Katratripulr文化成長班

📢成長班第四天
小朋友整個超進入狀態！😍💪🏽✨
每天的早操與默契口號，不僅讓大家活力滿滿，也讓大小捧友默契越來越好～

▫️屬於我們的祭
第一堂課特別邀請到「原住民哋選擇」～～ 陳政宗 sinsi👨🏻這堂課延續昨天對 kavarasa’an 前置作業的了解，今天進一步複習了祭典期間會進行的各種傳統儀式與意義。小朋友們主動發問、分享自己的想法！
課堂最後照例進行小小驗收，讓每個年級、每個小組都有機會回答問題💡🙋🏽‍♀️🙋🏽

▫️小小 talinger
由 iniyu iva 帶領大家動手製作 talinge 書籤！📖🖌️
葛格鼓勵大家盡情發揮創意🎨👩🏻‍🎨有人畫了帥氣的化妝造型💄、有人替作品穿上豹紋衣服🐆，甚至還有人設計出比基尼版本👙 襪～這想像力連老師都忍不住大笑！😆

▫️kasa imaran🤤
由婦女會副會長 salreng sinsi 帶著我們，一起體驗 kavarasa’an 最後一晚的傳統——族人在 Karuma’an 前搗粿「dinuke」！🇨🇬
這次特別的是，內餡是用紅豆與芋頭口味的版本🐜
不僅讓小朋友動手做做看，也在過程中體會到祭典背後的分享精神～完成的香甜 dinuke 也將帶去與 imu 們一同享用💗👵🏼👴🏼
\ka～sa imaran！/ 大家一邊搗粿，一邊用力喊著唱著，熱鬧的氣氛彷彿把我們帶回了 kavarasa’an 的夜晚！

▫️拜訪大寶貝
成長班最後一天的耆老拜訪～小捧友們今天唱歌更有自信🎶🎤，imu 的笑容整個燦爛到太陽穴😄🌞還稱讚孩子們有禮貌又可愛！
相信大家一定有「開金」～也把快樂帶給了耆老們✨💛

▫️餐點、值星🍝
今日的餐點認養是「言身寸」！👏
耶～超級感謝叔叔阿姨們精心準備了小朋友最愛的義大利麵🍝、香酥炸雞腿🍗、金黃炸薯條🍟、不濃的玉米濃湯🥣（哈哈哈哈婦女會會長自己說的喲😆）
小朋友們一口接一口，吃光光！都吃得超乾淨！
（小編忍不住偷偷吃了兩碗🤭，真的太好吃啦！🤤）

今天的值星是 iniyu iva，第一次擔任值星的葛格
能夠快速進入狀態💯 講話很幽默，已經很優秀了！
給他拍手👏🏽🔥明年再繼續練習！

💬小編會陸續發佈2025成長班的照片與影片
請家長與小捧友持續關注粉專喲😚

📢📢📢親愛的katratripulr部落長輩、家長、親友們🫶🏽
感謝有您的大力支持，讓2025年文化成長班的課程、活動能順利圓滿，成長班全體非常感激！
我們將於今天晚上七點舉辦成果晚會，誠摯邀請您的蒞臨，
一起分享大、小孩子的學習成果及喜悅。

🗣️注意這邊
時間：今天晚上七點⏰
地點：巴拉冠文化園區🇧🇯
「請自備餐具、杯子、露營椅、野餐墊」

「請自備餐具、杯子、露營椅、野餐墊」

「請自備餐具、杯子、露營椅、野餐墊」

今天晚上七點巴拉冠草皮見🥰一定要來喔！

成長班來到第三天🤘🏽❤️‍🔥
小編還以為放完兩天假小捧友們會需要時間重新開機
沒想到還比葛格姊接們更有活力！👏🏽
點完名，一起到大太陽底下殺殺菌🦠
音控葛哥們放了一連串前幾年成長班早操的音樂，
不意外的～大家又被控制啦😆
但不得不佩服大家的活力與記憶力都太好了！

