08/05/2026
學台語對學英語有幫助嗎?
多熟悉任何一個語言，對以後學其他語言都會有幫助。就這麼簡單。
前陣子看到一篇關於本土語教學的報導，底下的留言被轉成另一篇報導，因為有 「專業網友」留言說學台語對以後學英語有幫助。
這又引起另一串討論，各種認同的理由，反對的理由，例如：為什麼不乾脆直接學英文🤔。
我沒有要討論這些報導。那位專業網友也不是我。我只想說我同意那位專業網友。
因為我教英語發音拼讀時，很多音就是直接用台語案例教。
如果我的台語夠好，會想挑戰開一堂專用台語教的英語基礎拼讀/發音課，因為我覺得效果會很好。
英語有很多發音，其實在台語也存在。
我不確定是不是因為學生通常是用國語學英文，所以沒有想到可以去連結台語也會聽到的聲音、用到的肌肉位置。
但當我請學生換用台語耳朵聽，用台語肌肉位置/記憶發音，有些「有挑戰」「難辨識」的音就變容易很多。
其它的本土語我不熟，所以無法在這邊做同樣的連結和比較。
但我相信它們都有些聲音、語調、和肌肉/嘴型會讓學其它語言更容易上手。
與其討論一個語言有沒有學習價值，或哪個比較值得學，
我真的認為如果那個環境已經存在，能夠有機會自然接觸到 (不是強迫) , 就多製造機會去接觸，因為它絕對會提升你的*整體*語言能力。
你可能只是沒意識到從小跟阿嬤講話打開的耳朵和練到的肌肉，在你學其它語言(英文)的時候可以派上用場，幫你更快上手💪。
語言沒有白學的。以上。😎
