CC Studio 創作空間

[ CC Gallery 歇業公告 ]

致 CC Gallery 的藏家好友們：
感謝您將近十年來對CC Gallery的支持與愛護。
藝廊負責人 吳竟銍 先生因個人健康問題以及空間租約等因素，CC Gallery將於2023年9月15日暫別位於台北市松江路上的空間。
目前館內展出夏季聯展《仲夏幾分甜》 展期至9月2日，敬請把握最後看展時間來店觀展
CC Gallery將於覓得新空間後第一時間於CC Gallery的Facebook、Instagram及官網公告
再次感謝所有藏家好友們的支持與愛護！謝謝大家～
期待我們再次重新出發。

To the dear collectors and friends of CC Gallery:
Thank you for your support and care for CC Gallery over the past nearly ten years.
Due to personal health reasons of Mr. Wu, Ching-Chih who is the director of the gallery. Also have lease considerations, CC Gallery will temporarily bid farewell to the space on Songjiang Road in Taipei on September 15, 2023.
Currently, the gallery is presenting the summer group exhibition "Summer Sweet Harmony" which will run until September 2nd. Please take the opportunity to visit and enjoy the exhibition before it ends!
Once a new space is found, CC Gallery will promptly announce it on CC Gallery's
Facebook, Instagram, and official website.
Thank you once again for the support and care from all the collector friends!
Looking forward to starting anew together.

藝術家劉于祺的「自由之器-陶藝小瓶」課程昨日圓滿完成啦！
學員在課程當中學習了關於陶藝的知識，
透過雙手和工具製作了屬於自己的陶藝小瓶，
謝謝藝術家的教學以及學員們的努力。
非常期待成品燒製完成後擺飾於空間的模樣！
想看更多藝術家作品的朋友們，目前 CC Gallery正在展出中，歡迎前來觀賞！

《日常中的溫暖、愛、快樂、感謝》 雙人展
𝙋𝘼𝙉 𝙔𝙄 𝘾𝙃𝙐𝙉 𝙖𝙣𝙙 𝙇𝙄𝙐 𝙔𝙐 𝘾𝙃𝙄 𝙟𝙤𝙞𝙣𝙩 𝙚𝙭𝙝𝙞𝙗𝙞𝙩𝙞𝙤𝙣
ᴛɪᴍᴇ ᴛᴏ ᴇxʜɪʙɪᴛ 𝟐𝟎𝟐𝟐.𝟎𝟗.𝟎𝟏-𝟏𝟎.𝟎𝟏
藝術家 | Artist 潘怡君、劉于祺
展出地址 | Location 台北市中山區松江路259巷24號(近行天宮3號捷運口)
更多 | https://reurl.cc/RXybnZ

確定開班啦~~ 每位同學將會完成2-3個作品唷
本次配合@CC Gallery 展覽~
特別敲請請了藝術家劉于祺，開設了工作坊!!!
~~機會難得，歡迎一起來玩~~

【自由之器－陶藝小瓶課程】
師資： #于時 Yu's Ceramics 主理人｜ #劉于祺
課程時間：𝟵/𝟮𝟱 (日) 𝟭𝟯:𝟯𝟬-𝟭𝟲:𝟯𝟬
費用：1680元/人（含材料、燒製）
開課：5人開課，8人滿班

■上課地點
台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）
■歡迎私訊粉專詢問報名

■課程簡介：
器皿的功能源自使用者的定義，器是自由的、是任意的。課程以「瓶」之型作為基礎，帶領大家了解陶藝基本原理、捏塑概念及注意事項，每人以固定土量自由創作，並提供數種款式上釉選擇。（依當日現場釉色為主，課後由主理人帶回上釉燒製）土量約可製作出3個小瓶或自由配置創作，送禮自用兩相宜!
本場次有提供釉上彩「金水」的加價購選項，讓原本釉色更添小小的華麗感！
*金水需二次上釉及回燒，將由講師依小瓶釉燒後狀況進行隨機描繪裝飾。
*金水加購價為80元/個（課程現場決定及繳交）

