台北市大安區新民雙語小學附幼

【勇敢挑戰，閃亮舞台！】✨114學年英文朗讀暨歌唱比賽 ✨

在舞台上，我們看見了寶貝們無比的勇氣與光芒！
中大班的哥哥姊姊們展現了超齡的穩健台風，落落大方的態度贏得滿堂彩；而小班和幼幼班的寶貝們雖然是人生第一次登台，眼神中帶著一絲緊張，但每個人都拍拍胸脯、勇敢地把歌曲認真唱完，那份堅持真的太讓人感動了！

謝謝評審老師們的專業指引，也恭喜所有寶貝又戰勝了一項新挑戰！恭喜獲獎的寶貝，你們都是最棒的！🎉

#小小舞台大大勇氣 #恭喜奪冠的寶貝們 #感謝專業評審
#感謝新民小學家長會副會長&幼兒園家長代表贊助禮物

115/05/13 ☀️白兔班
今天天氣超～好，最期待的畢業挑戰出發啦！我們一起走路搭捷運到 自來水園區，一路上孩子們嘰嘰喳喳聊個不停，邊散步邊欣賞風景，像一群快樂的小探險家一樣🥰

到了之後，先挑戰小小步道關卡！孩子們努力往前走，雖然流了汗，還是開心地說：「我們快成功了！」接著來到超期待的腳踏車挑戰🚲～好多寶貝已經會騎沒有輔助輪的腳踏車了，勇敢又厲害，大家都幫彼此加油打氣，畫面真的好可愛💕

完成兩個挑戰後，孩子們終於拿到小小獎勵別針和吊飾，每個人都開心到眼睛亮晶晶✨
恭喜寶貝們畢業挑戰成功！
今天又收集到一個幸福又難忘的回憶啦❤️

📢 【校園公告：病媒蚊防治，我們動起來！】
最近氣溫忽冷忽熱，加上偶爾的午後陣雨，校園周邊的蚊蟲也開始蠢蠢欲動了！🦟

為了守護寶貝們的健康，園所已經主動聯繫 #龍坡里黃世詮里長 #臺北市環保局，申請針對校園四周的排水溝進行專業的 #噴藥與投藥作業。希望能趕在蚊蟲高峰期前，第一時間阻斷病媒蚊的滋生。

我們除了落實外部環境的清消，園內老師們也會同步加強巡視，落實「巡、倒、清、刷」，確保沒有積水容器，讓孩子們能在大自然中安心奔跑、快樂學習！🌳✨

也提醒各位爸爸媽媽，帶寶貝出門散步時也要注意防蚊喔！

#環境守護 #病媒蚊防治 #安心校園 #健康長大＃龍坡里黃世詮里長 #台北市環保局 #幼兒園日常

[Campus Announcement: Let’s Take Action Against Mosquitoes!]
With recent temperature fluctuations and occasional afternoon showers, mosquitoes around the campus are starting to become active! 🦟

To protect our children’s health, the school has proactively contacted Village Chief Huang Shih-chuan and the City Environmental Protection Bureau to request professional and baiting operations for the drainage ditches surrounding the campus. We hope to cut off the breeding of disease-carrying mosquitoes as soon as possible before the peak mosquito season.

In addition to thoroughly disinfecting the outdoor environment, our teachers will also step up patrols to implement the “inspect, empty, clean, and scrub” protocol, ensuring there are no containers with standing water. This way, the children can run freely and learn happily in nature! 🌳✨

🌷【母親節園遊會．愛在五月‧幸福傳遞】🌷115.04.25
在充滿愛與歡笑的日子裡，我們迎來了一年一度的母親節園遊會❤️
寶貝們帶來可愛又溫馨的母親節歌曲~謝謝您陪我長大，一句句純真的歌聲，傳遞著對媽媽最真摯的愛。接著登場的是熱鬧的親子律動與體能活動寶貝們與家長們手牽著手，一起舞動身體、挑戰親子小火車遊戲，在互動中增進親子情感，也留下許多珍貴的回憶與笑聲
最後寶貝們親手將康乃馨獻給最愛的媽媽🌹那一刻的擁抱與笑容，是最動人的畫面，也是母親節最美好的意義。

園遊會現場的多元攤位🎪
✨套圈圈、灌籃高手：挑戰手眼協調，趣味滿分！
✨好物找新家：環保又能挖寶，深受大小朋友喜愛。
✨美食攤位：香氣四溢的甜不辣及茶葉蛋、清涼解渴的冬瓜茶，讓大家邊玩邊享受美味

