東海大學文學院

【東海外文系校友談文科職場競爭力】

面對AI崛起帶來的職涯挑戰，外文系邀請以人文背景成功跨足科技產業的校友返校演講，分享如何將語言優勢與跨文化視野轉化為職場利器，打破文組就業迷思，讓人文素養成為求職最強後盾

連結🔗：https://www.chinatimes.com/campus/20260127002619-262301?chdtv

「未竟之業：給AI時代的備忘錄」戲劇節日前於東海校園盛大登場，由文學院與中文系聯合策劃，執行教育部「人文創新與產業實務鏈結計畫」。活動以社會議題與產業對接為方向，讓學生完整體驗劇場實務的所有流程，從劇本創作、節目企劃到技術執行，甚至涵蓋行銷宣傳及市場回饋調查。中文系主任兼計畫主持人高禎臨表示，此次戲劇節旨在回應AI時代的挑戰，引導學生思索自我價值與人際情感交流，並以劇場作為反思和發聲的平台。她強調：「即便在AI時代，劇場仍具有其無可取代的意義。」劇場人透過戲劇創作刻畫生命樣貌，探問生活意義，承載現實世界的喜怒哀樂。

東海大學中文系

AI時代的人文宣言！東海大學「未竟之業」戲劇節 以劇場書寫人性備忘錄 AI時代的人文宣言！東海大學「未竟之業」戲劇節 以劇場書寫人性備忘錄

114學年度教師獎勵頒獎典禮

本院
外國語文學系何萬順講座教授榮獲學術著作傑出獎
哲學系史偉民教授榮獲終身特聘教授
哲學系蔡家和教授榮獲特聘教授
外國語文學系戴絲美副教授榮獲教學優良獎
歷史學系陳穎禎助理教授榮獲教學優良獎
哲學系梁奮程助理教授榮獲教學優良獎
日本語言文化學系吳素汝助理教授榮獲教學優良獎
英語中心陳南妤副教授榮獲榮獲教學優良獎

恭喜以上八位教師！

▎114學年度第2學期 新開課程介紹
◍課程名稱：多媒體、超⽂本，⼩樓院落又東風
◍上課時段：01/12（一）、01/13（二）、01/14（三）、03/7(六)
◍修課說明：本課程為集中授課，
此四天課程皆能完整參與方能選修本課程。
✨課程內容介紹
「多媒體，超文本，小樓院落又東風」為東海大學文學院與中文
系所開設之跨域課程；這次將帶領大家一起踏查東海「女生宿
舍」的空間故事。
本課程以文學敍事、空間美學與AI生成技術為學習內涵，帶領大
學穿梭於眞實場域與虛擬文本，藉以探索文學與空間的交織之
美；並實際運用多種AI生成工具以及跨平台空間解謎遊戲編輯
器，創作出建立在東海校園空間與歷史之上的遊戲文本。

👉報名網址：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdtCBdofK7vYXACoTncOZn87dAKDTCFZgLXfDBJPiYTTYLGQA/viewform

#東海大學 #中文系 #東海中文 #多媒體 #超文本
＃小樓院落又東風

「教育部公布第69屆學術獎名單，全國僅18人獲獎，東海大學外文系傑出校友暨講座教授何萬順脫穎而出，榮獲「人文及藝術類」學術獎殊榮，為本屆人文社會領域唯一私校學者獲選。」
東海大學外國語文學系粉絲團

全國私校首屈一指 東海何萬順教授榮膺教育部第69屆學術獎 全國私校首屈一指 東海何萬順教授榮膺教育部第69屆學術獎

「今年欣逢東海大學迎來七十週年校慶的歷史時刻，身為創校元老之一的外國語文學系也同步邁入創立七十年的重要里程碑。外文系於週年慶前夕，特別舉辦一場以 AI 教學與跨國協作為核心的學術工作坊，以此揭開系列慶祝活動的序幕，並為系所深化全球鏈結與推動創新教學注入動能。」
東海大學外國語文學系粉絲團

東海外文攜手日本岡大 共探AI時代下創新教學模式 東海外文攜手日本岡大 共探AI時代下創新教學模式

「為慶祝東海大學創校七十週年，東海校史編輯委員會以「紅土地」與「白鼻心」為核心，策畫出版《東海大學創校七十週年特刊》，串連創校歷史、人文精神、生態永續與教育創新等主題，見證大度山七十年來從紅土開墾到林蔭繁盛的教育歷程與精神延續。校長張國恩強調，『東海七十才開始！』」