▫️「在辛苦什麼？」
由Acin sinsi 和他哋女兒 Lena’an iva 帶著我們了解「kavarasa‘an小米收穫祭」的前置在辛苦什麼？
互相了解更清楚知道男生女生在祭典的前置工作與更深入了解祭典意義，
這堂課收穫滿滿，小捧油都很認真的記錄在小書📝
這些內容都會出現在最後一天的驗收闖關哦！
下課前是Iniyu iva帶我們進行小小的驗收，
讓每個年級、每個小組的小朋友都有機會回答到～
看著小捧友很有自信的寫下答案，
想必一定有牢牢的「祭在心裡」！

▫️「大聲唱出我們的歌」
sakura iva帶著我們練習去年學過的族語歌謠，
也順便複習拜訪大寶貝會用到的問候語👴🏼👵🏼
趁還有一點時間各小組編排動作，
透過這幾天/這幾年，
已經有新的一批孩子可以往唱跳歌手的路上前進了（蛤～～～

▫️「katratripulr建築師」
在開始製作屬於自己palakuwan前，
Pangter sinsi 先帶我們認識了palakuwan從以前到現在的模樣，緊接著由kuikay iva和sakura iva 邊講解邊帶著我們動手做，
小編下去看各組都很有創造力、想像力⚒️🔨，
每一個人心中的巴拉冠都是最特別的！

▫️「拜訪大寶貝」
成長班每年的必備課程！
已是習慣也是與部落i mu們的約定🫱🏻‍🫲🏼🤎
頂著大太陽去拜訪我們的i mu們，
把我們會的歌大聲唱出來，
看到i mu們開心的笑容、感動的眼淚，
離開前葛格姊接都會特別留下跟i mu 們說
「您們都要繼續健健康康的蛤！明年我們再帶小捧油來唱歌給你們聽！」（還打勾勾🤣💗💗

🍴餐點｜值星🧍🏻‍♀️🧍🏼‍♂️
今天的餐點是由我們十二少的叔叔阿姨們來準備，
已經是成長班餐點認養的長跑選手之一嘍🤙🏽🤙🏽🤙🏽
排出時間煮百人餐點真的不容易，
愛滿滿而且還超好吃！

〰️〰️〰️
今日份值星Sakura iva 跟kiukay iva
要教課要掌控全場還有帶隊出去訪耆老，
這都是很需要喉嚨方面🗣️
都是經驗豐富的葛格姊接了，
想必不會難道他們😌但還是要說聲maulep！

〰️〰️〰️
lralrak練習分享、練習拿麥克風講話，你們聽一下😉
回家前小朋友分享：「今天學習到什麼/想感謝的人是誰」
承佑：「學習到可以用冰棒棍蓋我們自己的巴拉冠，想要感謝Sakura iva !💖」
黃璇：「今天去拜訪老人很開心！想感謝所有的哥哥姊姊💛」

📢活動組報告
關於明天下午闖關の注意事項📋
請各位小捧友要記得攜帶
‼️「帽子、水壺、毛巾、換洗衣服、塑膠袋」‼️
‼️「帽子、水壺、毛巾、換洗衣服、塑膠袋」‼️
‼️「帽子、水壺、毛巾、換洗衣服、塑膠袋」‼️

請各位家長注意⚠️
「明天下午17:00，提早放學」
「明天下午17:00，提早放學」
「明天下午17:00，提早放學」
請家長準時來接孩子們哦〜〜
18:30再請阿公阿嬤拔巴麻媽再帶孩子來成果晚會呦☺️

🌀成長班重要公告！停課通知 🌧️
8/14（四）—— 確！定！停！課！🚫📚

因台東地區遭受楊柳阿姨的迫害，明日停課，讓葛哥姊接們整理家園，也為孩子們整理、恢復安全的上課場域❗️
小捧油不要灰心哦～我們週五見🫶🏾

⚠️特地提醒：晚會延期到星期日哦！

🔔再請各位家長隨時關注粉絲專頁的消息哦

🤸🏼來啦來啦！一起來看成長班の第二天🤸🏻‍♀️
天氣依舊是好到～～～熱到～～～要命😆
都跟大小捧油的熱情與活力有得比嘍

▫️早操 🪩💃🏻🕺🏻
今天是輪到姊接們的早操啦！
站在大太陽底下認真學、努力跟上姊接們的動作，
還沒有半點不甘願，天啊❕我們的孩子真的好棒😭👍🏼
各個都很會🔥根本男團女團練習室直擊🤣
也很會把握加分機會～

