Coco's English/Chinese Class - Coco 英語/華語家教

1️⃣上課當下專心聽➖聽懂，要抄筆記再抄。

2️⃣下課後憑空回想➖訓練大腦記憶全部run一次，先不依賴書本。

3️⃣「記得」和「想得起來」不一樣！不一樣！

4️⃣ 忘了，就想辦法想，想破頭的想，想到想的起來為止，真的沒辦法才翻書。

5️⃣課後「整理筆記/翻筆記的時間」，不等於你「真正把書念進腦袋裡的時間」➖認清這個事實啊孩子們！

6️⃣題目要混著大雜燴的考。

7️⃣一天結束前，寫下以前不知道，但今天學到的東西。

8️⃣用你的話，講給我聽你讀懂了什麼➖我樂意演12歲屁孩😏✌🏻

9️⃣我是你的教練😈，也是你的計時器⌛️➖要常常「檢討」作法的效果

🔟你是考生，你也是你自己的出題老師➖學完的隔天寫考卷

好了
影片也看完了
秘密也知道了
有沒有實際實行，又是另一回事兒囉！

學霸們的秘密｜《Make It Stick》｜文森說書 學生時期的我，就曾想過一個「定理」那就是：筆記越少的人，成績越好因為身邊成績好的人，筆記、畫重點的地方都很少，我卻很多...今天分享的這本《Make It Stick》有別於過去分享過的《超速學習》、《大腦喜歡這樣學》此.....

〰️故事有淚😇〰️

今天分享一個可喜可賀的消息🎉🎊
我們華語課的一個孩子終於！終❗️於❗️
在這次複習考考取高分
加分還超過滿分分數呢‼️

這次複習考難度尤其高
考試範圍是台灣國曆年➕農曆年所有
傳統節慶的日期📅、節慶由來、
典故傳說、慶祝方式、各慶祝方式的意義
每一個我教過的細節
大到台灣過年前中後期在幹嘛❓
小到吉祥話五句說來聽聽➕意義👂🏻
大到台灣國父是誰❓
小到為什麼國父中文名和英文名聽起來一點也不相像❓
大到清明節吃潤餅的典故由來❓
小到哪個節日後就能把厚被子收起來❓

這每一個節日慶典裡所有所有的細節
我都必須慢慢解釋來再搭配影片動畫
考驗我說故事能力🥵
外加邏輯觀點得能讓這群穆斯林孩子
來自完全不同宗教習俗與文化的背景
理解為什麼我們這樣過節
教的這樣細我真的是不放過自己🥲
我也沒打算放過這群小鬼😈😈
考的細還考的活，偏偏拐彎抹角的問你
連主任幫我印考卷時偷看了一下內容
都說這題目對他們來說滿難的⋯⋯

每次上課我們按慣例溫故知新
即便最後複習到滾瓜爛熟
大部分還是得靠孩子自己花時間記得
所以難成這樣境地還得利用中文答題
能考的好就知道有多不容易
連程度好的孩子都很沒把握
預測自己大概只能考80分而已
那⋯⋯這個總稍稍落後同學的孩子
就更加沒有把握沒有信心了😔

難歸難
每次課堂複習時孩子們struggle的不得了
但每每都有看到孩子小步小步的進步
所以考前不忘再給這個孩子confidence boost一下
我說「嗯！我覺得你會考的很好
因為我每次都有看到你多記得一點」
這個孩子還是很緊張很不相信自己
待她考完整整5頁共61題的問答題
加上加分分數考了104.5分🙌🏻👏🏻👏🏻
她第❗️一❗️次❗️考超過七字頭
她第❗️一❗️次❗️加分加到過滿分
她第❗️一❗️次❗️考全班最高贏過同學
容我道來這個孩子的歷程⋯⋯

每每總是墊底的這個孩子
她確實是學習需要多花一點時間才能理解
但也許以往少有機會老師特別關注到她
導致這個孩子已經習慣放棄自己了
我剛開始帶這個孩子時
聽不懂學不會她會大吼大叫發脾氣
但我們都要記得
很多時候憤怒是用來掩飾一顆受傷的心💔
她也許受傷為什麼同學很快就學會了
自己怎麼還是沒辦法跟上同學一聽就懂
她也許曾經學不會被兇過吧
所以先發制人我沒兇她前先兇老師？
尤其我們班上的其他孩子都格外聰穎
這樣的孩子在班上會有多麼自卑呢

