https://www.facebook.com/142867680968766/

irenka_dobry_polski

Home
Ukraine
Kolomyia
irenka_dobry_polski

Навчаю польської мови 13 років на рівнях від А1-С1.Підготую до поступлення у ВУЗ, розмови на КП, сталий побит, державних екзаменів, роботи...

23/04/2026

Mała przypominajka przed egzaminami

15/02/2026

🔽🔽Przykłady zdań - приклади речень🔽🔽🔽

✅️ZAŁOŻYĆ / ZAŁOŻYĆ SIĘ

🇵🇱 Przedstawiciele opozycji założyli partię polityczną
🇺🇦Представники опозиції заснували політичну партію

🇵🇱Mogę się założyć, że zdasz na prawko za pierwszym razem.
🇺🇦Б'юсь об заклад, що здаш на права з першого разу.

✅️OPOWIADAĆ / OPOWIADAĆ SIĘ

🇵🇱Dawne legendy opowiadają o pochodzeniu nazwy miasta
🇺🇦Давні легенди розповідають про походження назви міста.

🇵🇱Mieszkańcy opowiedzieli się przeciwko budowie obwodnicy.
🇺🇦Мешканці виступили проти будови окружної.

✅️DOSTAĆ/ DOSTAĆ SIĘ

🇵🇱Dostałam premię
🇺🇦Я отримала премію

🇵🇱 Dostałam się na wymarzone studia
🇺🇦 Я поступила в омріяний університет

✅️ZNALEŹĆ/ ZNALEŹĆ SIĘ

🇵🇱Trudno znaleźć wyjście z tej sytuacji
🇺🇦Важко знайти вихід з цієї ситуації

🇵🇱Znalazłam się w sytuacji bez wyjścia
🇺🇦Я опинилася в безвихідній ситуації

✅️UDAWAĆ/ UDAWAĆ SIĘ

🇵🇱Proszę nie udawać, że pan nie rozumie
🇺🇦Не прикидайтеся, що не розумієте

🇵🇱To ciasto zawsze mi się udaje.
🇺🇦Цей пиріг мені завжди вдається.

✅️POŁOŻYĆ / POŁOŻYĆ SIĘ

🇵🇱Połóż klucze na stole
🇺🇦Поклади клюсі на стіл

🇵🇱Chcę dzisiaj wcześniej się położyć.
🇺🇦Хочу сьогодні лягти раніше

✅️UCIEKAĆ / UCIEKAĆ SIĘ

🇵🇱Udało nam się uciec przed burzą
🇺🇦Нам вдалося втекти від бурі.

🇵🇱Lepiej się uciekać do spraedzonych metod
🇺🇦Краще прибігати до перевірених методів.

✅️ZWRACAĆ / ZWRACAĆ SIĘ

🇵🇱Klient zwrócił towar
🇺🇦Елієнт повернув товар

🇵🇱Czy mogę zwracać się po imieniu?
🇺🇦Чи можу звертатися по імені?

✅️ZWOLNIĆ / ZWOLNIĆ SIĘ

🇵🇱Proszę zwolnić, tu jest teрen zabudowany
🇺🇦Прошу зменшити швидкість, тут населений пункт.

🇵🇱Mam dość, zwalniam się
🇺🇦Мене дістало, звільняюся.

12/11/2024

Zapraszam do kontaktu!

09/10/2024

Witajcie Drodzy!

Маю для Вас пропозицію 2 курсів, які якісно підготують до іспиту на В1. Це пропозиції для тих, хто бажає готуватися з викладачем і прокачати всі навички, а також для тих, хто хоче потренувати суто письмо та не знає з чого почати і як до нього підійти.

✅️Курс В1 - 30 занять з викладачем, тренуємо всі частини іспиту.

✅️Курс письма на В1 - 12 занять з викладачем, тренуємо навички письма та композиції письмових робіт.

