歌德學院（台北）德國文化中心 Goethe-Institut Taipei

20/08/2026

📚 Buchempfehlung des Monats｜二零二六年八月

《戰後啟蒙的哲學家》
沃弗朗．艾倫伯格 著｜方秀芬 譯

戰爭、集中營、極權主義……當傳統哲學無法阻止人類走向暴行，我們還能相信啟蒙與理性嗎？

沃弗朗．艾倫伯格以阿多諾、桑塔格、傅柯和費耶阿本德四位哲學家為主角，帶領讀者走進1940年代末至1980年代的西方世界，重新思考啟蒙、理性、文化與科技，以及哲學如何回應動盪的時代。

📖 想讀這本書？
台北歌德學院圖書資訊館提供德文原著與中文譯本，歡迎來館閱讀！

*書籍的封面和內容簡介皆已獲得出版社同意使用。

#本月書籍推薦 #台北歌德學院

19/08/2026

🎬 3個問題，認識我們的新任院長！

8月起，台北歌德學院迎來新任院長 Björn Ketels！

從德國來到台灣，他為什麼選擇來到這裡？對於全新的職務，他最期待的是什麼？來到台灣，又最想嘗試什麼？

我們準備了3個小問題，讓Björn用短短一支影片和大家見面 👋

一起來認識這位新加入台北歌德學院的夥伴吧！

Herzlich willkommen, Björn! 🇩🇪🇹🇼

19/08/2026

🇩🇪🇹🇼 Saxony meets Taiwan 3.0 – Tradinovation

當薩克森遇上台灣，傳統與創新在舞台上交會！

古典芭蕾、當代舞、街舞、太極與功夫，結合水墨藝術、即時投影，以及 AR／VR 等數位媒體，打造一場融合舞蹈、藝術與科技的跨媒體演出。

📅 2026年9月4日（五）19:30
📍 中山堂・台北
✨ 國際首演

一起感受 Saxony meets Taiwan 的跨域創作！

👉 購票資訊請見：https://muno-taiwan.com/

18/08/2026

65 年前的 8 月 13 日，柏林一夜之間被分成兩個世界

「聽，Michael，柏林出事了……」
1961 年，13 歲的 Michael 正在東德的夏令營度過暑假。8 月 12 日深夜，營地裡瀰漫著一股異樣的不安。
隔天早晨，夏令營突然解散。
那時的 Michael 還不知道——
當他回到柏林時，眼前已經不再是他熟悉的城市。

📍 1961 年 8 月 13 日

凌晨，東德政府封鎖東柏林與西柏林之間的邊界。超過 1 萬名警察與邊防人員架設路障、拉起鐵絲網，封鎖街道與通道。
柏林居民在一夜之間被分隔開來。
家人無法相見，朋友被迫分離，原本日常生活的一部分，也突然成為無法跨越的界線。
最初只是鐵絲網與路障，幾天後，水泥牆開始出現。
柏林圍牆逐漸成為一套高度戒備的邊境系統：圍牆、鐵絲網、瞭望塔、探照燈，以及嚴密監控的邊境地帶。

🎯 目的只有一個：阻止人們逃往西柏林。

🧱 柏林圍牆有多長？
整座柏林圍牆全長約 155 公里，其中約 43 公里穿過柏林市區，另外 112 公里則圍繞著西柏林，將它與東德其他地區隔開。
直到 1989 年圍牆倒塌前，它不只分隔了東德與西德，也分隔了無數家庭與朋友。
至少 140 人在試圖逃離東德的過程中死亡。

🚇 Michael 的逃亡

圍牆建立後，Michael 與父親曾多次嘗試逃離。
終於在 1961 年 10 月，他們經由柏林地下排水系統逃往西柏林，之後經過 Marienfelde 與 Tempelhof，抵達西德。
離開之後，Michael 在西德重新開始生活。