■ 特別提醒：
1.陶土易卡於指甲，建議剪短指甲再來上課，才不會影響作品跟造成不舒服。
2.為了操作方便，長髮者建議將頭髮綁起。
3.如果怕衣服弄髒，可自備圍裙。
4.為維護課程品質，不接受任何形式之親友現場陪同，敬請見諒。
5.作品將於課後3-4週出窯，將由C Gallery通知領取，需郵寄者郵資為80元（課程當日繳交）
更多展覽資訊 | https://reurl.cc/RXybnZ

本次配合CC Gallery展覽~特別要請了藝術家劉于祺，開設了工作坊!!!
~~機會難得，歡迎一起來玩~~

【自由之器－陶藝小瓶課程】
師資： #于時 Yu's Ceramics 主理人｜ #劉于祺
課程時間：𝟵/𝟮𝟱 (日) 𝟭𝟯:𝟯𝟬-𝟭𝟲:𝟯𝟬
費用：1680元/人（含材料、燒製）
開課：5人開課，8人滿班

■上課地點
台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）
■歡迎私訊粉專詢問報名

■課程簡介：
器皿的功能源自使用者的定義，器是自由的、是任意的。課程以「瓶」之型作為基礎，帶領大家了解陶藝基本原理、捏塑概念及注意事項，每人以固定土量自由創作，並提供數種款式上釉選擇。（依當日現場釉色為主，課後由主理人帶回上釉燒製）土量約可製作出3個小瓶或自由配置創作，送禮自用兩相宜!
本場次有提供釉上彩「金水」的加價購選項，讓原本釉色更添小小的華麗感！
*金水需二次上釉及回燒，將由講師依小瓶釉燒後狀況進行隨機描繪裝飾。
*金水加購價為80元/個（課程現場決定及繳交）

■ 特別提醒：
1.陶土易卡於指甲，建議剪短指甲再來上課，才不會影響作品跟造成不舒服。
2.為了操作方便，長髮者建議將頭髮綁起。
3.如果怕衣服弄髒，可自備圍裙。
4.為維護課程品質，不接受任何形式之親友現場陪同，敬請見諒。
5.作品將於課後3-4週出窯，將由CC Gallery通知領取，需郵寄者郵資為80元（課程當日繳交）

更多展覽資訊 | https://reurl.cc/RXybnZ

【 #琺瑯平日夜間班只剩幾位名額啦 】
限定位6位學員以內，小班教學~
課程中包含所有材料，適合沒有基礎又想了解琺瑯是什麼的學員!
時間固定在 #每周四晚 19:00-22:00 (每堂3小時)

※總共8堂課
【上課地點】
台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）
【歡迎私訊粉專詢問報名】

8/4第一堂：《琺瑯的起源》
課程內容：材料說明與歷史介紹，透明與不透明琺瑯說明，窯爐溫度說明

8/11第二堂：《乾篩技法與原理1》
課程內容：琺瑯的溫度與表面質地的差異

8/18第三堂：《乾篩技法2》
課程內容：粉末顆粒大小的運用與圖紋

8/25第四堂：《濕填技法原理與運用》
課程內容：濕填的目的以及圖案分界與漸層

9/1第五堂：《金銀箔的選用》
課程內容：金銀箔的變化與運用

9/8第六堂：《掐絲琺瑯原理》
課程內容：金屬絲線的差異與使用

9/15第七堂：《掐絲琺瑯2》
課程內容：圖案的燒製與製作

9/22第八堂：《掐絲琺瑯3》
課程內容：作品的拋修與收尾

老師簡介：本次琺瑯課程將由吳竟銍老師親自授課，課程適合對於任何對琺瑯有興趣的朋友，無須擔心沒有經驗，皆可以透過單元課程了解到琺瑯的趣味與豐富的變化。

學歷：國立台灣藝術大學工藝設計學系研究所

著作：琺瑯藝術入門：色彩與溫度的對話（2022/01-苔蘚文化）

得獎紀錄(僅列幾項)：
2018 日本金屬工藝公募展/清課堂/入選/京都/日本
2018 第52屆日本國際七宝協會國際展/入選/東京/日本
2017金澤工藝三年展 /入選/金澤/日本
2016 立陶宛金屬雙年展/入選/立陶

【 #琺瑯平日夜間班 】終於來啦~~~~~

經過這麼久的時間，吳竟銍老師終於開課啦！
限定位6位學員以內，小班教學~
課程中包含所有材料，適合沒有基礎又想了解琺瑯是什麼的學員!

