琉球大學台北辦公室（琉球大学台北サテライトオフィス）

【琉球大學台北辦公室 事務人員招聘公告】📢
琉球大學目前正在招募台北辦公室的事務人員（兼職）。
應徵者需具備一定程度的日文能力。
詳細資訊請參閱以下連結：
https://drive.google.com/file/d/179P0cpYPZLkr2fR5KMra1b81j__6CNe-/view?usp=sharing

履歷表格式請參考下列連結：
https://docs.google.com/document/d/1cPOmOu1xpysCJXW8A9K5JYA0FadcPACu/edit?usp=sharing&ouid=108119912177630977785&rtpof=true&sd=true

如有興趣，請聯絡琉球大學國際連攜推進課（[email protected]）。
請於 2025年8月15日（五） 前，將應徵文件寄至上方電子信箱。

本校將於１１月５日舉行＜第２３回　琉大未來共創論壇＞。
此論壇為本校「大學世界展開力強化事業～Inter-island Sustainability Education Program～」計畫的一環，
榮幸邀請夏威夷大學系統總校長David Lassner擔任主講人，
針對「島嶼智慧編織的永續未來」的主題演講。
此次論壇將以實體以及線上形式進行，歡迎踴躍報名參加！
報名網址：https://shorturl.at/OGxKw

11月5日に「第23回 琉大未来共創フォーラム」を開催します。
このフォーラムは、「大学の世界展開力強化事業～インターアイランド・サステナビリティ教育プログラム」の一環として行われ、ハワイ大学システムのデイビッド・ラスナー総長が「島嶼の智慧が紡ぐ持続可能な未来」について講演します。
フォーラムはオンラインと対面での参加が可能ですので、ぜひご参加ください！
お申し込みはこちらから：https://shorturl.at/OGxKw

【お知らせ】第23回琉大未来共創フォーラム「島嶼の智慧が紡ぐ持続可能な未来」 – 琉球大学 地域連携推進機構 ＜第23回 琉大未来共創フォーラム＞を下記のとおり開催いたします。このフォーラムは、琉球大学のビジョン「地域とともに豊かな未来社会をデザインする大学」の実現に向け、地域社会とのコミュニケーションの場として...

【通知】電話對應暫停期間（２/1～2/16）

台北辦公室人員在以下期間因公外出，辦公室電話對應服務將暫停。

期間：2月1日（四）～ 2月16日（五）

以上期間若有需要諮詢，請改以信件方式聯繫，

台北辦公室信箱： [email protected]

造成不便，敬請見諒。

【お知らせ】電話対応不可期間（2/1～2/16）について

次の期間、台北サテライトオフィススタッフが不在のため、
電話でのお問い合わせには対応ができません。

期間：2月1日（木）～2月16日（金）

ご不便をおかけいたしますが、上記期間のお問い合わせにつきましては、
メールのみでの対応となります。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。

メールアドレス：[email protected]

どうぞよろしくお願いいたします。

2024年琉球大學校長新年致詞

2024年 学長年頭挨拶 | 琉球大学 １．はじめに まず挨拶の前に、元日に起った能登半島地震で犠牲になられた方々へ、哀悼の意を捧げたいと思います。

【琉球大學台北辦公室事務人員招募資訊】📢

目前琉球大學正在微求台北辦公室的事務人員（兼職）。
需有一定程度之日文能力。以曾有至本校交換經驗者為優先考量。

詳細內容如下方連結。
https://drive.google.com/file/d/12ND72PRtt44X5WxvdheWEsKvH7rNED3O/view?usp=drive_link

履歷書格式：
https://docs.google.com/document/d/1G7ppnVDOl11zEGNig0b2PCxhLX2TmwA6/edit?usp=sharing&ouid=104923433099258000231&rtpof=true&sd=true

有興趣的請洽詢琉球大學國際合作推進課（[email protected])。
請於２月９日（五）前寄至國際連攜推進課的電⼦郵件信箱（[email protected])。

【琉球大学台北サテライトオフィススタッフ募集のご案内】

琉球大学では、台北サテライトオフィス（台北市内）のスタッフ（パートタイム）を募集しています。
ある程度の日本語能力が必要です。また、琉球大学に留学経験のある方が望ましいです。