▫️ 新的開始🪵🐒🔥
這堂課是由ilruilru iva和pangter iva來帶著小捧油認識「mangayanayaw 猴祭」，
讓takuvakuvan與mayturvilran都清楚的知道彼此都在做些什麼？
以前跟現在的猴祭又有什麼不同？
短短一堂課的時間sinsi們也為小捧友們解除許多對於猴祭的疑惑☺️
上完課還有niliw iva教我們製作難度不高的猴子，
小朋友們發揮創意做出一個屬於自己獨一無二的樣子✨💎
等到晚會當天再好好的讓我們的家長們欣賞小朋友的作品吧～～🤩

▫️大聲唱出我們的歌🗣️👣
Ha’hem iva 帶著大家學習在猴祭會唱到的歌🙌🏾
這part 根本是小朋友舒適區吧🫶🏼🤧
每個都唱得很大聲⋯
但有件事也很重要：「我們不只要會唱，還要懂歌詞的意思呀，歌詞裡拆解單字就能夠更記在心裡嘍 👏🏽」
最後透過遊戲的方式驗收成果😗

▫️這是KTTP玩童你知道的🕶️
不是真正的「頑童」而是「玩童」你們！😆
Soroko iva先為我們講解了遊戲規則，
每一組在闖關中都很投入在裡面💖加分加分！
小編私心覺得偽裝大師這關太讚了，
看到小朋友的臉又看到葛格姊接們也參與其中，
哎呦哇啊真正的不怕髒有夠厲害的啦🤘🏽🤘🏽🤘🏽

▫️餐點🥣🍴
今日餐點是由一營茶行的iva們為我們做準備，
有種異國他鄉的感覺🤧
iva們也是從小就跟著成長班一起長大（看身材就知道🤣）
長大了～用認養餐點的方式繼續陪伴著成長班🫳🏼
在工作中抽空來給小朋友做愛心餐點🤎
偶們也有感受到你們滿滿的愛，lrayuwan!

💡隆重介紹一下
我們第一次當值星的Lina’an iva 🥰
值星在成長班也是很不容易的角色，
要學會掌控時間、顧全場氣氛
還要克制自己加分不能加太多🤣
但Lina’an iva 已經很棒嘍！
你們說是不是！明年繼續蛤👏🏽

今年lralrak 一樣有話想說～
🫟「你/妳今天最大的收穫是什麼」🫟
宥甯：「在闖關遊戲裡，我們女生也有嘗試男生在山上學的東西，像是偽裝！覺得很有趣。」
姿菱：「透過射箭可以知道男生在山上有沒有認真在練習。」

六天課程，
葛格姊接會繼續陪伴你們嘗試很多第一次，
我們一起勇敢開口、練習表達💡
颱風天平安，要乖乖待在家裡喔！我們星期四見😉

✉️有任何問題歡迎私訊粉專☺️

🌀成長班重要公告！颱風快訊 🌧️

8/13（三）—— 確！定！停！課！🚫📚

颱風+大風大雨 = 不要硬闖巴拉冠的最佳理由 🌊💨
我們愛學習，也愛大家的安全 🫶🏾

🔔記得一定要隨時關注粉絲專頁的消息哦～

文化成長班第一天～期待已久的正式開跑！

🌞 早操
大家帶著微微的睡意準時集合，在葛格姊姊的帶領下，
透過充滿活力的早操慢慢活過來了 😆（口號喊到很喘嘍啦）
有人一邊做動作一邊偷笑，
有人乾脆跟著音樂小小跳起來，
巴拉冠草皮上很快就被笑聲和口號聲佔滿，
今天的活力要繼續保持下去！