時間固定在 #每周四晚 19:00-22:00 (每堂3小時)
※總共8堂課
老師粉專: Wu,ching-chih 吳竟銍

【上課地點】
台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）
【歡迎私訊粉專詢問報名】

8/4第一堂：《琺瑯的起源》
課程內容：材料說明與歷史介紹，透明與不透明琺瑯說明，窯爐溫度說明

8/11第二堂：《乾篩技法與原理1》
課程內容：琺瑯的溫度與表面質地的差異

8/18第三堂：《乾篩技法2》
課程內容：粉末顆粒大小的運用與圖紋

8/25第四堂：《濕填技法原理與運用》
課程內容：濕填的目的以及圖案分界與漸層

9/1第五堂：《金銀箔的選用》
課程內容：金銀箔的變化與運用

9/8第六堂：《掐絲琺瑯原理》
課程內容：金屬絲線的差異與使用

9/15第七堂：《掐絲琺瑯2》
課程內容：圖案的燒製與製作

9/22第八堂：《掐絲琺瑯3》
課程內容：作品的拋修與收尾

老師簡介：本次琺瑯課程將由吳竟銍老師親自授課，課程適合對於任何對琺瑯有興趣的朋友，無須擔心沒有經驗，皆可以透過單元課程了解到琺瑯的趣味與豐富的變化。

學歷：國立台灣藝術大學工藝設計學系研究所

著作：
琺瑯藝術入門：色彩與溫度的對話（2022/01-苔蘚文化）

得獎紀錄(僅列幾項)：
2018 日本金屬工藝公募展/清課堂/入選/京都/日本
2018 第52屆日本國際七宝協會國際展/入選/東京/日本
2017金澤工藝三年展Triennale of Kogei in Kanazawa /入選/金澤/日本
2016 立陶宛金屬雙年展/入選/立陶

【方方的調香課來囉： 夜間飛行的氣味探索和實驗】

本次工作坊，搭配瓶中人展覽，邀請到調香師 #方方在 CC GALLERY 舉辦調香系列的工作坊。機會難得，歡迎一起加入香的想像之中。
對方方來說的氣味作品媒材有兩種。
一種是油體，油因為不像酒精會揮發，氣味是一層一層疊上去的，像油畫。
一種是香水，基底的靈魂是酊劑，隨著時間會揮發，表現起來像是水墨。所以香水才有前中後調之分，隨著時間推移，表現千種表情。
雕是減法，塑是加法；香水是減法，油體是加法。
當深夜獨自在進行調香工作時，我領悟了這些道理。宛如夜間飛行時看見的星辰和沙漠。

◣◣◣◣◣ 時間：2022/ 3/20
第一堂課：13:30-15:30 油體作品 （5%濃度）
第二堂課：17:00-19:30 香水作品 （Eau de parfum 20%濃度）
地點：CC gallery，台北市中山區松江路259巷24號(近行天宮3號捷運口)

◣◣◣◣◣報名連結
https://www.fangaroma.com/products/perfume-lab-in-cc-gallery
關於飛行的文本：《夜間飛行》安東尼．聖修伯里，來參加課程的同學可以準備一些關於旅行/飛行的氣味回憶。

◣◣◣◣◣課程包括
-認識香材
-氣味故事分享
-調香技法實作
-調配屬於自己的50ml油體作品or 25ml香水（第一堂油體作品課程即是調配油體作品，第二堂香水作品課程即是調配香水）
*課程無需基礎，只要愛香愛植物，好心情就會調出好香

◣◣◣◣◣退費機制
如遇到不可抗力因素，需要申請退費，請於2022/03/14前辦理，酌收課程費用10% 手續費。逾期恕不受理。
因活動前一週已準備好材料和講義，活動開始前一週內才提出退費，會讓這些材料落淚。

