真劇場

#文學「在廣大的人口中，如果能有一千位讀者精讀、讀懂你的文字，是不是就已經足夠了呢？」

本次文學小聚周芬伶【古物。昔】結合朗讀、舞蹈、影像、現場音樂演奏，將作家周芬伶老師筆下的沉香木林、母親的藥店......轉化為虛實交錯的劇場。最特別的是，周老師親自在舞台上「篆香」，讓現場不只有視覺、聽覺的感受，更有嗅覺的享受！

與談過程中聊起篆香的道具與歷史，周芬伶老師笑說那個坑比品茶的還大，香具講究手作，各有其個性。香篆也有如個人徽章，具有文學的意義，篆香的過程也是在把文學的意境、情緒傳達給對方。

與談人蔣亞妮 稱讚周芬伶老師創作力豐沛、精通小說、散文等不同文類，對文雅的古董、茶道、篆香皆有深度的研究。此外周老師更有著高度的「豪」情，對藝術的欣賞看似雅緻，實則豪氣。周老師笑說自己曾住在百貨旁，買東西是為了「學習知識」，對物器並不留戀，往往買後再送出或賣出，更自稱「Yahoo 網拍第一代」。

聊起在東海大學開立的創作課，周老師自比為「DJ」，她去中心化地讓學生作品成為主角，將課堂當作學生們發表、公平議論的平台，讓學生在交互評論中得到文學知識，並且透過陪伴做為引導，讓學生在作品中找到自己，將他們的才情激發出來。

最後主持人陳義芝老師稱讚周老師具備大作家「變的自覺」，在平凡中書寫不平凡。周芬伶老師也分享對文學的期許，她因為真心想跟讀者對話，所以在作品中多用一種傾述的文風，面對出版環境的改變，周老師不追求精緻詩意，而是轉向「直白的傾述」，也強調創作者需要「換位思考」，傾聽現在的島嶼需要什麼。

在這充實的時光裡，三位老師為我們分享非常多的觀點與趣事，活動圓滿結束相信大家也收穫滿滿，非常期待下次與各位再相聚～我們下次文學小聚再見❤️

#文學小聚 #周芬伶

📖 真劇場文學小聚
◜✦ 結合劇場與文學，實驗全新閱讀體驗 ✦◞
精選近年華文出版作品中具影響力著作。以書為名，透過朗讀、舞蹈、樂音、戲劇重新演繹文本，並進而由作家群展開對話。系列活動將為與會者打造獨特的閱讀體驗，沈浸感受文字魅力，在輕鬆親近的氛圍裡，見證智慧哲思的交互激盪。

真劇場舞台與錄音室的幕後直擊！
#文學小聚 周芬伶【古物。昔】📖 https://www.trend.org/Activity/Content/404

從舞台道具、佈景的確認，到音樂設計與影像效果都要細膩打磨。
導演腦力激盪，將周芬伶老師的作品立體呈現。演員不僅「現身」演出，更要「現聲」演出。企劃、設計團隊各司其職，在每一個微小卻關鍵的細節中精益求精！

這一切都是為了在𝟒/𝟐𝟒帶來精美且深刻的文學小聚✨歡迎大家一起來聚一聚，欣賞──周芬伶【古物。昔】📖

◠◡◠◡◠

✦ 表演者 呂名堯 ：
「感覺自己用了不同的方式去接近、感受周芬伶老師的文字。這是一個跟閱讀比起來滿不一樣的體驗。」

✦ 導演 #李易修：
「周芬伶老師善於以『物』照史、以『物』觀人、以『物』言情，這些都能在她的作品中窺見。」

✦ 音樂設計 許家銘 ：
周芬伶老師就像是「嚴母與慈母並存；理性與感性交織；學術與創作並重，總是有方法能打開腦中的結，她請的飲料特別好喝。」

◠◡◠◡◠

📖 真劇場文學小聚｜周芬伶 【古物。昔】
◜✦ 結合劇場與文學，實驗全新閱讀體驗 ✦◞
✎ 活動時間：4/24（五）晚上19:30
✎ 活動地點：真劇場（台北市中正區羅斯福路二段2號8樓）
✎ 入場費用：300元
✎ 報名網址：https://www.trend.org/Activity/Content/404

✈️【真劇場．首爾參訪記：終章．春櫻下的文藝漫遊】
這趟首爾之行的最終章，從昨晚華麗的韓式宮廷饗宴中緩緩拉開序幕，置身於古意盎然的餐飲空間，每一道考究的宮廷料理不僅是味蕾的享受，更像是對這幾天文化交流的一份敬意。

