ArtBu-啊布美術教室

09/07/2024

【2024桃園市高中雙語輔導團🇸🇬新加坡增能計畫】跨域共創

此次海外培訓前，就有三次左右會議討論雙語輔導團預期達成的目標。之前在會議中的討論，我就提到：若能團內輔導員們分小組後，一起設計出跨領域(interdisciplinary)雙語教材-結合較Hard-core的數理科與實作為主的藝能科，勢必能成為🍑桃園市高中雙語輔導團一大特色。
所以大家打散學校、科別分成四組進行不同的教案設計，分別有
🧩1.數學＋美術＋英文【密舖Tessellation】
👂2.物理＋音樂＋生物＋生科【Sounds different】
⚖️3.數學＋表藝＋地科＋體育【Respect and Equality】
💙4.化學＋生物＋美術【Out of the ”Blue”】
六月在台灣大夥兒已用了好幾個夜晚線上共備至23點，老師們各自拿出自己學科的看家本領，分頭進行雙語課程設計，在進行刪減濃縮。

此次很開心能與桃園高中化學科語騏老師、內壢高中生物科璧如老師結合設計出一組很棒的跨域課程【Out of the ”Blue”】，其課名想了好久終於有共識，其實藏有巧思，結合兩種語言截然不同的片語詞彙。
🪻英語片語解釋：為出乎意料地;突然的意思If something happens out of the blue, it is completely unexpected.而在華語典故則是出於荀子勸學篇摘錄【青出於藍，而勝於藍。】

本課程其實是將化學中的酸鹼指示劑(acid-base indicator)，與生物科的植物色素萃取(pigment extraction)，示範酒精萃取出葉片的葉綠素(Chlorophyll)並進行層析的實驗，最後結合美術課花卉繪製實作課程(Hands-on class)，搭配直播機現場示範，自製蝶豆花萃取出花青素(Anthocyanin)顏料，並利用pH值變化進行插畫創作，最後用檸檬汁和稀釋氫氧化鈉溶液讓單一色調變得繽紛多彩。

其中，對應教授給的對照檢核表一一檢視確認教案設計，注意到老師提的CLIL三種提問模式(TQ、ICQ、CCQ)、結合恰當的華語L1輔助、手勢、動畫、示範等。受此嘗試跨域就能獲得Dr. Marie高度評價，說我們這組有機會一定要回台灣試教給大家看。我們三人團隊都深感榮幸。海外試教micro-teaching大成功。
💙Yuchi Tsou 💙Bio Taco
#桃園市高中雙語輔導團

09/07/2024

【2024桃園市高中雙語輔導團🇸🇬新加坡增能計畫】

▍不少朋友們羨慕的私下問我，為什麼可以有海外培訓機會?
🍑首先，一定要大力感謝桃園市教育局支持，位在雙語第一現場的老師們，大家持續近4年的努力能發酵中。然後，我會傳給提問老師-雙語輔導團報名表。(限桃園市高老師&今年已經招募完畢)

▍🇸🇬新加坡RELC再訓，緣起
去年(2023)彥翔有幸獲選教育部藝術科目教師海外培訓的機會，至新加坡進行為期兩週的增能訓練。我和永豐高中表藝科JuJu Bai白綉朱老師一致覺得新加玻與台灣很相似的華人文化氛圍，RELC的講師也是整個亞洲的頂尖語言培訓教師。回台後2023年9月在雙語輔導團辦理分享會，獲得許多團員的羨慕與好奇，大家一致希望能夠爭取至新加坡海外培訓的機會。

▍感恩桃園市教育局美意，在Hung Lan虹嵐課督的努力下，雙語輔導15位團員能2024暑期至新加坡進行一周的移地培訓。這紮實的雙語培訓，絕對非旅遊參訪行程，而是坐在教室中從早上9點一路到傍晚5點，浸泡在95%是全英語高層次英語聽講模式進行。全程採用講述課程十分紮實，竟然不覺得累，因為這是一種全然享受雙語教學知能精進的感受。

▍超級榮幸，能夠再次被亞洲知名的語言訓練專家Dr. Marie Yao培訓，本次研習我和朱本來抱持著高度期待能再次複習，沒想到教授更猛，設計出幾乎全新體驗的課程。首先是CLIL架構中的4 strands(MFO\MFI\LFL\FD)，Classroom English、Bilingual Scaffolding、還教導了課程設計中提問的重要(TQ\CCQ\ICQ)讓我們思考，更是拿出如何邀請ChatGPT成為雙語備課好助手的Prompt。

▍此次培訓也邀請了南洋理工大學博士，Dr.張維宇做有關於Translanguaging的培訓，讓我們習得華語L1可以有效協助英語L2的過程，更透過專業的學術網站corpus找尋CALP、搭配詞和專業例句。還設計了有趣的語言田野調查夜間任務，讓夥伴們解鎖新加坡神秘面紗。

▍更邀請到新加坡教育部MOE的專任教師Bassy到教室，給我們真人QA提出對新加坡升學分流的好奇。唯一一次校外參訪是到教育部MOE Education Heritage Centre了解新加坡教育的流變(如圖所示)透過雙語導覽Yu校長娓娓道來，對星國教育歷史有更多想像力。

▍全數團員均大嘆惋惜培訓時間只有一星期實在是太短了，CLIL雙語教學中許多部份精簡了，像是4C、4P、multimodality多模態教學、雙語評量機制等等都沒有機會學習到。

