21/12/2025
114年「祭祖大典暨境外生歲末團聚」盛大登場—近700位境外生齊聚舊體育館，共度暖心歲末！
本校「祭祖大典暨境外生歲末團聚」活動於12月21日（日）中午在舊體育館圓滿完成，由陳文章校長親自主持，丁詩同副校長、王泓仁教務長、蔡沛學副學務長、廖文正總務長、袁孝維國際長及本校師長、僑生、陸生、國際學生近700位同學參加。校外出席貴賓包含僑務委員會、大陸委員會、華僑協會總會、中國青年救國團。活動由校長帶領貴賓及師長進行迎春揮毫開筆揭開序幕，遵循古禮儀式進行祭祖大典，承襲中華民族慎終追遠傳統文化。安排圍爐辦桌、摸彩、師長發送紅包，以及醒獅團、緬甸克欽族傳統舞蹈以及各社團的歌唱及舞蹈表演，讓來自不同國家的僑生、陸生、國際學生藉由活動團聚，同時也傳達學校關懷之情。在熱鬧的氣氛中，師生共度暖心歲末。
On Sunday, December 21, National Taiwan University held the "New Year Gathering" event at noon in the old gymnasium. President Chen Wen-Chang presided over the ceremony, with the Executive Vice President Ding Shih-Torng, Vice President of Academic Affairs, Wang Hung-Jen, Deputy Vice President for Student Affairs, Pei-Shiue Jason Tsai, Vice President for General Affairs, Liao Wen-Cheng, Vice President for International Affairs, Yuan Hsiao-Wei, NTU faculty members, and nearly 700 overseas compatriot, mainland Chinese, and international students in attendance. Distinguished guests included representatives from the Overseas Community Affairs Council, the Mainland Affairs Council, the Overseas Chinese Association HQ, and the China Youth Corps.
The event began with President Chen leading the guests and faculty members in a New Year calligraphy session, followed by an ancestor worship ceremony in accordance with ancient rituals, honoring the traditional cultural values of the Chinese nation. The event featured a banquet, a lucky draw, red envelope distribution by teachers, a lion dance, the Myanmar Kachin Traditional Dance, the top three performances from the NTU International and Overseas Students Singing Contest, and song and dance performances by the student clubs. These activities provided an opportunity for overseas and international students from different countries to unite and celebrate together. In the lively atmosphere, teachers and students came together to share a warm and heartwarming year-end gathering.