詳細は以下のリンクをご覧下さい。応募書類の締め切りは、２月９日までです。
https://drive.google.com/file/d/12ND72PRtt44X5WxvdheWEsKvH7rNED3O/view?usp=drive_link

履歴書様式：
https://docs.google.com/document/d/1G7ppnVDOl11zEGNig0b2PCxhLX2TmwA6/edit?usp=sharing&ouid=104923433099258000231&rtpof=true&sd=true

ご関心のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ琉球大学国際連携推進課（[email protected])までご連絡ください

【2024年度沖繩人子弟等留學生募集要項】

募集對象：至2024年4月1日止未滿35歲者(出生年月日為1989年4月1日之後者)
留學期間：2024年9月1日~ 2025年3月31日
(6個月以內的期間，但是也會依據各種狀況，
會有中止或變更入學時間、實施辦法等情形發生，敬請知悉)
支付額：交通費(前往沖繩的)、住宿（租房、宿舍）費用、生活費等
條件：需有日本語能力試驗2級程度之日文能力
繳交期限：2024年3月27日（三）
歡迎參考下方網站：
https://www.pref.okinawa.jp/bunkakoryu/koryu/1009802/1009835/1027102.html

若有任何疑問請以英文或日文聯繫
交流推薦課 內山 [email protected]

（連結已更新）

2024年度ウチナーンチュ子弟等留学生募集｜沖縄県公式ホームページ 沖縄県公式ホームページ

🎆【新年休假公告】⛩

因應元旦連假，琉球大學台北辦公室將在
2023年12月29日 (五)~2024年1月3日 (三) 休所。

正式開始上班日為2024年1月4日（四）。
休所期間暫停一切電話、email諮詢。造成不便，敬請見諒
祝大家連假愉快，新年快樂！🎉

🎆【年始年末休暇お知らせ】⛩

年始年末の休業日について、ご案内を申し上げます。

休業日：2023年12月29日(金)～2024年1月3日(水)

メール・お電話等でのお問い合わせに関しては2024年1月4日以降に対応いたします。
皆様、この1年ありがとうございました。 良いお年を🎉

2023年11月13日至17日期間，於本校附屬圖書館舉辦「一起在台灣學習！台灣交換留學展」，有許多學生來到展覽會參觀。

本校與台灣22所大學締結國際交流協定。
此展於去年度開始舉辦，主要是以向學生傳達台灣的魅力，並且使學生對於留學產生興趣。

在展覽上，除了台灣的情報及交流協定校的概要外，還有現在在台灣當地交換的學生的採訪影片，透過實際的經驗分享，傳達留學的魅力。並且本校台北辦公室事務人員也至現場參加，回答來自參觀者的問題。

期間還有舉辦懇談會，有即將去交換的學生以及對於到台灣留學有興趣的學生。在本校的台灣留學生及有台灣留學經驗的學生也一同參加懇談分享在台灣的生活、交通方式及推薦的場所等，許多的情報。

台湾で学ぼう！～台湾交換留学展～を開催しました | 琉球大学 2023年11月13日から11月17日までの期間、「台湾で学ぼう！～台湾交換留学展～」が附属図書館で開催され

2023年10月30日（一）協定校之國立高雄大學陳月端校長及吳行浩國際長等來訪本校拜訪西田睦校長。此次懇談內容主題環繞在性別教育及SDGs領域，進行了熱烈的交流。也更加明確確定今後將積極推動教職員之間的學術交流及學生的派遣及接收。期待透過此次來訪，將來雙方的合作體制上可更進一步強化。
本校與國立高雄大學至今在法律學上的研修持續實施交流，兩校於2023年6月6日簽訂大學的交流協定。

原文：

国立高雄大学学長一行が本学を訪問されました | 琉球大学 2023年10月30日（月）に、本学協定校の国立高雄大学（台湾）から陳 月端学長、呉 行浩国際部長らが西田

