Відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБУ

Шановні користувачі!
Онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» продовжуємо постаттю Івана Мірчука (1891–1961), який після Першої світової війни перебував в еміграції. У 1921 р. в Українському вільному університеті захистив габілітаційну працю «Метагеометрія та гносеологія». Відтоді його науково-педагогічна діяльність була тісно пов’язана з цим закладом освіти: викладач (1921), доцент (1922–24), надзвичайний професор (1925–30), з 1930 р. – звичайний професор філософії. Із 1926 р. учений працював також в Українському науковому інституті в Берліні, а впродовж 1931–45 рр. очолював його. Заходами інституту за редакцією І. Мірчука було видано німецькомовну енциклопедію українознавства «Handbuch der Ukraine» (1941).
Після Другої світової війни став одним з ініціаторів відродження Українського вільного університету в Мюнхені, у якому обіймав посади ректора (1947–48, 1950–54 та 1958–61), проректора та декана філософічного факультету. Водночас І. Мірчук був головою Української вільної академії наук (1946), головою історично-філософської секції Наукового товариства імені Тараса Шевченка (1949–61), редактором журналу «Sovietstudien» та ін. 1949 р. учений став першим іноземцем, обраним членом Баварської академії наук.
І. Мірчук – автор численних праць із філософії та історії української культури. Його діяльність стала вагомим внеском у збереження і розвиток української науки, освіти та культури за межами Батьківщини.

Довідково про проєкт
Однією з умов успішної боротьби українського народу проти геноцидної російської агресії є консолідація світового українства. Як ніколи нам потрібна всіляка підтримка наших братів і сестер, яких доля розкидала по всій планеті Земля. Ми також пам’ятаємо тих, хто в чужих краях не забув своє етнічне коріння, хто з гордістю ніс у свідомості свою належність до української нації, хто доклав зусилля, щоб світ знав і поважав наш народ. Особливо шануємо педагогів, котрі на чужині щиро працювали для формування в молоді почуття зв’язку зі своєю далекою Батьківщиною.
На підтвердження цього відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України реалізує онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» як форму впровадження результатів наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» [керівник – доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України Лариса Березівська]. До вашої уваги пропонуємо інформацію про педагогів-емігрантів, із чиїм доробком запрошуємо ознайомитися в нашій бібліотеці.

Виконавці: Лариса Березівська (керівник), Наталія Антонець, Тетяна Гавриленко, Олександр Міхно, Тетяна Деревянко

Шановні науковці, освітяни!
Відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України (далі – ДНПБ) продовжує онлайн проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: видання» у межах наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» (науковий керівник – Березівська Лариса Дмитрівна, доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України).

Пропонуємо ознайомитися з виданням для початкового вивчення української мови:
Козловський Я. Мій Буквар. Нью Йорк : Вид-во Шкільної Ради, 1990. 128 с.
Навчальний матеріал подано у вигляді традиційного букваря: картинки для розповідей, написання окремих літер, далі складів і цілих слів та речень. Тексти для читання відображають закордонне життя у тісному зв’язку з Україною. У кінці подано українсько-англійський переклад тих слів, які вміщені у букварі.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Л. Ковальська, О. Бондарчук, Є. Демида.

Шановні науковці, освітяни!
Відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України (далі – ДНПБ) продовжує онлайн проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: видання» у межах наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» (науковий керівникт – Березівська Лариса Дмитрівна, доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України).

Пропонуємо ознайомитися з виданням для початкового вивчення української мови:
Мово рідна! : буквар-читанка з посібником для учнів англомовних шкіл / опрацював І. Корицький. 2-ге поправл. вид. Нью Йорк : У світі, 1956. 191 с.
Видання призначене для використання у навчальному процесі у початковій школі та в домашньому навчанні в США та Канаді. Автор і видавництво послуговувались методичними порадами Шкільної Ради на чолі з проф. д-ром К. Кисілевським, які враховували особливості заокеанського життя дитини, не полишаючи тісних зв’язків з Україною, її минулим та сучасним. Зміст книжки дає можливість пізнати український світ, вивчити правильну літературну мову та письмо.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Л. Ковальська, О. Бондарчук, Є. Демида.

