polish_with_daria

❗️Почему стоит учить польский язык ❗️

Все знают - надо учить английский. На нем говорит весь мир, он и пригодится в поездках за границу. А польский?

😵 Проживание/работа в Польше

Знание польского необходимо для получения карты поляка! Если у вас кто-то из родственников(есть перечень) коренные поляки и вы можете это документально доказать, тогда 🤗 выучив язык, элементы истории, культуры - ВЫ С КАРТОЙ ПОЛЯКА!

🙄Не зная языка - не поступишь в ВУЗ!

Каждый польский ВУЗ требует при поступлении иметь уровень (А2-В2)

🤠Зная язык легче путешествовать!

Не все поляки понимают английский, русский или украинский. Путешествуя в Польше знания языка очень поможет;)

Ставь ❤️ если было полезно🤗

polish_with_daria в INSTAGRAM 🤩

instagram.com/polish_with_daria

Смотри фильмы и учи язык 😳📚
⠀
Звучит фантастически, не так ли? 😱
⠀
Отличный способ закрепить свои знания, выучить новое - это просмотр фильмов на польском языке 💯☺️
⠀
Подборка сайтов, на которых есть фильмы с субтитрами и без 👇
⠀
✅Gofilm.io - фильмы и сериалы на польском онлайн
⠀
✅Superfilm.com - фильмы, сериалы всех жанров в превосходном качестве.
⠀
✅Filmweb.pl -здесь можно не только просматривать трейлеры фильмов и сериалов, но и узнавать новости кинематографа.
⠀
✅toloka.to - этот сайт для поклонников польского кино станет настоящей находкой. Фильмы разделены по годам, перед каждым названием (на польском и украинском языках) указанный жанр.
⠀
А ты смотришь фильмы/сериалы на польском? Пиши в комментариях ☺️👇
⠀
Лайк, если было полезно ❤️😌

Чек-лист для изучения польского языка 💥
⠀
Для того, чтобы добиться успеха в изучении любого иностранного языка, просто выполняй эти действия 💌
⠀
➖занимайся с репетитором не менее 3-х раз в неделю, больше - лучше 💯
➖каждый день учи 5 новых слов
➖каждый день прописывай 5 новых слов
➖каждый день смотри видео/сериал/фильм на польском в течение 15 минут
➖раз в неделю читай статью на польском
⠀
И самое главное, пиши свои планы и каждый раз хвали себя за их выполнение! Это будет дополнительной мотивацией😉
⠀
Сохраняй, чтобы не потерять ❤

Факты обо мне, которые мало кто знает...😳
⠀
✅ По профессии я тот самый настоящий учитель, преподаватель и переводчик польского и украинского языков 🙈
⠀
✅ Мне 20 лет и я почти дипломированный специалист Киевского национального университета имени Тараса Шевченко 📚
⠀
✅ Работала в различных языковых центрах города Киев 📕
⠀
✅Планирую и далее развиваться в сфере преподавания и сделать все возможное для развития польского языка и культуры в Украине💯

Кто я?  🙊🙈
⠀
Меня зовут Дарья и я научу вас польскому языку, подготовлю к получению карты поляка и расскажу вам про эту прекрасную страну, её культуру, традиции, обычаи 🇵🇱
⠀
Уже 3 года я занимаюсь преподаванием и более 200 студентов доверяют мне и моей методике преподавания 📚 ☀️
⠀

Это история из серии: «НИКОГДА НЕ БУДУ» 😏😱
⠀
С детства я мечтала стать журналистом, занималась активно этой деятельностью в школе, но при выборе профессии моим вузом стал Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко и специальность: «Филология: польский и украинский языки и литературы» 🇵🇱 🇺🇦
⠀
С 1 курса единственным источником дохода стало репетиторство (на тот момент украинского языка). Спустя какое-то время я поняла, что мне это действительно интересно и я хочу двигаться дальше ✅💯
⠀
Совсем неуверенная в своих силах, я пришла на собеседование на должность преподавателя ПОЛЬСКОГО в одну из самых известных языковых школ Киева. После того, как в меня поверили, я почувствовала ту самую уверенность и желание давать людям знания , вселять в них любовь и уважение к польскому народу ❤️
⠀
И вот, спустя много лет, за моей спиной множество, на сегодняшний день, носителей языка, которые также получили карты поляка/побыту и как приятно осознать то, что я помогла им это сделать. 🙈😌
⠀

«Я ничего не понимаю» 😭😢
⠀
Решил поступать в университет в Польшу и тебе срочно нужен польский? Есть возможность получить карту Поляка и нужна подготовка к собеседованию? 💯😱
⠀
Я, с удовольствием, помогу Тебе быстро и эффективно выучить язык, уже через месяц Ты сможешь свободно говорить 🇵🇱
⠀
УСПЕЙ записаться на курс изучения польского языка до 1 февраля и получишь 10% скидку на первый месяц обучения! ✅
⠀
#польскийязыконлайн #польскийязык #польскийязыквкиеве #картаполяка #польша

Hi, people!