該教的還是得教
用我想得到的、想不到的方式
想盡辦法讓她懂
教她怎麼表達她聽不懂
老師能不能再說一次
教她怎麼唸書怎麼記最有效
也教她不能這樣對我說話
我是老師，來幫妳的老師
不懂老師會想辦法、同學也樂意等你
嚴厲警告⚠️柔性溝通☝🏻
經過半年才讓這個孩子學著冷靜面對
這些會翻攪起她內心難受情緒的時刻

但是更叫人心疼的是
孩子終於願意再努力一點不放棄時
卻在一番辛苦過後還是都最高七字頭
回家會被父母訓斥我都替孩子挫折了
能被這樣一次次打擊沒有退縮回去
反而這次依然願意再多加把勁拼一次
試想，這麼難的上課內容和考試
連學習速度快理解力好的同學
都沒自信考好了，她不怕嗎？
怕，她怕卻還是很認真很用心的準備考試
這才是勇敢，不是嗎❓
考試途中她忘記答案
一直說等等、等等，讓我想一想
等❗️老師等❗️老師開心樂意的等你
就算想不起來，老師也高興妳沒放棄過

考完知道自己分數後
看著這孩子眉開眼笑眼睛瞇到都睜不開了
高興的wow聲連連說她想也沒想到
說她那天唸書唸到凌晨4:30
當然我們不是提倡犧牲睡眠和健康來唸書
但是可以看的出來
這個孩子有多麼想要把這件事做好
即便她每走的一步都沒有信心自己能達成

教這孩子的半年來我對她說過不下10次的
「妳知道妳很聰明嗎？
妳只是需要比人家多一點時間去搞懂而已
那又怎樣呢？最後有懂就好了啊
我願意給多給妳一點耐心
你願意多給自己一點耐心嗎？」
不是空口說好聽話而已
我列舉各式各樣我看到的例證
證明給她知道她並不是別人說的笨
但始終好像還是對我說的半信半疑
今天這個孩子終於，終❗️於❗️
「自己」親眼見證到努力的成果
這麼難的題目考最高還超過滿分
我們都知道
有時候努力不見得能得到同等的回報所以
謝天謝地老天這次給了這個孩子她應得的

#你的努力你的成功老師要讓大家都知道
#妳開心老師要讓所有人替你開心
#外在負面的聲音太大聲
#會說服了內心正面的聲音
#我希望我這外在的聲音
#終有一天也能大聲到說服妳心裡被黑化的聲音

🥢🏮《清明兒童節文化節慶校外教學暨潤餅手作活動》🏮🌯🌯🌯

名字怎麼可以這般長
不過顧名思義今天就是戶外教學完
回到學校做潤餅炸春捲吃沾沾節慶氛圍🥢
總得知道放假是放什麼意思吧🤷🏻‍♀️
活動完深深覺得自己是不是漸漸老了👵🏻🥵
是因為今天特別悶熱嗎？
還是因為這次活動剛好碰到學校評比比賽
所有處室忙接待沒法找一個老師給我當助手？
沒關係！！自己辦的活動自己做👊🏻
我跟孩子說我們要自立自強💪🏻💪🏻
活動有太多事情太多細節要照顧到
毛頭們得乖點別出麻煩
活動程序才能順利進行

毛頭們今天倒是算配合
只是過程中太多爆笑的事了😂😂😂
像是我忘了孩子不習慣台灣菜市場熱鬧滾滾
直接洪亮得向老闆喊聲就能買到東西🗣
待我千交代萬交代怎麼說、買多少後☝🏻
孩子鼓起勇氣我以為他要大聲說了
結果下一秒直接殺進人家攤子後面🏃🏾
小小聲的跟老闆娘點東西😳
嚇了老闆、老闆娘一跳
再禮貌的把孩子請出來🤣🤣

再是我和一個孩子負責去買最後一項採買品項
另外兩個孩子說想去買coco飲料🥤
結果我和身邊的孩子都買完了
還有讓我偷買到生日蛋糕給其中一隻過生日🍰
事兒都辦完了還不見買飲料的兩隻🤨
趕緊打電話找人說人在路易莎😧
一急怕拖到後面行程火都上來了
殺到路易莎找人一進店裡準備要罵人🤬🤬
孩子急忙解釋因為coco剛開店還沒開始賣
只好到下一家的路易莎買四杯榛果可可🍫
4杯？把我也算進去了就不會被罵4吧😒
等啊等等啊等終於等到疑似4杯的飲料要裝杯時
櫃檯突然伸出一雙手遞上4個巧克力吐司🍞
三隻毛頭傻眼之際立馬假仙餐點沒錯的趕快走人
走出店嘰嘰喳喳一番後才恍然大悟
為什麼點4「杯」冰的榛果可可
店員說4「個」嗎？沒有冰的只有熱的喔
孩子以為自己量詞用錯被糾正
大太陽下以為等很久可以喝到冰可可
結果半天後拿到4個熱熱的吐司
真的是笑得我停不下來🤣🤣🤣🤣