今晨，隨著纜車緩緩升向南山塔，首爾最溫柔的一面在眼前展開：沿路櫻花如雪片般全盛綻放，淡粉色的花海襯著湛藍天際，我們在塔下漫步，任由落花拂過肩頭，為這趟行程添上了一抹春日的浪漫詩意。午間，在南山腳下的名店「木覓山房」享用了清爽的韓式拌飯與酥脆的海鮮蔥餅，用最地道的韓式美學補足能量。

隨後我們穿梭在歷史的脈絡中，於德壽宮大漢門前，遇見氣勢磅礡的守門將換崗儀式；步入光化門廣場，在世宗大王像前眺望感受這座城市如何在繁華中優雅地承接歷史；轉進劇場人的聖地大學路，巷弄間鋪天蓋地的演出海報令人動心，隨意選擇觀賞演出，當作此行最珍貴的靈感充電。

這趟首爾行，在櫻花、歷史、劇場與美食的交織下，已化作我們心頭最溫潤的記憶。

感謝台大文學院、韓國漢陽大學通力合作，促成真劇場此行豐收。期待東方神奇美猴王有朝一日降臨韓國🥂

#趨勢教育基金會 #真劇場 #首爾參訪 #大學路 #德壽宮 #光化門

臺灣文學獎、金鼎獎 獲獎作家🏆 #周芬伶，其創作能量驚人，作品橫跨小說、散文與兒童/青少年文學，更曾改編成電視劇，其中最引人入勝的莫過於她的「戀物書寫」。
「 #戀物」在她的筆下，不再只是物質的擁有，而是一種靈魂的寄託。她細細摩挲物件的質地，在斑駁的外觀與歷史脈絡中，打撈沉睡的記憶。

本次文學小聚特別挑選了兩部戀物經典《 #雨客與花客》、《 #隱形古物商》，以及 2025 年新作、溯源屏東祖居的《 #放索仔》。藉由這三本書，從原鄉、祖居、遷徙，看見老師藉物言情的不同角度與層次，今天就搶先與各位聊聊這三部作品！

4/24也歡迎大家來到真劇場，欣賞文學小聚｜周芬伶 【古物。昔】一同踏進戀物書寫的絕美世界📖💕 https://www.trend.org/Activity/Content/404

*「 #戀物書寫」：一種將情感、記憶與自我認同寄託於具體物件的文學創作形式，透過細膩描寫物件的質地、外觀與歷史脈絡，來探索人與物、物與我之間的特殊關係。是一種透過「物」來凝視內心、回溯時光、整理回憶的創作方式。

◠◡◠◡◠◡◠
📖 真劇場文學小聚｜周芬伶 【古物。昔】
◜✦ 結合劇場與文學，實驗全新閱讀體驗 ✦◞
✎ 活動時間：4/24（五）晚上19:30
✎ 活動地點：真劇場（台北市中正區羅斯福路二段2號8樓）
✎ 入場費用：300元
✎ 報名網址：https://www.trend.org/Activity/Content/404
**主辦活動保留活動異動的權利。票務相關問題可電洽02-27330510

【真劇場．首爾參訪記：戲曲為橋，跨越國界的「真」情誼】
這是一場跨越語言的對話，也是一場屬於年輕藝術靈魂的火熱碰撞！

今天，首爾的劇場空間被真劇場的紅桌紅椅紅地毯點燃！台下坐著的是韓國漢陽大學的師生與當地劇團的年輕演員，這群同樣在藝術道路上打拼的年輕人，看見京劇的精緻與力度時，眼裡閃爍的是純粹的驚奇。

誰說傳統很遙遠？解密跨國 Z 世代的「玩戲」日常！觀眾們興奮地拿著武場樂器，大鑼、鐃鈸、小鑼與鼓在他們手中敲響，那種對節奏的共鳴，瞬間點燃現場氣氛；當真劇場的演員邀請觀眾上台，手把手教起丑行專屬「矮子步」、寫意的「你我他」手勢、層次豐富的「三笑」，甚至英氣勃發的「騎馬」身段時，語言障礙瞬間消失！

體驗講座同時把後台搬到觀眾面前，看著年齡相仿的真劇場演員專業地畫上戲曲妝容、互相勒頭、穿衣，展現出驚人的紮實功底，也讓觀眾們紛紛露出敬佩的神情，這種「專業對專業」的同儕交流，正是最生猛的文化外交。

