17/04/2026
他在凌晨2點做的一件事，改變了他的職涯
你不需要更多時間。你需要一個不可妥協的時段。
You don't need more time. You need one non-negotiable window.
你是一位高績效的專業人士。
You're a high-performing professional.
你的行事曆被專案截止日、客戶交辦事項，以及下班後主管傳來的LINE訊息佔滿。
Your calendar is owned by project deadlines, client deliverables, and after-hours LINE messages from your manager.
當晚餐結束、孩子終於入睡時，已經是晚上10:30，而你最不想做的事，就是打開英文練習本。
By the time dinner is done and your child is finally asleep, it's 10:30pm and the last thing you want to do is open an English workbook.
在台灣高壓的企業文化中，每天騰出學習時間的想法，感覺像是屬於別人的奢侈。
In Taiwan's high-demand corporate culture, the idea of carving out daily study time feels like a luxury that belongs to someone else.
英語流利度不是靠週末的密集衝刺建立的。
Fluency isn't built in weekend marathons.
它是建立在那些大多數人會忽略的、不起眼的30分鐘時段中。
It's built in the unglamorous 30-minute windows that most people skip.
我的一位學生（任職於台灣一家擁有全球客戶的製造公司的資深經理），在第一次上課時坐在我對面，看起來疲憊不堪。
One of my students (a senior manager at a Taiwanese manufacturer with a global client base) sat across from me in our first session looking exhausted.
「我沒有時間，」他說。
"I have no time," he said.
「我老闆半夜還會傳訊息給我，我女兒要到11點才睡。」
"My boss messages me at midnight. My daughter doesn't sleep until 11."
我告訴他：找到一個時段就好，只要一個。
I told him: find one window. Just one.
他選擇了晚上11:15。
He chose 11:15pm.
每天晚上，在女兒終於睡著之後，他就打開練習教材。
Every night, after his daughter finally fell asleep, he opened his practice material.
有些晚上他會陪著女兒一起睡著，然後在凌晨2點醒來。
Some nights he fell asleep beside her and woke up at 2am.
那時候，他就改在那個時間練習。
He did his practice then instead.
他從不讓自己連續兩天跳過。
He never let himself skip two days in a row.
一個月後，他的專案經理——一位與台灣團隊合作多年的美國人——在一次視訊會議後把他叫到一旁。
One month later, his project manager, an American who had worked with Taiwanese teams for years, pulled him aside after a video call.
「你聽起來不一樣了，」她說。
"You sound different," she said.
「更有自信，也更清楚。」
"More confident. Clearer."
他沒有學新的英語字彙。
He hadn't learned new vocabulary.
他沒有參加任何一次週末課程。
He hadn't attended a single weekend workshop.
他只是每天出現30分鐘，連續30天。
He had simply shown up for 30 minutes, every night, for 30 days.
你準備好找到屬於你自己的時段了嗎？
Ready to find your window?
參加免費英語字彙測驗，找出你的具體弱點，並從今天開始建立你的30分鐘習慣。
Take the free Vocabulary Assessment to identify your specific gaps and start building your 30-minute habit today.
♻️ 喜歡這篇文章? 轉發給你的人脈網絡並追蹤 Carol Lorac。📲👍
#求職面試 #職涯準備 #職場英語 #面試技巧 #求職攻略 #英語學習 #提升自信 #商務英語 #專業英語 #會議技巧 #英文溝通 #商務英語秘訣 #流利英文 #職場自信 #專業人士英文 #會議發言技巧 #英文自信 #英文口語秘訣 #英語發音 #語言學習 #清晰英語 #提升發音 #口語技巧 #發音技巧 #學習英語 #英語為第二語言 #工作用英語 #溝通技巧 #流利英語 #最小對比音練習 #自信表達 #克服猶豫 #會議英語 #口說技能 #英語訓練
