Центр Українсько-Турецького співробітництва Дніпровської політехніки

Щиро вітаємо з 13 Mayıs Türk Dil Bayramı — Днем турецької мови! 🇹🇷

Турецька мова є невід’ємною частиною історії, культури та спільної пам’яті народу, що передається з покоління в покоління.
13 травня має особливе значення, адже саме цього дня турецьку мову було проголошено офіційною мовою в Анатолії.

Мова — це не лише засіб спілкування, а й душа народу, його ідентичність та культурна спадщина. Збереження й розвиток турецької мови є важливою складовою підтримки культурних традицій та міжкультурного діалогу.

Ukrayna’da Paskalya bizim için her zaman çocukluktan kalan en sıcak anıları hatırlatır 🌿

Evde p***a kokusu 🥧, rengarenk boyanmış yumurtalar 🥚🎨, annenin telaşı… Bayramdan önce yapılan hazırlıklar bile başlı başına bir mutluluktu ✨ Özellikle akşamdan sepet hazırlamak 🧺 ve sabah erkenden kiliseye gitmek ⛪ o anların ayrı bir huzuru vardı 🤍

Kilisede herkesin elinde sepetler 🧺, yanan mumlar 🕯️… ve aynı sözler:
“Hristos dirildi!”
“Gerçekten dirildi!” 🙏

Eve döndükten sonra ailece sofraya oturmak 🍽️, ilk olarak yumurtayı paylaşmak 🥚 ve sonra uzun uzun sohbet etmek… Aslında en kıymetlisi de buydu birlikte olmak ❤️

Şimdi büyüyünce anlıyoruz ki bu bayram sadece geleneklerden ibaret değil 🌸 İçinde biraz özlem 💭, biraz huzur 🕊️ ve çokça sevgi var 💛

Herkese mutlu, huzurlu ve kalpten bir Paskalya diliyoruz!!!

Ukrayna-Türk İşbirliği Merkezi tüm değerli ortaklarımızı ve dostlarımızı içtenlikle tebrik ediyoruz.
Ramazan ayının huzur, sağlık, bereket ve manevi arınma getirmesini dileriz.
Ramazan Mübarek olsun! 🌙

Dniprotech - НТУ «Дніпровська політехніка» — це поєднання інновацій, сучасних освітніх програм і наукових досліджень, орієнтованих на реальні виклики промисловості, енергети...

Kadınların gücü, sevgisi ve zarafeti dünyayı daha güzel bir yer yapıyor🌷

Центр українсько-турецького співробітництва щиро вітає всіх прекрасних і цінних жінок з Міжнародним жіночим днем — 8 Березня. Бажаємо міцного здоров’я, натхнення, гармонії, добробуту та нових досягнень у всіх сферах життя!

Жінки — це сила, яка щодня рятує цей світ, наповнюючи його добром, турботою та надією.

#цутс

Ось і завершився іспит з турецької мови рівня А1 від TÖMER на базі ЦУТС НТУ "Дніпровська плітехніка"🇹🇷

Це був важливий етап, наповнений знаннями, наполегливою працею та новими досягненнями наших слухачів.

Щиро дякую всім, хто був причетний до цього процесу — партнерам, викладачам та нашим старанним студентам.

Рухаємося далі. Попереду — нові рівні, нові можливості та ще більше турецької мови 💫

Ми успішно завершили 4-місячний онлайн курс турецької мови рівня А1, який був створений спільно
Центром українсько-турецького співробітництва НТУ "Дніпровська політехніка" - Dnipro University of Technology та партнерами TÖMER Sakarya Üniversitesi

Це особливий проєкт, адже програма курсу вперше в Україні була розроблена у форматі подвійного викладання:
🔹 граматику пояснював носій мови;
🔹 окремо матеріал систематизував український викладач.

Чому це справді класно?

✅ Подвійне опрацювання матеріалу — слухачі працювали з носієм мови, а після цього окремо систематизували та глибше розбирали граматику з українським викладачем.
✅ Правильна вимова з першого дня — робота з носієм формує автентичне мовлення.
✅ Менше мовного бар’єру — складні граматичні теми стають зрозумілими без стресу.
✅ Міжкультурна складова — це не лише мова, а й глибше розуміння турецької культури, традицій та особливостей комунікації.
✅ Академічна якість — програма створена у співпраці великої команди НТУ "Дніпровська політехніка" - Dnipro University of Technology

Ми не стоїмо на місці ✨
Продовжуємо вдосконалювати можливості навчання, розширювати міжнародну співпрацю та розвивати міжкультурну обізнаність.