Деталі в каруселі ➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️

10/09/2024

Zapraszam na zajęcia w małych grupkach.
https://www.instagram.com/irenka_dobry_polski?igsh=MTc4MGszZzhrOTdycA==

20/08/2024

Запрошую на зустрічі ✅️розмовного клубу✅️! Тут зможете попрактикувати усне мовлення спілкуючтсь на цікаві та актуальні теми. Зустрічі проводяться 2 рази на тиждень.
Всі деталі ⬇️⬇️⬇️

➡️Запрошую до спілкування в приват: ➡️www.instagram.com/irenka_dobry_polski
➡️https://www.facebook.com/irenkadobrypolski

08/05/2024

❇️Готуєтеся до іспиту на В1 самостійно? ❇️Хочете прокачати письмо?
❇️Шукаєте кваліфікованого викладача, який навчить структуровано та правильно писати твори, вкаже на помилки?

Запрошую на курс.
💥Старт 17.05
💥Вартість 400 zł

Про мене:
Дипломований викладач польської мови як іноземної, 2 вищі освіти польських державних університетів, 15 років досвіду викладання на рівнях А1-С1.

https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODc4MDk3NDA1MTI1Mzg3?story_media_id=2502709456194908023_5691689124&igsh=MW50ZGpndHdoOHBzeg==

06/09/2023

Witajcie Drodzy!

Ловіть актуальну пропозицію групових курсів на рівні

✅️А1-В2.

Також є можливість приєднатися до групового курсу ✅️С1.

Курси ведемо разом з чудовими колегами, філологами з досвідом викладання плльської мови, а ьакож навчання чи проживання в Польщі. Ми надаємо якісні знання, не женемося за матеріалом підручника. Результат гарантовано при умові нашої з Вами двосторонньої срівпраці.

Пояснимо найсладніше і допоможемо вивчити головне.

Гортайте карусель і обирайте свій курс➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️

____________________

#курсипольськоїдляпочатківців
#курсипольськоїмови
#польськаонлайн #вчительпольської
#польськаграматика

10/05/2023

Witajcie Drodzy!
Привіт всім!

Підкидаю Вам кілька пропозицій курсів, які стартують вже в травні.

Готую запуск курсів:

✅️А1

✅️А2

✅️С1

*Курс В1, В1/В2 почнемо вже у вересні, після канікул.

Всі уроки проходять з викладачем в режимі реального часу. Курси А1 та С1 вестиму особисто, курс А2 проводитиме моя колега - пані Марина.

Детальна інформація про курси в каруселі
➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️➡️

Також пишіть питання мені в приват.

Приєднуйтеся, є ще вільні місця! З радістю стану вашим вчителем польської!

_______________

#репетиторпольської
#вчительпольської
#курсипольськоїмови
#курсипольськоїонлайн #польськаонлайн #вчитипольську #екзаменпольська #польськадляпочатківців #польськамовасертифікат #курсиа1 #курсс1 #польща #урокипольськоїмови

26/04/2023

Проводиться набір в групу А2!
Якщо Ви закінчили початковий рівень і хочете далі вдосконолювати мову, тоді Вам до нас!
Деталі нижче ⬇️⬇️⬇️

12/01/2023

Witajcie Drodzy!
Привіт всім, хто вже зі мною довший час та новеньким підписникам!

В цьому пості я зібрала для Вас актуальні пропозиції 👩‍🎓👨‍🎓групових онлайн курсів, які стартуватимуть вже з

2️⃣4️⃣ січня 2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣ та по мірі наповнення груп

✅️Якщо Ви шукаєте якісні курси в малениких групах, з викладачами, які знають і люблять свою справу, приєднуйтеся!
Тут Вас навчать говорити польською та розуміти її логіку і структуру.

✅️Курси проводитиму для Вас особисто, а також команда двох чудових викладачок - пані Оксана та пані Марина, які вже збирають багато позитивних відгуків під час нашої співпраці.

✅️маєте ще питання з приводу курсів? Пишіть мені в дірект, з радістю все розповім.

🇺🇦До зустрічі на заняттях!

🇵🇱Do zobaczenia na zajęciach!

______________
#курсипольськоїмови
#курспольськоїмови
#польськамоваонлайн #польськаа1 #польськаа2 #курсыпольского #польськамова #урокипольськоїмови #вивчаємопольську #польськаграматика #курсипольськоїонлайн

Address

Kolomyia

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when irenka_dobry_polski posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to irenka_dobry_polski:

Want your school to be the top-listed School/college in Kolomyia?