這幾日真劇場團員深受韓國現代劇場的創意啟發，希望能藉此機會讓京劇與韓國古典戲曲進行對話。

漢陽大學名譽教授吳秀卿為我們精闢點出：韓國「唱劇」重說唱，而京劇則有極其精緻的動作美學，她盛讚真劇場將如此高水準的表演帶到首爾，讓觀眾能近距離看見如此精緻的表演、感受京劇的魅力，對韓國學生與演員來說是非常珍貴的經驗。

今天的交流讓我們看見，傳統藝術不曾枯槁，只要給它舞台，它就能在年輕一代手中鵲起！謝謝首爾這群熱情的觀眾，讓我們看見了戲曲在當代最美、最青春的模樣。

#趨勢教育基金會 #真劇場 #首爾 #漢陽大學 #台灣大學 #京劇交流

✈️【真劇場．首爾參訪記：在《三昧境》中，殺死過去的自己】

「如果重生，我還是要演戲。」

今天下午，我們走進明洞藝術劇場，觀賞由韓國國立劇團（National Theatre company of Korea）製作演出的《三昧境》。這是一場關於自我救贖與何謂演員的靈魂拷問。

舞台由清一色的灰冷基調組成，卻隱藏著無限機關，地面上的水坑與吞噬演員的深洞，像極了人生中突如其來的陷阱與泥淖。

最令人震撼的是其視覺語彙的精準：
• 一體兩面的光影： 當全場籠罩在壓抑的紅光下，唯獨演員身上透出冷藍。當主角走向台前，身體竟被切割成一紅一藍，完美體現了內心善惡與新舊自我的拉扯。
• 以血染就的輪迴： 演出首尾呼應，從最初模仿自然的眾生相，到最後滿身血跡的殺戮餘生。主角那句「為了活下去，只能不斷殺死過去的失敗」的獨白，字字沉重。

最感人的一幕莫過於劇終前，主角將話題拉回「劇場與演員」，他對母親傾訴：即便重生，即便失敗與孤獨，他依然選擇成為演員。當舞台降下細沙，緩緩掩埋褪下的大衣，那既是告別過去，也是對藝術最純粹的獻祭。

身為傳統藝術的推廣者，我們在《三昧境》中看到了現代話劇如何用寫實與魔幻交織，處理深沉的人性議題。這份對於「劇場存在」的堅持，也深深鼓舞了人在首爾的我們。

#趨勢教育基金會 #真劇場 #首爾參訪 #韓國國立劇團 #三昧境 #明洞藝術劇場

🐴 萬馬奔騰・同台驫戲 🐴
熱血二日，馬到成功 氣勢如虹，圓滿謝幕🎉看見京劇新風貌綻放！

連著兩天的精彩演出，大家的心情是不是到現在還像萬馬奔騰般難以平復呢？一個週末集滿《飛虎山》、《霸王別姬》、《小商河》、《秦瓊觀陣．破陣》、《珠簾寨》五齣精彩好戲，實在太讓人滿足興奮。從最初的「盲盒」開賣到今日圓滿成功，處處充滿驚喜與個性，希望各位都能感受真劇場這份新意❤️。

今日上半場，由武生師徒朱陸豪、秦朗，同角呈獻《 #秦瓊觀陣・破陣》。這齣戲不僅要有武生繁複的身段身手，還得有老生繁雜的唱腔功力，有腿有腰還要有嗓，可說是難度極高，相信大家看見秦朗下足功夫後的俐落姿態、穩健台風，絕對大大給予讚賞。朱陸豪老師大手拉小手的傳承，更贏得滿堂彩。這場不僅破了老賊楊林的陣，更一舉破了觀眾的心防，太成功了！

〈觀陣〉段落中，看著瓦崗兄弟們輪番改扮機智救援，那份「打啞謎」的江湖默契讓大家看得津津有味(笑)；隨後的〈破陣〉更是另一番風景，快慢交織、火爆突圍的對打場面，將這份江湖義氣推向高點，全場熱血沸騰。

壓軸登場的《 #珠簾寨》，由老生名角 張德天團長 帶領復興劇京團實力班底，展現唱作念俱佳的厚功力。誰說搬兵救國一定要嚴肅？這回的李克用，既是威震沙場的老將，也是「怕老婆俱樂部」會長，反差魅力十足！

前半部李克用與程敬思你來我往的西皮對唱，流水節奏緊湊到拍手叫絕；當二位皇娘「救兵」現身時，戰況瞬間翻轉，尤其二皇娘潑辣一把拉著李克用的耳朵時，全場都笑到翻掉；當李克用無奈自嘲那句「怕老婆的人兒孤算頭一名」時，更把角色的窘迫與可愛發揮到極致，笑聲中也看見人情與權力的微妙流動。