【活動分享：一起在台灣學習！台灣交換留學展】📢📢📢

時間：2023年11月13日（一）13時～　11月17日（五）
地點：琉球大學附屬圖書館2樓　グローバル・コモンズ津梁（ラーニングコモンズ裡面）

本展覽是以對台灣留學有興趣的所有學生為對象所舉辦。
展覽期間，本校台北辦公室的事務人員會在展覽現場對應，並且分享有關台灣的生活及留學資訊。


・與本校簽訂交流協定的大學概要，以及留學資訊
・台灣的相關資訊（氣候、地理等）
・在台留學之本校生的留學經驗分享影片

🙌＼ 同時也會舉行懇談會！／🙌
關於台灣留學的資訊共有，以及留學經驗者的經驗談分享。
歡迎大家來參加，並且分享自己的經驗或者提問任何與留學相關的疑問！
時間：2023年11月17日（五）　13時10分～14時20分
地點：琉球大學附屬圖書館2樓グローバル・コモンズ津梁
參考網址：

Twitter / ?

2023年8月22日(二)到2023年8月29日(二)期間，以台灣和本校學生為對象，在琉球大學以「島嶼的環境及人權」為主題，舉行了2023年度Summer Program。
此次計畫有5所台灣交流協定校的11名學生，及本校10名學部生，共21名學生參加。

本計畫主要的溝通語言為英文，並分成四小組進行課程及校外教學。在活動的第一天，學生們可能因使用語言為英文或多或少有些不安，但隨著計劃每日的進行，對話中可以聽見笑聲，也可看見學生們積極的參與小組討論。

在課程中學生學習了關於陸地環境、海洋環境、觀光、和平・性別・人權等主題，並透過小組討論更深刻理解。在校外教學中，我們帶學生至平和祈念公園、姬百合之塔，學習到戰爭的悲慘及和平的重要性。還拜訪了美麗海水族館以及備瀨福木林道。在備瀨福木林道時以小組分別行動調查樹幹的大小，同時學習自然保護相關的知識。活動的最後一天，以小組為單位，利用英文發表一周內所學到的知識。

此計畫原定2020年度舉行，但因新型冠狀病毒影響而延期。隨著日本入境限制解除，計畫順利於今年度舉行。此計畫目的是為了提高海外學生對於本校及沖繩的歷史、文化、自然環境等興趣，以及提高本校生和異文化的人共生・合作的能力。明年度也有繼續舉行此計畫的預定。

≪參加學生感想≫

(台灣學生) 因為是難得的機會，所以以「一期一會」的心情參加此活動。透過每日的努力，使用五感全力去體會沖繩的一切。這些是我未曾有過的經驗，那些未知的喜悅，眾多「初次」的感動，還結交了許多從陌生到親密的朋友，每一刻都是寶貴的經驗及回憶。人生唯一一次20歲的夏天，成為了最美的回憶。
這次活動的收穫遠超出我的預期，我結交到來自不同學校不同背景的朋友，螢幕上及教科書中的文字和圖片都成了現實。沖繩的海有多麼美麗，沖繩的人和本土的人有多大的差異，沖繩的道路和建築有多麼迷人，沖繩的天空有多麼清澈，這些都是我到當地後才有的體驗。
我由衷地希望未來能有更多的學生參與這樣的活動，不僅加深琉球大學和台灣學校之間的友好，更是讓彼此的學生能夠相互接納、交流、互相學習，從而讓自己變得更好。

(本校學生)透過參加Summer Program，我培養了對自己的信心。我現在能夠清楚表達自己的意見，而在語言方面，我的英語和中文能力也有明顯的進步。雖然在公開場合發表還是會緊張，但我開始感受到興奮期待，並且實際感受到了自己的成長。同時，這是我第一次如此長時間使用英文度過每日，我深刻體會到自己的英語能力不足，另外也客觀地分析出自己哪裡特別不足之處。透過這個活動，我開始考慮留學，並且希望將來能挑戰更多的跨文化交流。在有限的生命中，只要有一點機會，我希望能勇敢地參與並積極參加。這個活動真的非常有趣！這是一段一生難以忘懷的寶貴時間。

琉球大学2023年度サマープログラム を開催しました | 琉球大学 2023年8月22日（火）から8月29日（火）までの期間、台湾と本学の学生を対象に、「島嶼の環境と人権」をテ