紅土開出玫瑰 東海大學以創新筆法重述校史 邁向七十年蛻變 紅土開出玫瑰 東海大學以創新筆法重述校史 邁向七十年蛻變

「2025年11月2日，適逢東海大學創校七十週年之際，「學思的足跡：杜維明院士榮譽特展」於圖書館總館展思區隆重開幕。此次特展由第三屆中文系傑出校友杜維明院士慷慨捐贈178項珍貴榮譽與資料，包括國際學術獎項、榮譽聘書、學位證章及重要著作，象徵其橫跨中西、融會古今的學術歷程與精神風範，為東海校慶活動注入深厚的人文底蘊。」

東海大學中文系

東海大學 | TUNGHAI UNIVERSITY 東海大學以「發展成為一流的創新卓越大學，擁有溫馨友善的校園環境」為願景，並積極進行國際化，採「教學」與「研究」雙向並重，研究更為教學的深化。另在科技帶領產業發展的競爭年代，如何強化產官學合作，更為本校...

「與東海校方同慶，東海大學外國語文學系2025年迎來創系70週年。系《造山者：世紀的賭注》紀錄片放映會是外文系70週年系慶系列活動重要亮點之一，繼第26屆系友王之瑋、藍蕾、巫彰瑜、侯國良及巫文豐贊助9月21日臺北長春國賓影城之放映會，第25屆系友徐筱珍加碼贊助10月23日於東海大學語文館的播映會。」

東海大學外國語文學系粉絲團

東海大學 | TUNGHAI UNIVERSITY 東海大學以「發展成為一流的創新卓越大學，擁有溫馨友善的校園環境」為願景，並積極進行國際化，採「教學」與「研究」雙向並重，研究更為教學的深化。另在科技帶領產業發展的競爭年代，如何強化產官學合作，更為本校...

東海大學創校70週年校慶特展 —「學思的足跡：杜維明院士榮譽特展」 (2025/11/2~2026/4/28）
杜維明，東海大學中文系第三屆校友，當代新儒家著名之研究學者。
一生致力以儒家精神推動全球文明之對話與融合。
適逢本校七十週年校慶，特舉辦「學思的足跡：杜維明院士榮譽特展」，以致敬這位涵育中西、融貫古今的碩學鴻儒。
循其證書與榮譽之跡，展其學思之旅程，觀其思想之深邃、教育之弘博、責任之不懈。
是展非獨一人學術生命之縮影，實乃精神人文主義當代之生動見證。

展期：2025/11/2(日)-2026/4/28(二)

地點：圖書總館1F 展思區

主辦單位 | 東海大學圖書暨資訊處
協辦單位 | 北京大學高等人文研究院

《紅土地白鼻心－－東海大學創校七十週年特刊 2015-2025》新書發表會，今日早上9時於人文大樓展學廳舉行，張國恩校長、劉正副校長、龍鳳娣學務長、編輯委員會總召集人文學院周玟慧院長、總編輯周芬伶教授，執行編輯中文系高禎臨主任、建築系邱浩修教授，以及校內師長們均蒞臨現場出席發表會，共襄盛舉。

東海大學日文系日前攜手姊妹校日本愛知縣立大學、越南河內國家大學所屬外語大學日語系，共同推動「2025越南海外學習計畫」，透過PBL（專題實作學習）模式，讓學生走出教室、走進語言服務第一線，親身體驗跨文化語言教育與社會實踐的連結。帶領學生參與計畫的指導老師陳文瑤表示，這次帶學生走訪越南河內，除了參與AITF會議，吸收國際學者對AI翻譯與倫理議題的觀點外，台、日、越三國學生也以「醫療口譯」為題進行研究與實地田野調查，探討語言障礙與醫療制度不透明、職業倫理缺乏制度化等現況，以及醫療口譯者如何在高壓情境中兼顧語言傳達與情緒支持等多重角色。她指出，這次跨國合作不僅培養學生從專業口譯者的角度思考問題，也學習站在服務使用者立場理解需求，對未來專業發展與倫理意識養成具深遠意義。
東海大學日本語言文化學系

東海日文系師生攜日越姊妹校參與醫療口譯研究 以AI與語言實踐跨國共學 東海日文系師生攜日越姊妹校參與醫療口譯研究 以AI與語言實踐跨國共學