👧🏻👦🏻 你是誰家的孩子？
「nan-ku nga-dan mu maw i __ 」
Sakura iva 用短短十分鐘就教大家唱會這首 pakazalran 🎵
小朋友們用歌聲介紹自己的名字與家人的名字，
也在歌聲中認識了新的朋友 😍
瞬間拉近彼此距離 🫶🏾
除此之外！還發揮創意創造出特別的隊呼與隊名，
等小編整理好後一定馬上分享給你們 ✨✨

📝紀錄組ㄉㄟ
lrayuwan ilruilru iva設計了簡易版的小書，
每一本都有自己的風格～
接下來幾天，它們也會變成你的好朋友，
陪你一起記錄成長班的點點滴滴！

💭 我的祭憶
teve’ iva 引導孩子們用心智圖的方式，思考自己對猴祭mangayangayaw & 小米收穫祭 kavarasa’an認識與想像。
小朋友們很認真地寫下一字一句，
有的把自己看過的畫面畫下來、寫下來，
彼此交流時還留下許多有趣的問答題，
也種下了對傳統文化的好奇與珍惜。
接下來的幾天，小捧油要把握時間去找出答案喔！

👣奔跑吧lralrak!
Vunungvunung iva的體育課，
小朋友敲著節奏、繞著部落體驗報訊的過程，
告訴族人們我們的成長班開始嘍～～
在歡笑聲與汗水之間，
對於大小朋來說是與以往不同的課程，
啊～回家要好好按摩腿蛤🦵🏻😆

🥣今日份點心-蘭田手作日式豬排🥧
中午的豬排便當、下午的麵包+小美冰淇淋，
看到連第八組小朋友都吃光光的程度，
真的是～超級～好吃！

最後の最後
給我們最棒的總召也是今天的值星teve’iva拍手👏🏽
她充滿活力的模樣🤸🏼
相信一定有感染到大家😚大小捧油明天快跟上她🙌🏾

📣溫馨提醒：小捧油要記得寫小書✨

📣📣2025 katratripulr 文化成長班
『ta piangeraw kanta anger 祭在心裡』
就在明天開跑嘍🏃🏽🏃🏽‍♀️🤎
一年一度屬於lralrak的活動，又到了一起創造回憶的時刻，
我們將繼續一起學習祭典的大小事，
希望大家都能好好的「祭在心裡」。

◽️請各位小朋友及家長們詳讀以下資訊◽️

❶報到時間：每日早上8:45-9:00集合
（太早來會沒有葛哥姊接蛤！）

❷報到地點：巴拉冠文化園區

❸務必攜帶：300元、3碗白米、餐具、水壺、毛巾、帽子、文具
⚠️300元只有線上報名的需要繳！

❹穿好運動的鞋子，不能穿拖鞋、涼鞋🩴

❺下週可能會有颱風，請家長們隨時關注粉絲專頁，並且保持聯絡暢通，以免臨時有變動沒收到消息。

⚠️特別任務🔦
請小捧油要跟家中長輩確認你的族語名字😍

以上～報告完畢
明天見🙌🏾

💥2025 katratripulr文化成長班🍽️
吃吃哋愛，餐點認養名單出爐惹！

掌聲有請👏🏼🥹百人成長班的餐點份量是相當的！謝謝各位族人們ㄇㄤˇㄇㄤˇ哋愛，讓我們在成長班吃飽飽之外也吃得健康，葛哥姊接們可以安心備課，專心陪伴孩子們學習惹🫶🏾

〰️〰️〰️〰️

🍽 餐點認養名單

8/11 (一)：蘭田手作日式豬排
8/12 (二)：一營茶行feat 泡泡的印度脆球
8/13 (三)：知本天主堂
8/14 (四)：言身寸
8/15 (五)：十二少
8/16 (六)：婦女會幼班

感謝許多族人主動詢問餐點認養，
讓我們深深感受到族人彼此間的守護與陪伴！

🗣️ 有任何問題請聯繫總召瑾金：0905-281-874