mykoreannotes.tw

안녕하세요.☺️

📝 어휘와 표현 語彙與表達
편들다 站邊、偏袒

🎬 대사 台詞
미래(미지): 너는 왜 미지 편 드냐? 별로 친하지도 않으면서.
未來(未知): 妳為什麼一直維護未知？你們又不是很熱。

호수: 좋아하니까.
昊洙: 因為我喜歡她。

미래(미지): 뭐?
未來(未知): 什麼？

호수: 알잖아. 미지 내 첫사랑인 거.
昊洙: 妳不是知道嘛。未知是我的初戀。

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#편들다

◽️影片來源
#미지의서울 #未知的首爾

안녕하세요.😊

📝 어휘와 표현 語彙與表達
▫️ 저도 모르게 / 나도 모르게
不知不覺中、不知不覺間、不由自主的

📗 어휘 語彙
눈물이 나다 流出眼淚
잠이 들다 入睡、睡著

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#나도모르게

◽️影片來源
#나래식 #娜萊食

안녕하세요.🙂

📝 어휘와 표현 語彙與表達
▫️ 마음에 들다 [慣用表現] 滿意、中意、喜歡
某狀態或情況符合期待

▫️좋아하다 [動] 喜歡、喜愛、喜好
原本或一直有的喜好

📗 어휘 語彙
머리 모양 / 헤어스타일 [名] 髮型
색 / 색깔 / 색 / 컬러 [名] 顏色

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#마음에들다

◽️影片來源
#서초동 #瑞草洞

안녕하세요.🙂

📝 어휘와 표현 語彙與表達
▫️ 내기하다 打賭

📗 어휘 語彙
따다 [動] 贏、贏得
맞다 [動] 正確、對、沒錯

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#내기하다

◽️影片來源
#나영석의와글와글 #羅英錫的吵吵鬧鬧

안녕하세요.☺️

📝 어휘와 표현 語彙與表達
▫️ 찜찜하다 不放心、心裡顧慮、不對勁、不踏實、不爽

📗 어휘 語彙
계약 [名] 合約、合同、契約

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#찜찜하다

◽️影片來源
#서초동 #瑞草洞

안녕하세요.☺️

📝 어휘와 표현 語彙與表達
▫️ 오지랖이 넓다 [오지라피 널따] （慣用表現) 愛管閒事
▫️ 오지라퍼 (新造語) 愛管閒事的人 / 오지랖+-er

📗 어휘 語彙
참견하다 [動] 管(閒事)、參與、干涉
신경(을) 쓰다 費心思、費心、注意

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#오지랖이넓다

◽️影片來源
#서초동 #瑞草洞

안녕하세요.☺️

📝 어휘와 표현 語彙與表達
벌컥벌컥
猛然(打開)、勃然(大怒)、咕嚕咕嚕(喝水聲)

📗 어휘 語彙
누군가 [代] 有人、某人
가만히 [副] 靜靜地、安靜地、默默
목이 마르다 口渴

🎬 대사 台詞
호수: 왜 이렇게 삶이 조용한가 싶을 때마다 네가 벌컥벌컥 들어오잖아, 시끄럽게.
昊洙: 每當我開始覺得生活怎麼這麼安靜時 你就會闖進來, 吵吵鬧鬧。

미지: 뭐? 시끄럽게?
未知: 什麼？吵吵鬧鬧？

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#벌컥벌컥

◽️影片來源
#미지의서울 #未知的首爾

안녕하세요.🙂

📝 어휘와 표현 語彙與表達
발버둥 [名] 掙扎
발버둥(을) 치다 掙扎

📗 어휘 語彙
살아남다 [動] 活下來、生存、存活
소용없다 [動] 沒用、無用
지나치다 [形] 過分
똑같다 [形] 完全相同、一樣、相同

🎬 대사 台詞
호수: 나도 똑같아. 그냥 발버둥이야.
방법 없는 거 아니까.
昊洙: 我也一樣。只是在拼命掙扎罷了。
正因為知道沒辦法了才這樣。

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#발버둥

◽️影片來源
#미지의서울 #未知的首爾

안녕하세요.😊

📝 어휘와 표현 語彙與表達
드물다 [形] 稀少、少見、難得、罕見

📗 어휘 語彙
극히 [副] 極、極其
인적 [名] 人跡

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#드물다

◽️影片來源
#틈만나면 #只要有空

안녕하세요.😊

📝 어휘와 표현 語彙與表達
질색하다 [動] 討厭、厭惡
질색 [名] 討厭、厭惡

🎬 대사 台詞
호수: 유미래 너 원래 위로 같은 거 질색하잖아.
昊洙: 柳未來 妳不是本來就討厭安慰嘛。

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#질색

◽️影片來源
#미지의서울 #未知的首爾

안녕하세요.😊

📝 어휘와 표현 語彙與表達
아니기는 뭐가 아니야
아니긴 뭐가 아니야
什麼沒事、什麼不是、明明就有事

🎬 대사 台詞
미지: 오래 기다렸어?
未知: 你等很久了嗎？

호수: 아니.
昊洙: 沒有。

미래: 아니긴 뭐가 아니야. 얼굴 다 언 것 같은데.
未知: 你在說謊。妳的臉都凍僵了。

호수: 사실 오래 기다렸어.
昊洙: 其實 我等很久了。

#한국어 #韓文 #韓語 #韓国語
#한국어공부 #學韓文 #韓文學習 #韓語學習 #韓文課
#韓文老師 #韓文筆記
#아니긴뭐가아니야

◽️影片來源
#미지의서울 #未知的首爾