國家生技研究園區

🚚 行動餐車又來到國家生技研究園區啦！ 🍔🍜☕
為提升園區多樣化餐飲服務，並配合園區 DEMO DAY 活動，國家生技研究園區將於 115年5月1日至7月31日 期間，安排行動餐車進駐園區，讓大家午餐有更多選擇！

📍 地點｜ C棟西側廣場（靠近生態池側）
📅 期間｜ 115/5/1－115/7/31（不含國定假日）
🕚 時間｜ 每週二、三、四 11:00－14:00
🚚 餐車數量｜ 每日預計 3 台行動餐車

歡迎園區同仁、進駐單位及來訪貴賓多加利用，也請大家廣為分享，一起把午餐時間變得更豐富、更有趣！😋✨

🔁【活動分享】
由生醫轉譯研究中心主辦之「臺歐生技拓展論壇」即將登場，
聚焦臺灣生技企業拓展歐洲市場的實務策略與關鍵布局，內容涵蓋臨床資源、授權合作及跨境團隊建構等重要議題。

歡迎有興趣的夥伴參考原貼文資訊，一同掌握國際布局契機。

🌍【臺歐生技拓展論壇｜Taiwan–Europe Biotech Expansion Forum】
落地策略 × 臨床 × 授權 × 團隊建構

隨著臺灣生技產業快速成長，歐洲已成為企業布局國際的重要關鍵市場之一。
本論壇聚焦「臺灣生技企業如何實際落地歐洲」，從市場進入策略、臨床資源串接，到授權合作模式與跨境團隊建構，邀請具實戰經驗的產業專家與歐洲在地顧問，分享第一線觀點與操作經驗，協助企業降低拓展風險、加速國際布局。

📅 活動時間｜2026年5月8日（五）10:00–14:00
📍 活動地點｜國家生技研究園區 C212
（臺北市南港區研究院路一段130巷99號）

🎤 講者陣容
▪ Tony Chung｜奈捷生技股份有限公司 董事長暨共同創辦人
▪ David Korzec｜Liance 合夥人律師
▪ Robin Kooy｜Liance 創辦人暨律師
▪ Sophia Chiang｜瑞星管理顧問股份有限公司 創辦人暨總經理

👉 適合對象：有意拓展歐洲市場之生技企業、研發團隊與投資人

歡迎有興趣的夥伴踴躍參與，一起掌握進軍歐洲市場的關鍵策略！✨

好消息來了！🎉
未來從南港車站到國家生技研究園區，開車只要約5分鐘！

新隧道通車後南港交通將大幅改善，也讓園區與周邊生活圈更緊密連結。
一起看看新聞怎麼說 👇

南港交通瓶頸有解！這條隧道通車後…「南港車站5分鐘直達生技園區」 | 聯合新聞網 銜接南港車站與國家生技研究園區的重要交通動脈「國家生技研究園區聯外道路工程」，歷經數年施工與克服地質挑戰後，隧道工程已進入最後施工階段，北市新工處今指出，預計將於今年下半年完工通車，屆時從南港車站5分.....

🌍【德國德勒斯登市政府訪團參訪國家生技研究園區】
國家生技研究園區於20日上午接待德國Dresden市政府訪團蒞臨參訪。本次訪團由市長 Dirk Hilbert 親自率團來訪，並與園區進駐單位代表進行交流，深化台德雙方於生技醫藥領域的合作關係。

德勒斯登市政府於去年已與國家生技研究園區簽署合作備忘錄（MOU），雙方持續推動在生技醫藥產業、科研合作及國際交流等面向的合作。

此次訪團主要參訪國家生技研究園區，園區進駐單位首長及代表共同出席交流，包括中研院生醫轉譯研究中心、生物技術開發中心、食品藥物管理署及國家生物模式中心等單位接待，並就生醫研發與未來合作機會進行交流。