感謝每一位家長的熱情參與，讓這場園遊會充滿愛與感動💖
祝福所有媽媽們——母親節快樂，您辛苦了！
#母親節快樂
#溫馨的親子時光
#愛的陪伴

🌿👨‍👩‍👧‍👦【親子出遊趣｜九斗村歡樂一日遊】🌾🪁 115.04.17

今天我們帶著孩子們一起走進充滿自然與歡笑的 九斗村 🌼
在綠意盎然的環境中，孩子們盡情探索、開心體驗，每一刻都充滿笑聲與驚喜✨

🌱 認識植物與農作物
🧋 洗愛玉DIY體驗
🦟 防蚊液DIY動手做
🪁 放風箏迎風奔跑
🏃‍♂️ 戶外放電大成功

透過這次親子旅遊，不僅增進親子互動，也讓孩子在做中學、玩中學，收穫滿滿成就感與美好回憶❤️

#親子旅遊 #戶外教學 #九斗村 #自然學習 #幼兒園日常

🎈兒童節快樂🎉 115.03.30
這一天幼兒園充滿歡笑聲🥰
孩子們開心領取兒童節禮物🎁，臉上滿滿驚喜與幸福！

帶來心愛的玩具一起分享🧸
學習輪流、分享與珍惜，真的好棒💛

還有期待已久的戶外野餐🍱
大家一起坐在草地上享受美食，氣氛超溫馨🌿

最嗨的就是氣墊遊戲啦！🏃‍♂️💨
跳呀跳、笑呀笑，釋放滿滿活力✨

在歡樂與陪伴中，
留下最純真的兒童節回憶❤️

#兒童節快樂
#玩具分享
#快樂野餐
#氣墊遊戲
#滿滿笑聲

115.03.25 【主題戶外教學】~植物園&臺灣藝術教育館
與寶貝們走出教室，展開了一場與自然與藝術相遇的學習之旅🌿
從觀察自然中的植物，到在湖畔留下歡笑的合影，再到室內感受互動體驗，每一刻都讓寶貝們充滿好奇與探索✨

#戶外教學趣
#植物小小觀察員

防災演練 115.3.19
Disaster Preparedness Drill March 19, 2023
孩子們今天參與了一場重要的防災演練！ 👧🏻👦🏻
模擬地震來襲時，我們都迅速地完成了「趴下、掩護、穩住」的動作，保護好自己。 🌍 接著，戴上防災頭套 ，有序地撤離到學校的集合地點。
這次的演練讓孩子們學習到在緊急時刻該如何應對，是非常寶貴的經驗。
我們也希望這些演練能幫助孩子們建立安全意識。 💪 感謝老師們的用心指導！ 🙏 期待下次的演練，繼續學習更多防災知識！ 📚
#幼兒園防災演練 #地震演練 #安全第一 #學習保護自己
The children took part in an important disaster drill today! 👧🏻👦🏻
Simulating an earthquake, we all quickly performed the “drop, cover, and hold on” actions to protect ourselves. 🌍 Next, we put on our disaster-preparedness hoods and evacuated in an orderly manner to the school’s assembly point.
This drill taught the children how to respond in an emergency, making it a very valuable experience.
We also hope these drills will help the children develop a sense of safety. 💪 Thank you to the teachers for their dedicated guidance! 🙏 We look forward to the next drill and continuing to learn more about disaster preparedness!

Translated with DeepL.com (free version)

🚇【主題戶外教學】北投捷運會館逃生體驗營115.03.13
今天我們到 北投捷運會館逃生體驗營
化身小小捷運安全員！
透過實際體驗，
學習捷運安全與逃生知識，
邊玩邊學，收穫滿滿✨

#戶外教學
#生活安全教育
#小小捷運體驗員

千人大野餐~親師生歲末聯歡活動
#時間:115年1月14日(三)
#地點:大安森林公園
#一年一度的年度盛會千人大野餐~聚集了家長、老師和孩子們，場面非常熱鬧！

幸運的是，天氣非常給力☀️，陽光普照，微風徐徐，真的是太適合戶外活動了。

孩子們與同學、家長、老師們一起分享美食、玩遊戲，那份純真的快樂感染了在場的每一個人。

這次的千人大野餐，不僅是孩子們的同樂會，也是家長和老師們交流感情的好機會🤝。
期待未來還有更多這樣美好的親子同樂時光！💖

#大安森林公園 #親子野餐 #師生同樂 #快樂時光 #美好回憶