Art Factory 藝術工廠

新年快樂。
感謝你在過去一年裡，走進藝術工廠，
一起分享創作、聲音、對話與那些安靜卻深刻的時刻。
那些片段對我們來說都非常珍貴。
過去一段時間，我們選擇放慢腳步，
把時間留給整理、沈澱與重新調整方向。
不是結束，而是為了更好的再次相遇。
2025 年，
願我們都能在生活裡，找到屬於自己的節奏，
也期待在不遠的將來，再次和你一起創造新的片刻。
新年快樂
藝術工廠

Happy New Year.

Thank you for visiting Art Factory this past year,
for sharing creation, sound, dialogue, and those quiet yet profound moments.

Those moments are incredibly precious to us.
For a while now, we’ve chosen to slow down,
allowing time for reflection, contemplation, and readjusting our direction.

This isn‘t an end, but rather a preparation for a better reunion.

In 2026, may we all find our own rhythm in life,
and look forward to creating new moments with you again in the not-too-distant future.

Happy New Year
Art Factory

夢之聲｜SOUND OF DREAMS
一場在藝術工廠的冥想音樂體驗
一次讓聲音化為情感、讓想像變成光的旅程。
以一場小茶會開場——靜心、沈澱、回到當下。
透過有趣的音樂聯想遊戲，喚醒感官與想像力。
隨著原創樂曲展開夢境般的聲音旅程。
尋回內在的平靜、力量與清明。
最後以溫柔的聲音療癒儀式收尾——釋放、放鬆、
回歸寧靜。

由 手碟與非洲鼓專業演奏者 Vadim（瓦迪姆）Novikov 帶領，邀請您一同在 Art Factory 藝術工廠 展開一場聲音的冥想之旅——重新找回內在的平靜、力量與清明。

私訊我們，一起踏上這場聲音之旅。

—

SOUND OF DREAMS｜夢之聲
A meditative music experience at Art Factory
A journey where sound becomes emotion and imagination turns into light.

Begin with a small tea ceremony — grounding in silence and presence. Awaken your senses through a playful music association game.

Drift into dreamlike soundscapes guided by original compositions. Rediscover inner peace, power, and clarity. End with a gentle sound healing ritual — release, relax, and return to calm.

Hosted by Vadim (瓦迪姆) Novikov, a handpan and African drums professional player.
Join us at Art Factory for a meditative journey through sound — to rediscover your inner peace, strength, and clarity.

DM us to join this journey.

#台北活動 #聲音療癒 #冥想音樂 #夢之聲 #藝術工廠 #內在平靜 #心靈之旅

9.13 - 藝術家分享會 (Arvin & Sky)

這正是我們舉辦「藝術家分享會」的初衷 —— 為了讓大家能相遇、傾聽，並在交流中感受到藝術與生命的連結。

看到這樣的回饋，也讓我們明白，這不僅僅是一次講座，而是能延續在我們心中的啟發與記憶。

感謝 Sky 和 Arvin 真誠地分享他們的創作歷程與生命故事，也感謝每一位特地從台中、新竹甚至更遠地方前來的朋友。因為有你們，這個下午才如此充實而有溫度。期待下次再見。

—-

This is exactly why we hold Artist Talks — to meet, to listen, and to experience the deep connections between art and life.

Seeing reflections like this reminds us that it’s never just about the talk itself, but about the inspiration and memories that stay with us long after.

Thank you to Sky and Arvin for sincerely sharing their creative journeys and life stories, and to everyone who came — some traveling all the way from Taichung and Hsinchu. Because of you, the afternoon was truly meaningful and full of warmth. Until next time.

#藝術家分享會 #分享會 #聚會 #藝術工廠 #台北 #創作活動 #藝術家

我們已經舉辦過多次這場即興活動，每一次都各自獨特、美麗，總是充滿驚喜。即使沒有規則與指示，大家也能自然合奏出節奏與和聲，藝術家們則將音樂轉化為色彩與形狀。

這一次，在房間中央會有一條長長的紙卷，大家可以用色鉛筆、墨水或任何你喜歡的媒材自由創作。周圍也會擺放各種樂器，隨時可以加入演奏。

這是一個讓人放鬆、感受自由的空間，幫助我們找回在城市忙碌生活中常常失去的真實情感。

下一場次：9/17 & 9/24

—-

We’ve held this jam many times, and every gathering has been unique, beautiful, and full of surprises. Without instructions, rhythms and harmonies always emerge naturally, and artists turn the music into colors and shapes.

This time, a long roll of paper will stretch across the center of the room for everyone to create on. You can use colored pencils, ink, or whatever medium you like. Instruments will also be nearby for anyone to pick up and play freely.

It’s a space to relax, to feel free, and to rediscover the emotions that busy city life often takes away.