透過本次交流，期盼進一步深化台德在生技醫藥領域的合作關係，促進國際科研與產業交流。

園區分享｜荷蘭Barend Mons教授參訪 #中研院生醫轉譯研究中心，分享 FAIR與開放科學發展，促進國際合作與資料治理新趨勢 🌍

【第四屆YCBS生技青年創業營 圓滿完成 ✨】
由BioTReC、DCB、生物模式中心及生產協共同舉辦「YCBS國家生技研究園區生技青年創業營」已於1月底順利舉辦。
YCBS致力培訓大專以上青年投入生技創業，強調團隊合作與實作歷練，培養從科研走向市場的行動力 💡🤝

感謝所有講師與學員的熱情參與，一起回顧本屆精彩花絮 📸
期待下一屆再相見！

📸 2025 年終業務檢討會暨年貨小街 / 社團聯展 活動花絮 🎉
感謝國家生技研究園區夥伴在過去一年中的努力付出，大家共襄盛舉參加年終業務檢討會！
在輕鬆熱鬧的年貨小街、精彩的舞台活動與社團聯展中，我們一同回顧成果、交流情誼，為2025畫下溫暖又有活力的一頁。

現場人潮滿滿，感謝每一位參與與協助活動的夥伴，讓園區在忙碌的工作之外，也能凝聚滿滿的向心力 💛
新的一年，讓我們繼續一起努力、一起前進！

（📷 活動精彩照片請見下方）

【BioTReC講座花絮】
國家生技研究園區今日由轉譯中心舉辦 「BioTReC 講座」，特別邀請前科技部長陳良基名譽教授蒞臨分享，精彩花絮分享！

【園區活動分享】🌿✨ 野望映象・生態共鳴 ✨🌿
第十五屆台灣野望國際自然影展在國家生技研究園區環境教育中心登場啦！
------------------------------
想暫時放下城市喧囂，跟大自然來場「深度對話」嗎？
環教中心首度與 台灣野望自然傳播學社合作，帶來兩部精采的紀錄片！
在2026年的冬天，帶上你的好奇心，一起加入 「野望映象・生態共鳴」，踏上森林與海島的奇幻旅程——
透過精采的生態紀錄片，感受大自然的韌性以及生命力。🎬🌏
------------------------------
🔗 活動介紹及報名連結
https://forms.gle/d7L1rKiD72b3KrHx7
------------------------------
🎞 場次介紹
【第一場次】
📅 2026/1/10（六）14:00－15:00
🎬《愛爾蘭野性之島》
【第二場次｜映後與談場】
📅 2026/1/24（六）14:00－16:00
🎬《巨木崛起》
🎤 映後與談講者：國立臺灣大學森林環境暨資源學系 林政道 副教授
【第三場次】
📅 2026/1/31（六）14:00－15:00
🎬《愛爾蘭野性之島》
【第四場次】
📅 2026/2/7（六）14:00－15:30
🎬《巨木崛起》
------------------------------
📍 活動地點
國家生技研究園區F棟1樓｜環境教育中心 多媒體視聽教室
地址：115臺北市南港區研究院路一段130巷105號
Google map：https://maps.app.goo.gl/tRSs9V9qDDWsvoUeA

👥 每場次限額50人（額滿即關閉該場次報名）
------------------------------
心動了嗎？😍
名額有限～歡迎趕快揪親朋好友一起報名，冬天就用大自然療癒你的心！🌲💚

【園區公共藝術｜《生之頌》作品發表會暨茶會】
上週五（11/28），楊靜芬老師工作室的《生之頌》作品發表會在園區B棟大廳順利舉行！🌿

這件以四分溪為靈感創作的亞洲最大漆畫作品，以簡潔線條和大漆材質，呈現自然生態的寧靜與生命力，讓現場同仁感受到藝術與自然的美好融合。

🎨 活動當天，楊靜芬老師親自分享了創作理念，讓大家更深入理解作品背後的故事與想法；感謝每一位前來參與的同仁，讓這場藝術交流活動充滿熱情與互動！✨

生醫轉譯中心公布第三屆「mRNA前瞻新創獎」亮點成果！🎉
園區持續與各界合作，支持臺灣在mRNA與生醫創新領域的發展，一起帶動科研與產業前進。