Fran！英文翻轉教室 李泠英文

老師在不同世代教學也需要「換位思考」

最近在教學生英文雜誌，其中一篇文章講的是照相機的發展史，寫的非常有意思。然而film這個字對學生來說可能會誤會成是「電影」的意思，因為他從小就是這麼學的。film這個字也有「薄膜」、「膠片」的意思，放在這篇文章裡其實指的是傳統相機使用的底片。

不只如此，文章中提到柯達Kodak，這些2000年後出生的學生根本不知道是個著名的底片品牌名稱。我這位六年級生老師就馬上Google給他看，介紹了傳統照相機與底片形式。

這樣一來，學生就不會只是在為了期中考準備英文，而是可以深入了解這篇文章。現在的高中生總是對雜誌沒辦法，實際上他們是無法一直翻看最後的中文翻譯就能理解文章、就能考好的。

我一直倡導教英文並不是只要把文章中的單字文法教出去，而是切實讓學生理解文章，我甚至會說明文章中的優美、文筆精彩處，讓學生去體會何謂「好文筆」。學生才會越來越喜歡英文。

這一份「換位思考」其實是老師們都需要的思維。教學不是只是「教」，老師要讓學生有「學到」的感覺，老師自己也要一起學。

📍文法字彙初級班
📍文法字彙中級班
📍大學學測英文班
📍聽力口說外籍老師一對一
📍一對一量身訂做課程

😊聯絡客服Line:

#學測 #指考 #高中英文 #116學測 #英文學習 #英語課程 #全民英檢 #英文筆記 #多益 #托福 #雅思 #李泠英文 #得勝者 #英文文法 #成人美語 #職場英文 #新聞英文 #英文聽力 #英語口說 #時事新聞 #英文片語 #英語會話 #成人會話 #英文作文 #英文寫作

今天一位學生對我說：老師妳會對學生很有耐心是因為妳沒有養小孩，妳如果有，也會是耗盡耐心，對學生很嚴厲的老師。
😳😳😳
我覺得他說的有道理耶！天吶，這學生真有智慧！而且才高一的年紀😳

最近教了幾位從小唸雙語教育的學生，個性、程度都不太一樣，我挺有感想，有空跟大家分享分享😊

今日穿搭😉

今天511祝老師偶像張哲瀚生日快樂🎂🎂🎂
每張照片都有我😜

中年追星婦女粉絲見面會大成功🥳🥳🥳

A visit to Dior cafe.

網路資訊爆炸多，也讓渴望知識的人不知不覺被佔用了好多的時間。有時候簡單的事物顯得十分珍貴。

學生家長非常熱情大方，很會照顧人。請我與其他老師參加她們公司的春酒，招待礁溪老爺酒店住宿一晚。我很少參加過春酒，熱熱鬧鬧玩遊戲，也刮到小獎了真開心🥳

祝所有有愛又慷慨的人得到更多❤️

沒想到能參加Lady Gaga演唱會。同框啦！她真是位超敬業與專業的藝人。My pleasure!

昨天解題完心中還是一直想著今年學測英文題目。隨著混合題的出現，我覺得對考生而言，又多了一個新挑戰：時間管理。

學測班前期我會著重基礎重整、閱讀字彙；中期我會開始導入寫作觀念；後期則著重解題邏輯。而最後的最後，我總是在強調時間管理與應考心理狀態與策略。

今年混合題很可能讓許多考生花了大量時間卻找不出答案，進而有崩潰感…反過來講，混合題因為歷史尚未悠久，出題方式也還是一直都在變化。

一份考題不只是用來測試考生程度，更會影響學生學習英文的方式。英文想考高分，還是必須紮紮實實把每步走好。投機取巧已經很難在現在的學測裡取得優勢。