С Новым Годом! Пусть старый год заберет все невзгоды и печали, а новый ― будет наполнен достижениями, богатством, любовью и здоровьем!

❗️Как поздравить с Новым годом на польском ❗️

🎄Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku — Весёлых праздников и счастливого Нового года
🎄Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia i pomyślności w Nowym Roku — Счастливого Рождества, а также счастья и благополучия в Новом году
🎄Miłych, zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego Nowego Roku — Хороших, здоровых и спокойных праздника Рождества и успешного Нового года
🎄Zdrowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia i dobrego Nowego Roku — Здорового и радостного Рождества и хорошего Нового года
🎄Najlepsze życzenia świąteczne i noworoczne — /Наши/ лучшие рождественские и новогодние пожелания
🎄Najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia i nadchodzącego Nowego Roku — /Наши/ самые теплые пожелания по случаю Рождества и наступающего Нового года
🎄Wszystkiego dobrego w Nowym Roku — Всего хорошего в Новом году
🎄Szczęścia i pomyślności w Nowym Roku — Счастья и благополучия в Новом году
🎄Do siego roku! — До следующего года!

❗️Capitals and Countries of Europe ❗️

Столицы и страны Европы

🇮🇹 Rzym [жым] - Włochy [влохи]
🇧🇬 Sofia [соф’я] - Bułgaria [булгария]
🇩🇪 Berlin - Niemcy [немцы]
🇪🇸 Madryt [мадрыт] - Hiszpania [хишпания]
🇭🇺 Budapeszt [будапэшт] - Węgry [вэнгры]
🇵🇱 Warszawa [варшава] - Polska [полска]
🇺🇦 Kijów [киюв] - Ukraina
🇷🇺 Moskwa - Rosja [рос’я]
🇦🇹 Wiedeń [ведень] - Austria [аустрия]
🇬🇷 Ateny [атэны] - Grecja [грец’я]
🇱🇹 Wilno [вильно] - Litwa
🇸🇰 Bratysława [братыслава] - Słowacja [словац’я]
🇫🇷 Paryż [парыж] - Francja [франц’я]
🇨🇿 Praga - Czechy [чехы]
🇧🇪 Bruksela [бруксела] - Belgia
🇳🇱 Amsterdam - Holandia ( Kraje Niderlandzkie) [крае нидерланзкье]
🇭🇷 Zagrzeb [загжеб] - Chorwacja [хорвац’я]

#

Польский язык многим кажется простым, но это только на первый взгляд. Есть немало слов, которые как будто похожи на то, что мы знаем, но на самом деле имеют другое значение. Предлагаю вам топ 5 польских слов, которые вводят в заблуждение.

🚫 zakaz - означает «запрет», например табличку „zakaz palenia” следует понимать как «Курить запрещено».

🏷 dywan - cлово означает «ковёр». Есть ещё dywanik. Это ковёр поменьше, т.е. коврик. А диван — это sofa или kanapa. И не говорите «kanapka», потому что это — бутерброд.

🗃 stół - стол, хотя читается как «стул».

🪑 krzesło - стул. Кресло по-польски «fotel»

🗳 kuchenka - плита. Та, на которой готовят.

УЧИМ ПОЛЬСКИЙ С

Решил поступать в университет в Польшу и тебе срочно нужен польский? Есть возможность получить карту Поляка и нужна подготовка к собеседованию?

Я, с удовольствием, помогу Тебе быстро и эффективно выучить язык, уже через месяц Ты сможешь свободно говорить 🇵🇱

УСПЕЙ записаться на курс изучения польского языка до 1 ноября и получишь 10% скидку на первый месяц обучения!

#польскийязыконлайн #польскийязык #польскийязыквкиеве #картаполяка #польша