今天孩子也呈現了大廚小廚分工的一面🤜🏻🤛🏻
真的挺讓人刮目相看的
平常看起來痞皮的毛頭
切起菜來、開火炒菜還是有一番架勢呢🧑🏽‍🍳👩🏽‍🍳
只是oh... OH!! OOOOOHHHH!! 那個春捲⋯⋯
餐巾紙用完了所以炸好的春捲⋯⋯
孩子只能讓它泡在瀝出來的油裡我的媽呀‼️
不過還是不傷孩子的心我也吞了2個巨無霸春捲
今天倒是讓孩子初嚐豆皮的滋味
還挺有銷的呢
為了更酥脆他們還再回炸一次
怎麼這麼愛吃油炸⋯⋯🤢
潤餅也都吃寒食
是為了逼孩子一定得包蔬菜不能只包肉
我才妥協讓他們用炸的
好笑的是😂😂
我知道看起來很油
當我領著毛頭帶著炸春捲🌯🌯🌯🌯
到辦公室分享給其他同仁時
我想校長、主任、其他老師一看盤底臉都綠了
還是很熱情親切的各自拿了一個品嚐
校長、主任、老師們外加警衛伯伯真的是好溫暖
🤭🤭🤭😂😂😂

明天剛好是其中一隻毛頭的生日🎂
今天提前藉活動場合幫他慶生
原先還一口否決大家好意🥲
事後問才說「因為想嘗試今年不過生日」
還挑年份過的唷？
往右一撇看他桌上一個迷你巧克力蛋糕
我歡歡喜喜問他還有誰這麼貼心的送他蛋糕😃
這隻說是他自己買給自己生日蛋糕
啥？？？？？
「今年不想過生日但是買個蛋糕給自己過生日」
你說我們班的孩子奇不奇耙🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

「當你小的時候，
還有人能原諒你；
等你長大了，
。
。
。
。
。
。
你只能原諒你自己了」

這是今天一個13歲的孩子
在聽完小故事後跟我說的

#現在小孩都這麼早熟嗎🤯🤯🤯
#他哥哥說大概又是從哪個電影聽來的吧😂

每次⋯⋯每！一！次！😂🤦🏻‍♀️😂
只要出週記當暑假寒假作業
小孩子的反應都是😩😩😩
尤其又被我很龜毛的要求😈
☝🏻每篇至少要7句以上
✌🏻全中文想用但不會的字自己先查好寫好
👌🏻每篇都要附照片不准遲交
但是每次⋯⋯每一次🥺🥺🥺
開學交來的週記都寫的
非！！！常！！！用！！！心！！！✍🏻❤️✍🏻
每次改我都花很久的時間慢慢讀慢慢改
幾乎每一篇我都會寫上互動的話
小孩子剛開始都會訝異我會回應他們週記的內容
看我邊改還會邊偷笑
收到改好的週記還會反覆一直看我寫了什麼
然後再回答我寫的
我想大概就是這點吧
每個人不是都一樣的嗎？
在知道自己想分享想表達的
是有人願意聽願意在乎的
才會更願意多投入心思完成，對吧？

#進入孩子的視野內心與小小世界💕👀

#雖然每篇7句的限制只是抓個大概避免小鬼寫太少篇幅
#最後即便篇幅有到但是7句的限制就是小鬼每5個字一個句點的結果👦🏽💡🤦🏻‍♀️

再來一個變胖的理由🤤😋😙

#家長的新年禮🥮🍵
#家長好聰明🤭
#說是阿嬤請的我就不敢拒絕了😳
#阿嬤的魔力👵🏻

https://youtu.be/14XtOAke_wI

the one with them mashing up lessons of Adjectives for Appearance, Fruits and Family Members into a short drama with funny logic😂😂

https://youtu.be/14XtOAke_wI

華語小劇場（三）｜ Short Drama III🎭 the one with them mashing up lessons of Adjectives for Appearance, Fruits and Family Members into a short drama with funny logic😂😂Webpage• https://coco6500...