直到柏林圍牆倒塌後，他才重新面對這段被分隔的青春，尋找自己過去生活的地方，重新研究當年的逃亡路線，並將自己的故事寫成書。

如今，他仍以時代見證人（Zeitzeuge）的身分分享自己的經歷，讓更多人記得：
一道牆，不只是分隔城市，也可能改變一個人的一生。

今年是柏林圍牆建立 65 年。
回望這段歷史，我們記得的不只是圍牆本身，更是那些曾經被它分隔的人們。

#柏林圍牆 #德國歷史

17/08/2026

👻 鬼月到了，你準備好聽鬼故事了嗎？

農曆七月，俗稱「鬼月」，也是台灣充滿各種鬼故事與民間傳說的時節。就在這個特別應景的月份，德籍作家蕭萱茵將來到台北歌德學院，舉辦新書《鬼島 鬼導》發表會！

從台灣的鬼故事、地方傳說，到我們熟悉的「鬼島」文化，這一次，將由一位德國作家帶著我們，從不同的視角重新認識這片土地上的幽魂與故事。

👻 鬼門開了，故事也開講了。

如果你喜歡鬼故事、對台灣民間傳說感興趣，或只是想在鬼月找點不一樣的文化體驗，這場新書發表會可千萬別錯過！

📅 8月29日 15:00-16:30
📍 台北歌德學院 12F 藝文活動廳
📖《鬼島 鬼導》新書發表會

👉 活動詳情：https://www.goethe.de/ins/tw/cn/ver.cfm?event_id=27327586

這個鬼月，一起來聽聽德國作家眼中的「鬼島」。

17/08/2026

15/08/2026

今年11月，國際劇場盛事登場！

🇩🇪 德國柏林雷寧廣場劇院 × 🇨🇦 加拿大劇場導演羅伯．勒帕吉（Robert Lepage），兩大劇場巨擘首度聯手，帶來2026 NTT遇見巨人——《信仰、金錢、戰爭與愛》，11月27日至29日於臺中國家歌劇院亞洲首演。

這齣作品2024年於柏林世界首演，2026年來到臺中，帶領觀眾穿越德國與歐洲80多年的歷史。

✨ 近5小時的史詩劇場旅程
✨ 7位演員挑戰60多個角色
✨ 愛、信仰、戰爭與金錢，4條故事線交織
✨ 旋轉螢幕、影像與舞台設計打造獨特劇場魔法
✨ 亞洲首演、臺灣獨家演出

其中更有熟悉的德國演員——克里斯托夫．加文達（Christoph Gawenda）。他曾於2024年在國家歌劇院主演《人民公敵》，獲得觀眾熱烈好評。

🎟️ 歌德學院專屬優惠
使用優惠碼 GOETHE，購票享 85折優惠！

📅 2026.11.27–11.29
📍 臺中國家歌劇院
🎫 亞洲首演・臺灣獨家
👉 節目資訊／購票：https://www.opentix.life/event/2076923186045493249

別錯過這場不用飛往歐洲、就能親身體驗的國際劇場盛事！

#台北歌德學院 #臺中國家歌劇院 #信仰金錢戰爭與愛 #柏林雷寧廣場劇院 #亞洲首演 #德國劇場

14/08/2026

14/08/2026

📬 8 月台北歌德學院電子報來囉！

這個月有哪些精彩內容？一次帶你掌握👇

🎭 藝文活動
👻 《鬼島 鬼導》新書發表會｜8/29
📖 《此時此刻》作家對談｜9/5

🇩🇪 德語學習
🔥 最後機會！8、9 月超密集德語課程，報名輸入優惠碼即享 500 元優惠！

👩‍🏫 德語教師
2027 年赴德進修研習營及語言課程獎學金開放申請

📚 圖書館
8 月電子圖書館最新推薦書單上架，近 40 本新作品等你下載！

📕 每月好書推薦
本月推薦沃弗朗．艾倫伯格《戰後啟蒙的哲學家》，德文原著與中文譯本皆可於台北歌德學院圖書資訊館閱覽。

👉 更多活動資訊與詳細內容，歡迎閱讀 8 月電子報！
📎https://www.goethe.de/ins/tw/cn/new/nwl/2608.html

#台北歌德學院 #德國文化
#德語學習 #德語教師 #圖書館 #電子報

12/08/2026

🇩🇪 德國冷知識：志願服務，是一種榮譽

在德國，超過三分之一的人投入無償志願服務（Ehrenamt）。
👨 37%的男性
👩 36.4%的女性
都曾參與志願活動。

他們在哪裡服務呢？
⚽ 足球訓練
📚 課後輔導
🎵 音樂教學
🚑 救援服務

志願服務遍布生活各個角落！

而「年輕人不熱心公益」其實是個迷思！
約40%的年輕人也積極參與志願活動。

在德國，許多志願服務透過 Verein（協會） 進行。從運動、音樂到藝術，每個人都能找到屬於自己的社群。
數百萬德國人不求報酬，只為讓社會更緊密。

💬 如果在台灣，你覺得哪些領域還需要更多志願者投入呢？