СІКОРСЬКИЙ ІВАН ОЛЕКСІЙОВИЧ (1842 – 1919)

7 червня виповнюється 184 роки від дня народження Івана Олексійовича Сікорського – психіатра, психолога, педагога, доктора медицини, одного із основоположників дитячої психології та психопатології, фахівця із питань шкільної гігієни, педагогічної патології, психології дошкільного віку.
Інформацію про життя та діяльність І.О. Сікорського представлено на сторінці «Сікорський Іван Олексійович» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/sikorskyy-ivan-oleksiyovych/) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.




SIKORSKYI IVAN OLEKSIYOVYCH (1842 – 1919)

June 7 marks the 184rd anniversary of birth of Ivan Oleksiyovych Sikorskyi, a psychiatrist, psychologist, educator, Doctor of Medicine, one of the founders of child psychology and psychopathology, specialist in school hygiene, pedagogical pathology, preschool psychology.
The information about I.O. Sikorskyi’s life and work is presented on page «Sikorskyi Ivan Oleksiyovych» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/sikorskyy-ivan-oleksiyovych/) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. We invite everyone interested to review it.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Т. Золотаренко.

БАРВІНСЬКИЙ ОЛЕКСАНДР ГРИГОРОВИЧ (1847–1926)

8 червня виповнюється 179 років від дня народження Олександра Григоровича Барвінського – українського громадсько-політичного діяча, історика, педагога.
Інформацію про життя та діяльність О.Г. Барвінського представлено на сторінці «Барвінський Олександр Григорович» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/barvinskyy-o-h/) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.






BARVINSKYI OLEKSANDR HRYHOROVYCH (1847–1926)

June 8 marks the 179th anniversary of birth of Oleksandr Hryhorovych Barvinskyi, a Ukrainian public and political figure, historian and educator.
The information about O.H. Barvinskyi’s life and work is presented on page «Barvinskyi Oleksandr Hryhorovych» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/barvinskyy-o-h/) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. We invite everyone interested to review it.

Виконавці: Л. Березівська (керівник), Т. Золотаренко.

Шановні користувачі!
Онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» продовжуємо постаттю Бориса Мартоса (1879–1977), який емігрував наприкінці 1919 р. За кордоном долучився до створення в Подєбрадах Української господарської академії та Українського технічно-господарського інституту, який очолював протягом 1936–1938 рр.; став засновником і ректором Української вищої школи економіки в Мюнхені (1945–1949). Сприяв налагодженню навчального процесу в цих закладах вищої освіти, підготував і видав низку підручників: «Теорія кооперації» (1924), «Кооперативна ревізія» (1928), «Організація й ведення зібрань» (1947).
Дізнатися більше про цього педагога ви можете в довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник». Видання доступне за покликаннями: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/; DOI: 10.33407/lib.NAES.id/745951; https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571.
Довідково про проєкт
Однією з умов успішної боротьби українського народу проти геноцидної російської агресії є консолідація світового українства. Як ніколи нам потрібна всіляка підтримка наших братів і сестер, яких доля розкидала по всій планеті Земля. Ми також пам’ятаємо тих, хто в чужих краях не забув своє етнічне коріння, хто з гордістю ніс у свідомості свою належність до української нації, хто доклав зусилля, щоб світ знав і поважав наш народ. Особливо шануємо педагогів, котрі на чужині щиро працювали для формування в молоді почуття зв’язку зі своєю далекою Батьківщиною.
На підтвердження цього відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України реалізує онлайн-проєкт «Українська педагогічна діаспоріана: портрети» як форму впровадження результатів наукового дослідження «Українська педагогічна біографіка в контексті європейського та світового освітньо-наукового, інформаційного простору» [керівник – доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України Лариса Березівська]. До вашої уваги пропонуємо інформацію про педагогів-емігрантів, із чиїм доробком запрошуємо ознайомитися в нашій бібліотеці.

Виконавці: Лариса Березівська (керівник), Наталія Антонець, Тетяна Гавриленко, Олександр Міхно, Тетяна Деревянко

ЧЕПІГА (ЗЕЛЕНКЕВИЧ) ЯКІВ ФЕОФАНОВИЧ (1875–1938)

25 травня виповнюється 151 рік від дня народження Якова Феофановича Чепіги (Зеленкевича) – українського педагога, психолога, громадського діяча, ідеї якого значно вплинули на розвиток педагогічної думки в Україні.
Інформацію про життя та діяльність Я.Ф. Чепіги (Зеленкевича) представлено на сторінці «Чепіга Яків Феофанович» (https://tinyurl.com/bdejk9jm) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.