【金繼修復課程】

本次課程邀請到修復藝術家林倖安老師，舉行為期兩天的工作坊，老師將帶領同學了解陶瓷製品修復以及保存方法。金繼又稱金繕，為日本的傳統器皿修復工法，也是漆藝的一種特別應用，有別於一般的修復方法，主要目的並非在於使破損物件回到本來模樣，而是藉由金繕蘊含出新的風味。

※課程採小班制教學，老師能夠充分照顧到每位學員。
※學員可自行準備2-3個陶瓷物件進行修復練習。

【課程時間】
3/18 & 4/1（五）13:30-16:30(需兩次上課)

【上課地點】
CC Gallery
台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）

【歡迎私訊粉專詢問報名】
★為落實防疫工作，每堂課不超過5位學員，課程中需配戴口罩，並進行實名制、體溫測量與酒精消毒。

【琺瑯系列課程 】
本次琺瑯課程將由吳竟銍老師親自授課，課程適合對於任何對琺瑯有興趣的朋友，無須擔心沒有經驗，皆可以透過單元課程了解到琺瑯的趣味與豐富的變化。

【課程時間】上課時間均為 13:00-17:00（皆包含材料費用）。
3/22 乾篩技法綴飾課程
3/29 石磨琺瑯&金銀箔運用
4/12 掐絲琺瑯盤課程
4/19 釉藥貼花&金屬包鑲課程
4/26 釉藥貼花&金屬包鑲課程

【上課地點】
(104台北市中山區松江路259巷24號，近行天宮捷運站3號出口）
【課程費用】
課程費用歡迎私訊報名（機會難得，名額有限）。
五堂課程皆報名，將送一組價值NT2980的琺瑯工具套組。

//二月銀飾課程檔期//
歡迎私訊詢問~~

平日 13:30-16:30
2/22、2/23、2/25

假日 10:30-13:30、13:30-16:30
2/20、2/26

【藝術家工作坊】福虎祈福-膠彩小品畫
授課藝術家：林倖安
本次 CC Gallery將舉辦藝術家林倖安「物幻心移」膠彩創作個展，特別邀請他舉辦藝術家工作坊。內容將帶領大家一同繪製關於「為虎年祈福」的主題，歡迎大家憶起來參加這次的主題活動。

▲上課時間為：1/22 (六)（13：30~16：30單次課程）

課程內容：
1.快速認識膠彩—媒介劑、顏料與基底材
2.使用老師事前製作的礦物打底(白色水晶石英底)進行彩繪
3.遮蓋膠膜上切割出喜歡的圖案
4認識水干顏料、土繪具、礦物顏料、金屬繪具和實驗性材料
5..利用切好的型板進行彩繪
6.完成一件5×7吋(12.7x17.8cm)個人專屬的膠彩作品
※全程包含材料、工具借用及師資費，學員將完成含框作品一件。

▲上課地點 | CC Gallery 台北市中山區松江路259巷24號（近行天宮捷運站3號出口）
▲歡迎私訊粉專詢問報名課程費用
▲更多老師展覽作品 | https://www.cc-gallery.com/202217-129-29289241872451531227-2651920502234332049123637.html

【訂製你的專屬銀飾課程】

獨身主義也沒關係，這是一款可拆式雙環戒，等於可以一次擁有三種款式的戒指，戒指上的紋路、顏色都可自由搭配，上面也可以刻上大寫英文及數字，賦予戒指更深的意義。每個月將都會有不同的銀飾系列課程，歡迎對於銀飾體驗課程有興趣的朋友，一起來玩。不用擔心沒有製作經驗都能完成獨一無二的個人銀飾。適合情侶、上班族以及粉領族下班三五好友聚會體驗製作。

【課程時間】
週五 (1/21) A班 13:00-16:00
週日 (1/23) B班 13:00-16:00
週五 (1/28) C班 13:00-16:00

※或是和預約客製化時間也可以唷
※學習內容 挑選款式→量度戒圍→基本金工工具認識→敲紋路、字→焊接→銼修拋光→作品完成
※本次課程將由陳筱婷老師親自教學，畢業於輔仁大學應用美術學系主修金屬工藝

【上課地點】
(104台北市中山區松江路259巷24號，近行天宮捷運站3號出口）
【課程費用】
課程費用歡迎私訊報名詢問（機會難得，名額有限）。