▍也希望未來有機會能邀請新加坡的學者來台做觀課培訓，希冀能找出適合桃園學子和空間的雙語教學模式。也能對非雙語團的高中教師做增能講座培訓。擴大參與，讓雙語的種籽在各校沃土上逐漸生根發芽。

＃RELC #東南亞教育部長聯盟區域語言中心
#桃園市高中雙語輔導團

11/12/2023

每年年底我都會期待2件事
-年度漢字 & Pantone流行色趨勢。

自1999年開始連續25年，公告流行趨勢色彩的權威Pantone彩通公司皆會公布隔年的年度代表色，該色彩除了進一步反映出當今社會各層面所面臨的狀態外，也被視為代表當前文化和設計趨勢的象徵。這種年度代表色通常在各種行業中廣泛應用，包括時尚、設計、藝術、產品開發等領域中。
上週12/7公告2024流行色 是
🍑13-1023「Peach Fuzz」的新聞，
我立刻大笑出來… …
就…..是壽山制服橘唷!


#色彩趨勢
接下來就看時尚博主們怎麼發揮了！

來看看官方介紹：(頗有GPT感的文案）
Pantone如此形容「柔和桃Peach Fuzz」：13-1023 是柔軟溫和的蜜桃色，以極具包容力的精神豐富身心靈。

這個真誠的蜜桃色調帶給人友善溫柔的感覺，傳達出關懷與分享、互助和合作的訊息。這個溫暖、舒適的色調突顯出我們對與他人相聚、或是享受片刻寧靜的渴望，以及由此產生的避世感。

柔和桃同時散發出一種清新的柔和感，是介於粉紅色和橙色之間、柔和迷人的蜜桃色調，不僅可激發歸屬感、釋放身心並帶來滋養的機會，營造出寧靜的氛圍，提供人們置身其中、感受、療癒和蓬勃發展的空間。
——-

為何「柔和桃」成為2024年度代表色？
生活各方面正值動盪不安，人們對滋養、同情和憐憫的需求與日俱增，對於和平未來的想像也有增無減。這提醒著人們必須要有良好健康、耐力和體力才能享受充實的生活。在這個經常強調生產力和外在成就的世界裡，我們更需要體認到培養內在自我的重要性，並在喧囂的現代生活中找到喘息、創造和人際溝通的時刻。

在人們把握當下、建立新世界時，同時也在重新評估什麼才是重要的。透過重新定義理想的生活方式，人們正在用更明確的意向審慎地表達自己。並根據內在價值觀來重新調整優先事項，把重心放在身心健康與幸福感上，珍惜珍貴的事物，也就是與家人朋友共度溫馨舒適的時光，或是留一點時間給自己。

有鑑於此，Pantone希望選出一種色彩來強調社群以及與他人相聚的重要性。透過選出的彩通 2024 年度代表色，必須能表達出人們想親近摯愛的渴望，以及在願意傾聽自我並享受獨處的寧靜時光時所獲得的快樂。

這個色彩必須給人溫暖和熱情的擁抱，傳達同情心和同理心的訊息；能夠滋養身心、散發舒適的感受來讓人們相聚，並引發柔軟的觸感；能夠反映我們對看似簡單生活的感受，卻同時重新詮釋此感觸來展現出更現代的氛圍；這個色調柔和、輕盈又無拘無束的存在，能夠一舉將我們帶入未來。

08/02/2022

https://youtu.be/HWIfq3gTRns
神秘職業 畫師～

歡迎訂閱我的頻道：http://bit.ly/2G9ev0y-------------------------------------------------- -----------------------------隨著插畫市場越來越火，越來越多的人想要進入這個行業，那這個市場對插畫的售價到底是怎樣的？新系列...

26/12/2021

吉祥物設計比賽。
https://www.terra-r.jp/taiwan_character.html?fbclid=PAAaa0MB4Y22Z6bc0UYxaPE-TwLfonbQYTfzw40pQC25s1HYE_JF6_GJnZfE4_aem_AYJVYCb8Iom8buQErSMAODqbWbXHh9282InQgJFNwBMm7tbTOavsqGHvWLK9ZBWItgcFtW8tPRGPeNrr2ZtbSqiE8TXz1Z5SKSTsqx2Z33BY4aEadNuGz1rnOix3lkvVCOw

Terra Renaissance (國際非政府組織)，今年為了慶祝組織成立的20週年，我們打算在台灣開展啓蒙活動，並將其作為東亞地區活動的起點。為此，我們決議在台灣舉辦一場比賽，以公開招募的方式甄選出官方吉祥物，藉此順利推動組.....

09/12/2021

FLUX 雷射雕刻設計大賽－雷雕出你的設計創業夢
投稿時間| 12/13-2/15
請整理以下資訊，並填寫於報名表單中的欄位

內容須包含：
自訂主題
創作理念（ 300 字以內）
操作敘述
標明使用的雷切軟體
(例 Beam Studio / MARKINGMATE / cabLase…..)
標明使用的雷切硬體型號，瓦數及光源類型
(例 Beambox，40W/CO2 雷射管)
操作時間及硬體參數(功率、速度、次數等)
材質使用（ex: 6mm白俄椴木、5mm壓克力...）

06/12/2021

Wacom Taiwan午餐插畫比賽

30/11/2021

冷門洗髮精插畫比賽
獎品沒有很吸引人