Окремо висловлюємо щиру вдячність нашим партнерам -TÖMER, за підтримку, професійну співпрацю та згоду на реалізацію цієї програми в Україні.
Саме завдяки відкритості до партнерства та спільному баченню розвитку міжнародної освіти нам вдалося створити унікальний формат навчання.

📌 Вже наступного тижня чекаємо на іспит групи та отримання офіційних міжнародних сертифікатів від TÖMER

Пишаємося нашими студентами та дякуємо за довіру!
Попереду — нові рівні, нові можливості та нові міжнародні горизонти 🇺🇦🤝🇹🇷

✨ А якщо ви ще не з нами — саме час приєднатися!
Поспішайте доєднатися до вивчення турецької мови вже сьогодні та відкрийте для себе нові академічні, професійні й міжнародні перспективи.

#ЦУТС

#ДніпровськаПолітехніка


#ВивченняТурецької
#ТурецькаМова


#МіжнароднаСпівпраця

#УкраїнаТуреччина

#ОсвітаБезКордонів
#МіжкультурнийДіалог

Як святкують День закоханих в Україні та Туреччині?

14 лютого - це день, коли світ стає трохи ніжнішим. Квіти, солодощі, зізнання в коханні та багато теплих слів 💕

🇺🇦 В Україні День закоханих святкують романтично та щиро:

🔹 дарують квіти (найчастіше троянди)
🔹 обмінюються валентинками
🔹 влаштовують романтичні вечері
🔹 роблять сюрпризи коханим

Найпопулярніші українські фрази, яки ми використовуємо:
❤️ «З Днем святого Валентина!»
❤️ «Кохаю тебе!»
❤️ «Ти моє натхнення»
❤️ «Будь моїм/Будь моєю»

🇹🇷 У Туреччині Sevgililer Günü - це свято дуже популярне і має особливу атмосферу 🌹

🔹 ресторани бронюють столики заздалегідь
🔹 дарують квіти, прикраси, парфуми
🔹 багато червоного кольору та сердець
🔹 пари гуляють вечірніми містами

ЦУТС допоможе зробити цей особливий день ще красивішим за допомогою турецьких фраз

❤️ Seni seviyorum – Я тебе кохаю
❤️ Seni çok seviyorum – Я дуже тебе кохаю
❤️ Sevgililer Günün kutlu olsun! – З Днем закоханих!
❤️ Benim sevgilim - Моя кохана / Мій коханий
❤️ Canım – Моя дорога / мій дорогий
❤️ İyi ki varsın – Добре, що ти є
❤️ Sen benim için çok özelsin - Ти для мене дуже особлива/ий
❤️ Seninle mutluyum – Я щаслива/ий з тобою
❤️ Kalbim seninle - Моє серце з тобою
❤️ Hayatımın aşkısın – Ти кохання мого життя
❤️ Hayatım seninle daha güzel - Моє життя красивіше з тобою
❤️ Seninle her şey mümkün – З тобою все можливо
❤️ Gülüşün dünyamı aydınlatıyor – Твоя усмішка освітлює мій світ
❤️ Her zaman yanımda olmanı istiyorum – Я хочу, щоб ти завжди була/був поруч
❤️ Sen benim en büyük şansımsın – Ти моя найбільша удача
❤️ Kalbim sadece senin için atıyor – Моє серце б’ється лише для тебе
❤️ Sen hayatıma anlam kattın. – Ти надав/надала сенсу моєму життю.
❤️ Seninle yaşlanmak istiyorum – Я хочу постаріти разом з тобою
❤️ Gözlerinde huzur buluyorum – У твоїх очах я знаходжу спокій
❤️ Aşkımız her geçen gün daha da güçleniyor – Наше кохання з кожним днем стає сильнішим
❤️ Sen benim hayat yolculuğumdaki en değerli armağansın – Ти найцінніший дар у моїй життєвій подорожі
❤️ Varlığın, hayatımın en büyük motivasyonu - Твоя присутність моя найбільша мотивація
❤️ Seninle kurduğum her hayal gerçeğe dönüşüyor – Кожна мрія, яку я будую з тобою, стає реальністю
❤️ Aşkımız zamanla değil, anlayışla büyüyor
– Наше кохання зростає не з часом, а з розумінням
❤️ Hayatın tüm zorluklarına seninle göğüs germeye hazırım – Я готовий/готова разом з тобою долати всі труднощі життя

💙 Центр Українсько-Турецького співробітництва вітає всіх закоханих у життя, у мову, у культуру та одне в одного!

А ви більше святкуєте по-українськи чи по-турецьки? 😉

#ЦУТС #ДеньЗакоханих #УкраїнаТуреччина