科見日語-南京分班

こどもの日（端午節）

2023年母の日（母親節）

「３月３日流雛」（日本）的展示舉辦　會場：科見南京校　期間：３月４日～３月２５日
３月３日是日本的 雛祭（ひなまつり　女兒節）。在這一天，日本全國都會舉辦漂浮人偶活動。我們也會將自己不喜歡和擔心的事情寫在「形代」（かたしろ　人形紙片）上並且隨著河川水流飄動著。如果你讓它順其自然，就可能會喜歡上你不喜歡的東西。
維基百科「雛祭　由來」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%9B%E7%A5%AD

　３月３日は日本の雛祭り（女児のお祭り）です。この日、日本の全国各地で流し雛の行事が行われます。私たちも自分の嫌いなこと、心配なことを「形代」（かたしろ　人の形の紙）に書いて川に流しました。流せば嫌いなことが好きになるかもしれません。

新年快樂！　あけましておめでとう！
「新年開運筆」（日本）的展示舉辦　會場：科見南京校　期間：12月31日～２月４日
在日本新年大家一般都會做的「新年開運筆」。新年開運筆是指新年初次提筆寫書法的意思。為了配合這次新年，我們都做了《我們的新年開運筆》。
維基百科「日本新年・新年開筆（かきぞめ）」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%B0%E5%B9%B4 #%E6%96%B0%E5%B9%B4%E9%96%8B%E7%AD%86
「書初め（かきぞめ）」展示開催　会場：科見南京校　期間：12月31日～２月４日
　日本ではお正月に「書初め」をします。「書初め」は、新年に初めて筆で字や絵を書くことです。それでわたしたちも「書初め」をしました。

萬聖節、快樂！　
ハッピーハロウィン
On-line参加もありました。

中秋節「賞月」（日本）展示舉辦　會場：科見南京校　期間：９月10日～１０月８日
在日本的中秋節，我們有一個“賞月”。那時，家家戶戶都裝飾芒葦，並為月亮獻上賞月糰子。在科見日語南京分校，為了配合這次中秋節，我們都畫了《我自己的賞月糰子》。
維基百科「八月十五夜（日本）」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%9C%88%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%A4%9C_(%E6%97%A5%E6%9C%AC)

中秋節「お月見」展示開催　会場：科見南京校　期間：９月10日～10月８日
　中秋の日、日本では「お月見」をします。その時各家家では、ススキを飾り、月見団子を月に供えます。科見日語南京校では、このお月見に合わせて、みんなで「私だけの月見団子」を描きました。
維基百科「八月十五夜（日本）」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%9C%88%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%A4%9C_(%E6%97%A5%E6%9C%AC)

七夕（日本）展示舉辦　會場：科見南京校　期間：７月７日～８月７日
七夕節是日本的傳統節日。在日本一些地區，在西曆的７月７日會舉行一個節日。其他地區，在農曆７月７日或西曆８月７日舉行。日本人將美麗的裝飾品和寫下心願望的長條紙掛於細竹上。在科見南京日語分校，為了配合這次七夕節，我們都寫上了一個願望並掛於細竹上。
七夕（日本），請參照下面的文
維基百科「七夕（日本）」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E5%A4%95_(%E6%97%A5%E6%9C%AC)

七夕祭展示開催　会場：科見南京校　期間：７月７日～８月７日
　七夕祭は日本の伝統的な行事です。日本のある地域では新暦の７月７日にお祭りをします。別の地域では旧暦の７月７日や８月７日にお祭りをします。日本人は笹にきれいな飾りや願い事を書いた紙を笹に付けます。科見日語南京校では、この七夕祭に合わせて、みんなで願い事を書いて笹に付けました。
日本の七夕祭については、下記の記事参照。
維基百科「七夕（日本）」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E5%A4%95_(%E6%97%A5%E6%9C%AC)

お花見
賞櫻花展示舉辦　會場：科見南京校　期間：４月９日～２３日
賞櫻花是日本的傳統活動。日本人會去看櫻花，在花叢下吃便當，玩得開心。在科見南京日語分校，為了配合這次賞櫻花，我們一起做了賞櫻花裝飾品的活動。我們在櫻花樹上寫了我們的四字成語目標。
關於賞櫻花，請參照下面的文章
維基百科「花見」https://m.tw.guom.site/wiki/%E8%8A%B1%E8%A6%8B

雛祭展示舉辦　會場：科見南京校　期間：2月26日～3月12日
雛祭（女兒節）是3月3日舉行的日本節日。 在科見南京日語分校，為了配合這個女兒節，大家一起做了女兒節的裝飾作品。
關於女兒節，請參照下面的文章
維基百科「雛祭」https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%9B%E7%A5%AD

雛祭展示開催　会場：科見南京校　期間：２月２６日～３月１２日
雛祭（ひなまつり）は３月３日に行われる日本のお祭りです。科見日語南京校では、この雛祭に合わせて、みんなでひな祭りの飾りを作りました。
雛祭については下記の記事参照
維基百科「雛祭」https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%9B%E7%A5%AD

☀️8月份的課表☀️最近東京奧運有好多精采的比賽，雖然沒辦法去東京，但是可以來科見學日文唷!
(防疫停課期間，採線上Google Meet上課。)