Діґнаґа, Дхармакіріті, Дгармоттара)

ІІІ СЕМІНАР
Буддійські філософські теорії
теорія миттєвостей кшанікавада
теорія каузальності пратіт’ясамутпада
теорія відносної і абсолютної істини самврітісат’я-парамартхасат’я
теорія пустотності від іншого магамадг’ямака
теорія свідомості віджнянавада
теорія реальності татхаґатаґарбга
теорія трьох регістрів існування трібгава

IV СЕМІНАР
Буддійська герменевтика
герменевтика неяртха-нетартха
теорія значень апоха
логіка чатушкоті, методи прасанґи-сватантріи, аргумент «діамантової крихти»
буддійська раціональність юкті
граматологія (Тхьонмі Самбгота)
теорія мови у вченні про час калачакра
тантрична мова сандг’ябгаша

V СЕМІНАР
ЧИТАНКА: глосарій буддійської філософії; хрестоматія дотичних до семінарів класичних текстів; творча дискусія (презентації, есеї, обговорення)

✘ Олена Калантарова – математик, філософ, буддолог, тибетолог, перекладач; магістр прикладної математики (Україна, КНУ); бакалавр програми Університету Наланда при Tibet House з буддійської філософії (Індія, Делі); засновник і модератор онлайн-проектів BudLab (Буддологічна Лабораторія в Україні), Клубу тибетських читань «Нанґсі Мелонґ».
Посилання на науковий профіль: https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=1A3RKCUAAAAJ

🇺🇦 Для тих, хто зараз веде військове протистояння, участь в курсі безкоштовна!
Щоб СПЛАТИТИ КУРС, зв`яжіться, будь ласка, з модераторкою:
Тоня ()

Шановні колеги!

Нагадуємо)
Завтра, 12 березня, о 13:00 на нашому ютуб-каналі прямий етер з паном Євгеном Осуаленко.

Спілкуємося про буддійські архіви Музею Ханенків, про буддійські дослідження і про експонат - статую бодгісаттви Манджушрі.

Приходьте на онлайн трансляцію, в чаті можна буде ставити питання і писати коментарі.

Готуємо цикл зустрічей - по "Буддійських архівах Музею Ханенків".

Чекайте анонсів. Вже скоро - зустріч онлайн на нашому ютуб-каналі https://www.youtube.com/

Підписуйтесь, якщо цікавитесь буддійськими студіями в Україні
і якщо є бажання підтримати нас.

до зустрічі)

З Новим Тибетським Роком!🎠

Дякуємо пану Сергію і пані Марії за змістовну розмову.

Сутра Серця На зустрічі з Марією Васильєвою розглядається суть філософського погляду буддизму Магаяни, який викладений у сутрах Праджняпараміти. Марія є докторкою наук (...