#聲音藝術 #即興 #活動 #台北活動 #藝術活動

【ARTIST TALKS 藝術家分享會】⇊ English Below ⇊

如果你也想——

* 聽聽藝術家的創作故事
* 問問藝術家一些創作時的感受
* 練練英文或中文
* 認識一些對生活有感、也正在創作的新朋友

換個空間、換個腦袋，好好坐下來，一起過個有感的下午

這次藝術工廠邀請到兩位風格獨特的創作者，來和大家分享他們的創作與歷程：

① Skylar Messer，混合媒材藝術家，來自美國，目前旅居台灣，以超現實的視覺語彙與媒材，探索女性的特質與記憶。

② 王翔弘 Arvin Wang，來自台灣，擅長利用渲染方式創作與表達內心說不出口的言語，將內在的無意識抒發，回到最純粹的自己。

📍 台北・藝術工廠 Art Factory 圓山捷運站附近
💸 NT$250 (含特調桑格利亞＆椰子mocktail，支持場地）
💬 語言：中文 / English
📩 名額有限，請填寫以下表單報名！

（報名成功後將透過 Email 或訊息提供詳細地址）

——————

Join us for an afternoon of creative sharing with two unique voices:

If you’re someone who wants to…
• Hear artists share the stories behind their work
• Ask them about their creative process and inspirations
• Practice English or Chinese in a relaxed setting
• Meet new friends who are passionate about art and life

Then come change your surroundings, clear your mind, and join us for a meaningful afternoon.

This time, Art Factory is inviting two unique creators to share their journeys:

Skylar Messer, a mixed-media artist from the U.S., currently studying at Tunghai University, explores femininity through surreal textures and symbolism.

Arvin Wang 王翔弘, a Taiwanese artist, uses cosmic colors and emotion-driven abstraction to reconnect with his purest self—and invites us to reflect on our own dreams.

🗓 9/13 (Sat)｜🕓 4–6 PM

📍Art Factory Near Yuanshan MRT Station

💸 NT$250 NT$250 (includes special sangria & coconut mocktail, and helps support the space)

💬 中文 / English

📩 Limited spots — please sign up below!

報名請點

https://forms.gle/gcQehfdSPaSacCE17

ARTIST TALKS 藝術家分享會】⇊ English Below ⇊
如果你也想——
* 聽聽藝術家的創作故事
* 問問藝術家一些創作時的感受
* 練練英文或中文
* 認識一些對生活有感、也正在創作的新朋友
換個空間、換個腦袋，好好坐下來，一起過個有感的下午
這次藝術工廠邀請到兩位風格獨特的創作者，來和大家分享他們的創作與歷程：
① Skylar Messer，混合媒材藝術家，來自美國，目前旅居台灣，以超現實的視覺語彙與媒材，探索女性的特質與記憶。
② 王翔弘 Arvin Wang，來自台灣，擅長利用渲染方式創作與表達內心說不出口的言語，將內在的無意識抒發，回到最純粹的自己。

📍 台北・藝術工廠 Art Factory 圓山捷運站附近
💸 NT$250 (含特調桑格利亞＆椰子mocktail，支持場地）
💬 語言：中文 / English
📩 名額有限，請填寫以下表單報名！
（報名成功後將透過 Email 或訊息提供詳細地址）

https://forms.gle/vJSwXLPaToYnYZjH8
——————
Join us for an afternoon of creative sharing with two unique voices:
If you’re someone who wants to…
• Hear artists share the stories behind their work
• Ask them about their creative process and inspirations
• Practice English or Chinese in a relaxed setting
• Meet new friends who are passionate about art and life
Then come change your surroundings, clear your mind, and join us for a meaningful afternoon.
This time, Art Factory is inviting two unique creators to share their journeys:
Skylar Messer, a mixed-media artist from the U.S., currently studying at Tunghai University, explores femininity through surreal textures and symbolism.
Arvin Wang 王翔弘, a Taiwanese artist, uses cosmic colors and emotion-driven abstraction to reconnect with his purest self—and invites us to reflect on our own dreams.
🗓 9/13 (Sat)｜🕓 4–6 PM
📍Art Factory Near Yuanshan MRT Station
💸 NT$250 NT$250 (includes special sangria & coconut mocktail, and helps support the space)
💬 中文 / English
📩 Limited spots — please sign up below!

https://forms.gle/vJSwXLPaToYnYZjH8

Kui 是一位在台北長大的排灣族音樂家，他以自創、吉他為主的歌曲融合傳統與現代風格。透過專輯製作與文化交流，他重新連結土地與語言，讓音樂成為情感表達的力量，並展現原住民文化的獨特之美。

Kui is an Taipei raised youth musician from the Paiwan tribe, whose self-composed, guitar-driven songs blend tradition and modernity. Through albums and cultural exchange, he reconnects with land and language, using music as a powerful tool for expression and sharing Indigenous culture.

KUI 網站：bit.ly/46hdT5e

#創作交流小聚 #找回自己的聲音 #演講會 #分享會
#藝術工廠 #音樂與藝術 #語言交換 #即興分享

Elaine Chou（也就是 ccyartwork）分享了她如何在白天數據密集的工作之外，用繪畫來整理情緒、找到平衡。

Elaine aka ccyartwork talked about how she balances her data-heavy day job with painting as a way to process emotions.

