Pocket Elephant 口袋大象

今天的笑聲特別大聲。 😊

從一起閱讀、一起挑戰，到一起大笑，孩子們在遊戲中學習，也在學習中建立友誼。

這些快樂的小時刻，正是我們最珍惜的課堂回憶。

────────────────────

The laughter was extra loud today. 😊

From reading together, to friendly challenges, to sharing big smiles, our students learn through play and build friendships along the way.

These joyful little moments are some of our favorite classroom memories. 🍀

孩子們記住的，往往不是課本上的每一個答案。

而是那些一起大笑的時刻。
一起鼓起勇氣開口的時刻。
以及有人願意停下來，認真聽他們說話的時刻。

語言在這些時刻裡慢慢成長。
自信也是。

❤️

──────────

Children rarely remember every answer from a textbook.

What stays with them are the moments they laughed together.
The moments they found the courage to speak.
And the moments someone stopped, listened, and made them feel heard.

Language grows in those moments.

So does confidence.

❤️

有些學習發生在書本裡。
有些學習發生在一群孩子圍坐在一起的時候。

等待自己的回合、一起思考、猜測、歡呼，偶爾也要學習接受一點點運氣。

遊戲裡練習的不只是英文。
還有耐心、合作，以及一起享受過程的能力。

小小的桌遊時間，常常留下很大的成長。

－－－

English

Some learning happens in books.
Some learning happens when children gather together around a game.

Waiting for a turn, thinking together, guessing together, celebrating together, and sometimes learning to accept a little bit of luck.

We are not only practicing English during games.
We are also practicing patience, teamwork, and learning how to enjoy the process together.

Sometimes the smallest game moments create the biggest growth.

暑假越來越近了，我們真的很開心，也非常感謝大家對今年夏令營熱情的支持與回應 ☀️

目前第3週與第4週已經額滿，第2週也只剩下 2個名額！

如果還在幫孩子尋找一個充滿歡笑、活動、學習與美好回憶的暑假體驗，我們很推薦第1週的「澳洲探險之旅」🇦🇺

孩子們將和 Faffa 老師一起走進澳洲，認識這個充滿特色與魅力的國家，一起探索有趣的文化、體驗澳洲傳統遊戲，也有許多戶外活動、歡笑與學習在等著大家 🥰

我們已經迫不及待想和孩子們一起度過另一個難忘的夏天了！

————————

Summer is getting closer, and we’re incredibly grateful for the warm response and excitement for this year’s Summer Camp ☀️

Week 3 and Week 4 are now fully booked, and Week 2 only has 2 spots remaining!

For families still looking for a summer experience filled with friendship, laughter, learning and special memories, we’d love to recommend Week 1: Australia Adventure 🇦🇺

Children will join Teacher Faffa as they discover Australia and what makes it such a unique and wonderful country. From learning about Australian culture and traditional games to enjoying outdoor activities and fun adventures together, we’re looking forward to an amazing week.

We can’t wait to spend another unforgettable summer together 🥰

親愛的家長您好 ☀️

口袋大象將於本週六舉辦小一新班教學觀摩活動，歡迎今年九月即將升小一的孩子與家長一起來參加！

活動中，孩子們將能實際體驗 Pocket Elephant 自然、有趣且充滿互動的英語課程氛圍，家長也能更進一步了解我們的教學方式與課程安排。

活動資訊：

📅 日期：5／23（六）
🕐 時間：1:00–3:00 PM
👩‍🏫 Teacher Mila
🏫 地點：口袋大象 PE 分校
（中和街175巷1號1樓）
☎️ 電話：2998-2371

活動當天也會安排簡單的英文學習觀察與交流，幫助家長更了解孩子目前的學習狀況與未來的學習方向 🥰

如果您身邊有對英文學習有興趣的朋友，也歡迎分享這項資訊給他們！

歡迎直接向中師報名，或致電校區與我們聯繫 ☀️

口袋大象 Pocket Elephant

孩子們不只是來學英文。
他們是在建立勇氣、信任感，還有對學習的期待。

今天的 Starters Open House 裡，我們看見了好多溫暖的小互動：
一個 high five、一個微笑、一點點勇敢地開口。
而這些，往往就是孩子真正開始喜歡英文的起點。

謝謝 tr. Mila 帶來這麼溫暖又有活力的一堂課，也謝謝今天來參加的每一位孩子和家長 ❤️

—

English is never only about words.
It’s about confidence, connection, and feeling safe enough to try.

At today’s Starters Open House, we saw so many small but meaningful moments:
a high five, a smile, a child becoming just a little braver.

Those moments are often where the real learning begins.

Thank you to tr. Mila for such a warm and joyful class, and thank you to all the children and parents who joined us today ❤️

今年冬令營留下了好多我們很喜歡的回憶。
遊戲、挑戰、合作、笑聲，還有孩子們每天期待來上課的心情。 ☀️

最近我們也開始看到一件很開心的事：
越來越多孩子開始和朋友一起報名 2026 夏令營，還有不少參加過冬令營的孩子，今年也再次回來了。這對我們來說，真的很有意義。

目前有些週次已經開始快速額滿，如果您正在考慮報名，我們會很建議提早保留名額喔～

今年夏天，也一起和 teacher Faffa 創造新的回憶吧。 🌿

—

So many special memories came from our winter camp earlier this year.
Games, teamwork, laughter, friendships, and children genuinely excited to come each day. ☀️

One thing that has made us especially happy recently is seeing groups of friends signing up together for Summer Camp 2026, along with many children from winter camp returning again this year.

Several weeks are already filling up quickly, so if you are considering joining, we would highly recommend reserving your spot early.

We’d love for your child to make new memories with teacher Faffa this summer.