CHEPIGA (ZELENKEVYCH) YAKIV FEOFANOVYCH (1875–1938)

May 25 marks the 151th anniversary of birth of Yakiv Feofanovych Chepiga (Zelenkevych) – a Ukrainian educator, psychologist, public figure, whose ideas significantly influenced the development of pedagogical thought in Ukraine.
The information about life and activities of Y.F. Chepiga (Zelenkevych) is presented on the page «Chepiga Yakiv Feofanovych» (https://tinyurl.com/bdejk9jm) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. We invite everyone interested to review it.

#ВишиванкаПеремагає


Співробітники відділу педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України долучилися до всеукраїнського флешмобу до Дня вишиванки, який цьогоріч в Україні відзначається 21 травня.
У час, коли Україна виборює свою свободу і незалежність, вишиванка залишається не лише елементом традиційного одягу, а й символом нашої історії, пам’яті, любові до рідної землі та віри у Перемогу. Це свято символізує нашу єдність, національну ідентичність, силу духу та незламність українського народу.

ДУБИНЧУК ОЛЕНА СТЕПАНІВНА (1919‒1994)
21 травня виповнюється 107 років від дня народження Олени Степанівни Дубинчук – педагогині, науковиці, фахівчині з теорії і методики навчання математики в закладах середньої та професійної освіти.
Інформацію про життя та діяльність О.С. Дубинчук представлено на сторінці «Дубинчук Олени Степанівни» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/dubynchuk-o-s/) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Педагоги України та світу», у довідковому виданні «Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): енциклопедичний біографічний словник» (наук. ред. Березівська Л. Д., 2025. https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





DUBYNCHUK OLENA STEPANIVNA (1919‒1994)
May 21 marks the 107th anniversary of birth of Olena Stepanivna Dubynchuk, an educator, scientist, specialist in the theory and methodology of teaching mathematics at secondary and vocational education institutions.
The information about O.S. Dubynchuk’s life and work is presented on the page «Dubynchuk Olena Stepanivna» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/dubynchuk-o-s/) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World», in the reference publication «Pedagogues of Ukraine (Second Half of the 19th – Early 21st Centuries): Encyclopaedic Biographical Dictionary» (scientific editor L. D. Berezivska, https://dnpb.gov.ua/ua/?ourpublications=43571, https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/745951/. We invite everyone interested to review it.

УЧАСТЬ СПІВРОБІТНИКІВ ВІДДІЛУ ПЕДАГОГІЧНОГО ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА ТА БІОГРАФІСТИКИ В КОНФЕРЕНЦІЇ ДО 100-РІЧЧЯ ЗАСНУВАННЯ ІНСТИТУТУ ПЕДАГОГІКИ НАПН УКРАЇНИ

Співробітники відділу педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України (далі – ДНПБ) 15 травня 2026 р. взяли участь в організованій відділом історії та філософії освіти (завідувач – доктор педагогічних наук, професор, член-кореспондент НАПН України Наталія Дічек) Інституту педагогіки НАПН України Всеукраїнській науково-практичній конференції «Діяльність Інституту педагогіки НАПН України у підготовці науково-педагогічних кадрів для освіти України: творення історичної пам’яті (1991–2026)». У доповіді на пленарному засіданні «Учені Інституту педагогіки НАПН України в енциклопедичному біографічному словнику “Педагоги України (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.)”» доктор педагогічних наук, професор, дійсний член (академік) НАПН України, директор ДНПБ Лариса Березівська основну увагу зосередила на представленні здобутків учених Інституту педагогіки в зазначеному електронному виданні (https://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2025/07/Educators_of_Ukraine_Encyclopedic_dictionary-2025.pdf). Вона тепло привітала колектив Інституту зі славним ювілеєм і подякувала за багаторічну плідну співпрацю. У заході також взяли участь кандидат педагогічних наук, старший науковий співробітник Наталія Антонець із темою «З когорти достойників Інституту педагогіки: Михайло Богданович – науковець, методист, наставник» та молодший науковий співробітник Христина Середа.

Інформацію підготували
Наталя Антонець,
Христина Середа