#創作交流小聚 #找回自己的聲音 #演講會 #分享會
#藝術工廠 #音樂與藝術 #語言交換 #即興分享

幾週前我們辦過一次，我覺得那真的是一場非常美麗又令人難忘的夜晚。我沒有告訴大家該做什麼，但我們自然地合奏出節奏、唱出和聲，藝術家們也將音樂化為畫作。

這一次，在房間中央，我會準備一條長長的紙卷，讓大家一起創作。你可以用色鉛筆、墨水，或任何你喜歡的媒材來表達自己。旁邊還會放著各種樂器，大家都可以自由演奏。

這會是一個釋放自我、感受自由的空間，讓我們找回在忙碌城市生活中漸漸失去的真實情感。

—

We did this a few weeks ago, and I thought it was a truly beautiful and unforgettable evening. I didn’t tell anyone what to do, but we naturally developed rhythms and harmonies, and the artists transformed music into artwork.

This time, I‘ll have a long roll of paper in the center of the room for everyone to create. You can use colored pencils, ink, or whatever medium you prefer. There will also be various instruments nearby for everyone to play freely.

This will be a space for self-release and freedom, allowing us to rediscover the authentic emotions that often get lost in our busy city lives.

—

#聲音藝術 #即興 #活動 #台北活動 #藝術活動

找回自己的聲音 | Finding One’s Voice

是一場溫柔的創作交流小聚
邀請你一起來聽、來分享，也找回內心久違的節奏

這次，我們邀請了兩位創作者——
📊 白天與數據為伍，晚上用畫筆表達情緒的 Elaine
🌿 透過音樂重新認識自己族群與土地的原住民音樂人 Kui

從畫布到吉他，從情緒到文化
我們不只聽他們的故事，也邀請你一起用語言交流想法

🗓 日期｜8/23（五）
🕓 時間｜16:00–19:00
📍 地點｜藝術工廠 Art Factory
💬 語言｜中文 / English
💸 費用｜NT$250（含茶點）
📩 限額參加，請私訊報名或填寫表單：
🔗 報名連結｜https://forms.gle/V2urMXchoo5wEvRn9

#創作交流小聚 #找回自己的聲音 #演講會 #分享會
#藝術工廠 #音樂與藝術 #語言交換 #即興分享

—

Finding One’s Voice | 找回自己的聲音

A gentle gathering of creative stories and exchange—
Come listen, share, and reconnect with your own rhythm.

This time, we’re joined by two amazing creators:
📊 Elaine, a data analyst by day and abstract painter by night, using color to express emotion
🌿 Kui, an Indigenous musician blending tradition and modernity through song and storytelling

From canvas to guitar, from emotion to identity—
We’ll listen to their stories, and open space for language exchange and connection.

🗓 Date｜8/23 (Fri)
🕓 Time｜16:00–19:00
📍 Location｜Art Factory 藝術工廠
💬 Language｜Mandarin / English
💸 Fee｜NT$250 (includes light refreshments)
📩 Limited spots — DM to join or sign up here:
🔗 https://forms.gle/V2urMXchoo5wEvRn9

找回自己的聲音 | Finding One’s Voice
是一場溫柔的創作交流小聚
邀請你一起來聽、來分享，也找回內心久違的節奏

這次，我們邀請了兩位創作者——
白天與數據為伍，晚上用畫筆表達情緒的 Elaine
透過音樂重新認識自己族群與土地的原住民音樂人 Kui

從畫布到吉他，從情緒到文化
我們不只聽他們的故事，也邀請你一起用語言交流想法

🗓 日期｜8/23（五）
🕓 時間｜16:00–19:00
📍 地點｜藝術工廠 Art Factory
💬 語言｜中文 / English
💸 費用｜NT$250（含茶點）
📩 限額參加，請私訊報名或填寫表單：
🔗 報名連結｜https://forms.gle/V2urMXchoo5wEvRn9

—

Finding One’s Voice | 找回自己的聲音
A gentle gathering of creative stories and exchange—
Come listen, share, and reconnect with your own rhythm.

This time, we’re joined by two amazing creators:
📊 Elaine, a data analyst by day and abstract painter by night, using color to express emotion
🌿 Kui, an Indigenous musician blending tradition and modernity through song and storytelling

From canvas to guitar, from emotion to identity—
We’ll listen to their stories, and open space for language exchange and connection.

🗓 Date｜8/23 (Fri)
🕓 Time｜16:00–19:00
📍 Location｜Art Factory 藝術工廠
💬 Language｜Mandarin / English
💸 Fee｜NT$250 (includes light refreshments)
📩 Limited spots — DM to join or sign up here:
🔗 https://forms.gle/V2urMXchoo5wEvRn9

#分享會 #演講會
#創作交流小聚 #找回自己的聲音
#藝術工廠 #音樂與藝術 #語言交換 #即興分享