2026年真劇場的第一場京劇演出「萬馬奔騰・同台驫戲」至此圓滿落幕。五齣好戲+各路英雄們的身影深深烙印在大家心上。看著演員們齊心奮力在傳統中尋求突破與改變，這股新氣象正逐漸走出屬於「真劇場京選」的風格個性與創新。期待下次的演出，一樣能擄獲各位的心，我們會繼續往更美好的路途 走去！下次見🐴✨

👍️⭐️接續推薦：下一齣【趨勢文學劇場：李商隱·無題，AI也難解】是趨勢教育基金會招牌大戲，歡迎真劇場粉、趨勢粉的朋友五月再一起來觀賞喔：https://go.trend.org/en07w73uq

◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
🐴 2026 真劇場京選 — 萬馬奔騰・同台驫戲🐴
📅 2026/3/21–22 📍臺北市政府親子劇場(奔騰落幕)

🐴萬馬奔騰・同台驫戲🐴首日演出，滿座轟動

大幕落下，相信大家的手都還隱隱作痛，喉嚨是不是也喊啞了呢？這次別開生面的謝幕安排，相信也深深烙印在大家的心中❤️許多人都直呼真的好美、好感動、好不一樣！

今天的三齣戲，帶領我們走過三段截然不同的英雄人生：
《 #飛虎山》由年輕小將 蔣傅宇x于銘賢打頭陣，盡顯紮實基本功。不只「啃著唱」令觀眾聽得過癮，還有那份初生之犢的傲氣、唱念作打樣樣皆沒落下，展現少年英雄獨有的靈動與神采。

緊接著由梨園夫婦 吳仁傑x顏雅娟 默契演繹經典《 #霸王別姬》。當四面楚歌、烏騅悲鳴，觀眾與霸王一同感受那股英雄末路的悲愴。我們明知歷史的結局無可挽回，但虞姬強忍淚水、下定決心的深情與決絕，仍讓台下觀眾不禁紅了眼眶，低頭拭淚。

下半場帶來全新升級版《 #小商河》，序幕尚未揭開，便以壯闊的樂聲讓大家感受到相當不同的氛圍。由武生 徐挺芳 飾演熱血武將楊再興、花臉 蘇健宇 飾演金兵將領金兀朮，並由 林政翰 飾演岳飛、于銘賢 飾演牛皋，與眾多青年小將共同撐起這場大戲。
看著演員在舞台上大汗淋漓、依然精準完成高難度身段，讓人非常敬佩，大家的叫好更是一次比一次更大聲！當楊再興身受亂箭、用盡力氣、硬生生倒下的那一刻，舞台上聚光燈灑落、紙花飄散，現場觀眾滿是驚豔，同時也感慨萬分。特別設計的謝幕更是不同於以往，留下滿滿餘韻💓小編偷偷說，這次連音樂都特別編制，除了原先的文武場更加上了大提琴呢！

錯過今天的朋友，明天還有精彩的《秦瓊觀陣·破陣》與《珠簾寨》，我們在親子劇場等著各位，明天見！

◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
🐴 2026 真劇場京選 — 萬馬奔騰・同台驫戲🐴
📅 2026/3/21–22 📍臺北市政府親子劇場
🎟 更多資訊：https://go.trend.org/en07SIru2

即將開演的《小商河》，四年前曾於國家圖書館進行推廣演出，現場反應熱烈，掀起一波討論與關注。此次移師臺北市政府親子劇場重新登場，無論在調度、節奏或細節上，都融入了全新的巧思與調整，值得細細品味、用心感受😉

📺️同時也推薦你回看當時製作的【挺搭的京風：《小商河》主將楊再興服裝講解】，從服裝與角色出發，帶你更深入理解這位浴血奮戰的經典英雄：https://www.youtube.com/watch?v=MVNXo6MVHfg

◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
🐴 2026 真劇場京選 — 萬馬奔騰・同台驫戲🐴
📅 2026/3/21–22 📍臺北市政府親子劇場
《飛虎山》《霸王別姬》《小商河》/
《秦瓊觀陣．破陣》《珠簾寨》
🎟 最後機會：https://go.trend.org/en07SIru2

挺搭的京風：《小商河》主將楊再興服裝講解 邀請青年武生徐挺芳為各位介紹這次演出《小商河》的服裝說明，除了帥勁+真功夫以外更有知識點，一起來看學京劇服裝名詞吧!!京劇經典折子戲《小商河》是一齣檢驗演員功力的長靠武生戲。故事取材自《宋史．岳飛本傳》和...