Our goofy yet always thoughtful gentleboy is leaving 🥲🥲 Thanks for the gift, we'll be and I'll be missing you through this cold winter season with this heartfelt gift 💝 We wish you a bright future and best of luck in life，瑞恩💛

#我們今天在爭論上面的星座♈️♉️
#是金牛還是牡羊呢🧐

華語課每逢過年前🧨
我都會每人發一個「小紅包」🧧
讓這群外國孩子沾沾過年喜氣
更融入我們的過年文化和樂趣
稱「小紅包」因為真的面額很「小」😂
小到每個紅包裡只有☝🏻塊錢
欸欸欸別小看這個只有☝🏻塊錢的紅包捏😤
這可是有故事的勒

我記得在不久前我還是國小一年級的時候🤫
國小班導在新年前給班上三十幾人
每人一張老師手寫並護貝好的卡片
護貝夾著一元銅板和卡片上一串簡單的字

一
元
復
始

當時看不懂這句成語和老師這麼寫的用意
只是把卡片帶回家後
媽媽說要把這☝🏻塊錢收好
收好老師給我們的祝福和期許
也把這☝🏻元當作是錢母
讓錢母帶來更多好運及財氣

多年來還記得這個來自小一班導的☝🏻元祝福
如今我也為人叫一聲老師了
輪到我將這個傳統傳承下去💞
因此逢過年前華語課都會準備這個☝🏻元紅包
裡頭放著一塊錢和一張寫的掏心掏肺的卡片
期許孩子們一元復始萬象更新
新的一年新的開始新的氣象

週四上課前已經有預告過會有一個小禮物
這幾隻也不哩呀聰明聯想的到可能是🧧🧧
當知道裡頭只有☝🏻塊錢時
各個臉都是😑😟😑
但在我跟毛頭們講解完
這個一元紅包的由來跟錢母的意義後
不曉得為什麼這三個人的臉突然變得很😃
很有興趣老師到底卡片上寫給自己什麼話
就當作是有感受到我滿滿的愛心跟祝福吧💗

此外我還分享了小時候我們家逢過年團圓
等待阿姨舅舅們高高甩著一疊紅包袋
呼著「發紅包囉～～」
我們晚輩們開始排隊一個一個說吉祥話
講的了無新意會被打槍
講的不夠肉麻會被退回
表哥表姐講過的不給過
講給大舅的還不能講給小舅
講給二姨的大姨要求換別句
講到長輩心花怒放了🥰才拿得到紅包
所以準備發紅包時
眾表兄弟姐妹大家各個搶答賺紅包啊
有沒有看過過年前一晚小孩子在家翻字典背成語的😖
從小就訓練靠👄賺錢這是🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

原本是想很沒良心的
要毛頭們講了吉祥話
講到我心花怒放才拿的到紅包😈😈
只是目前還沒教到台灣節慶和吉祥話啦
只好作罷😇😇
孩子們還是很勾追的
主動講了英文的祝福語
講了重複的被我哈哈笑著說不行🙅🏻‍♀️換個
最後孩子終於開心的拿著自己的紅包🧧
（不是啊才擠摳ㄋㄧㄚˊ🥴開心成這樣）
頭低低很認真讀我寫給每一個人的卡片💞

預㊗️ 新的一年 新的起點
一元復始 萬象更新

#明明看懂還故意拿來問我什麼意思🙄
#八成是要我再重複一次讚美的話吧😂
#看完卡片怎麼上課格外認真🤔

#是不是因為我的一元復始錢母不見了
#所以還沒住進帝寶呢🤔🤔
#很好依照片看來一年比一年胖了🙃
#你知道印尼話的紅包也叫ㄤˇ包嗎💡
#可是不見得是紅色的喔💡
#各種顏色都有最常是綠色💡

這孩子總是對自己的答案或成果
感到不滿意、沒有信心
其實是喜歡畫畫的
但總是怕畫的不夠好
在我看來
小孩子想像力都是最棒最好的
技巧可以磨練
美感和靈感卻是學不來的
講了個故事給這孩子聽
希望因此有在這孩子心中
再疊上一顆自信的小石頭❤️

#文法講義上的課文上完
#照例出個畫出課文的動作示意圖當作業
#每一個孩子畫的我都拍照留念
#留著孩子的天馬行空
#真心覺得這幅畫的很好
#各個角色的情緒都畫的鮮明
#你看那老闆憤怒的表情看報紙的人們和緊張的主人翁