國立臺灣大學 僑生及陸生輔導組

🎊 一年一度的臺大世界嘉年華－美食文化展，4/25 熱鬧登場！
🌟 吃喝玩樂一次滿足，還有機會抽中超讚好禮～
🎁 馬上按讚、分享、Tag朋友一起來玩！🎁
【2026異國文化季－臺大世界嘉年華－美食文化展】
🗓️ 活動時間：4月25日（週六）10:00–15:30
📍 活動地點：鹿鳴廣場 & 舟山路與羅斯福路口
🌍 一場穿梭各國的文化盛會，絕對不能錯過！
活動聯合來自世界各地不同文化背景的僑生、陸生及國際生舉辦，帶你一秒環遊世界 ✈️
看文化表演、吃異國美食、玩趣味遊戲，精采活動等你來玩翻天！
✨ 完成下列步驟就有機會獲得 NTU 精美禮物！✨
🎁 抽獎資訊 🎁
1️⃣ 【按讚】並【追蹤】@2026異國文化季－臺大世界嘉年華
2️⃣ 【公開分享】本貼文
3️⃣ 在留言區 Tag 3 位好友：
「@嘉嘉 @年年 @華華 4/25我們臺大世界嘉年華見！」
4️⃣ 截圖你的分享貼文，傳訊息給粉專，附上你的【中文姓名 & 學生證號】
🎉 🎉 活動預熱抽獎將於 4/24 抽出 20 位幸運得主！！
中獎名單將於粉專公布～
#異國文化季 #臺大世界嘉年華 #美食文化展
🎊 The annual NTU World Carnival Festival – Multicultural Fair is coming on April 25!
🌟 Enjoy food, fun, and games all in one place, plus a chance to win awesome prizes!
🎁 Like, share, and tag your friends to join the fun! 🎁
【2026 International Cultural Festival – NTU World Carnival Festival: Multicultural Fair】
🗓️ Date & Time: April 25 (Sat), 10:00 AM – 3:30 PM
📍 Venue: Lu Ming Square & Zhoushan Rd. (intersection with Roosevelt Rd.)
🌍 A cultural celebration from around the world you won’t want to miss!
This event brings together overseas compatriot students, mainland Chinese students, and international students from diverse cultural backgrounds—taking you on a journey around the world ✈️
Enjoy cultural performances, international cuisines, and fun interactive games for an unforgettable experience!
✨ Complete the steps below for a chance to win exclusive NTU gifts! ✨
🎁 Giveaway Details 🎁
1️⃣ Like and follow @2026 International Cultural Festival – NTU World Carnival Festival
2️⃣ Share this post publicly
3️⃣ Tag 3 friends in the comments:
“ See you at NTU World Carnival Festival on 4/25!”
4️⃣ Take a screenshot of your shared post and send it to our fan page, along with your [Chinese Name & Student ID]
🎉 Winners will be selected on April 24 as part of a pre-event giveaway!
The winner list will be announced on our page.

🌏 【2026異國文化季】臺大世界嘉年華 - 美食文化展
想要環遊世界、體驗異國文化嗎？4月25日，讓我們在臺大見！
📍 集結來自世界各地的僑陸國際生，為您帶來：
● 道地異國美食饗宴
● 精彩文化表演
● 互動遊戲體驗
● 跨文化交流機會
🗓️ 活動日期：4/25（六） 時間：10:00-15:30
📌 活動地點：臺大鹿鳴廣場及舟山路口 （近捷運公館站2號出口）
一起來感受多元文化的魅力吧！ 標記好友，相約出遊！
#2026異國文化季 #臺大世界嘉年華 #美食文化展 #文化交流
🌏 [2026 Multicultural Festival] NTU World Carnival - Cultural Food Fair
Experience a world tour right at NTU! Join us on April 25th for an incredible multicultural celebration!
📍 Our international students bring you:
● Authentic global cuisines
● Cultural performances
● Interactive games
● Cross-cultural exchange opportunities
🗓️ Date: April 25 (Sat) Time: 10:00-15:30
📌 Venue: NTU Lu Ming Square & Zhoushan Rd. (Near MRT Gongguan Station Exit 2)
Come experience the charm of diverse cultures! Tag your friends and join us!

〔僑陸組x學輔中心〕115年僑陸生輔導實務交流工作坊
僑陸組於3月23日辦理「僑陸生輔導實務交流工作坊」，邀集校內各院系所及行政單位同仁參與，促進跨單位交流與經驗分享，並協助與會人員更全面了解僑陸生在校概況及相關資源與支持機制。
本次活動與學輔中心合作規劃，內容包含僑陸生在校概況介紹及學輔中心資源說明，協助與會同仁掌握整體輔導架構。交流環節以「情境模擬」與「角色視角體驗」為核心，透過分組活動，引導參與者理解僑陸生於跨文化環境中的適應歷程及其可能面臨之學習與生活挑戰。
活動現場互動熱絡，參與者普遍反映具啟發性，不僅提升對僑陸生需求的理解並提升實務輔導能力。本次工作坊有效促進校內資源整合與跨單位合作連結，活動參與人數共47人，整體滿意度為4.75分。

2026 Overseas Compatriot and Mainland Chinese Student Counseling Practice Exchange Workshop
The Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students Advising Division held the “Overseas Compatriot and Mainland Chinese Student Counseling Practice Exchange Workshop” on March 23, bringing together staff from various units across campus to promote cross-unit exchange and collaboration. Co-organized with the Center for Student Well-Being, the workshop featured scenario simulations and role-based activities to enhance participants’ understanding of students’ cross-cultural adaptation and challenges.
The event was highly interactive, with 47 participants and an overall satisfaction rating of 4.75 out of 5, effectively strengthening resource integration and cross-unit collaboration.

#國立臺灣大學 #僑陸組 #國立臺灣大學僑生及陸生輔導組 ＃ntu_ocs
#僑陸生輔導實務交流工作坊 #互動 #交流

Break & Fuse Fest-NTU World Carnival Festival- 2026 International and Overseas Chinese Students Singing Competition Finals are approaching!
After a rigorous preliminary round, outstanding singers from National Taiwan University, National Taiwan Normal University, and National Taiwan University of Science and Technology will grace the stage, competing for distinction and audience acclaim.
We warmly invite you to join us and be captivated by this exhilarating musical showcase.
• Final Information
1. Date：March 29, 2026 (Sunday)
2. Time: 15:30 – 21:30 (Entry available from 15:30 to 15:50)
3. Venue: First Student Activity Center Auditorium (Yi-ren Hall) at NTU
4. Finals Format:
✔️Individual Category (2 Rounds):
🔸Round 1: 16 contestants → Top 8 advance
🔸Round 2: Final 8 compete
✔️Group Category (2 Rounds):
🔸Round 1: 8 groups → Top 4 advance
🔸Round 2: Final 4 compete

• Free Entry (Limited Seating –Arrive Early!)
• Event Highlights
✔️Special Guest Judges : We are privileged to welcome esteemed judges—Ms. Chen Jia-Yu (Xiao Shi), Mr. Chen Wei-Yu, and Mr. Rowan—who will provide invaluable musical insight and elevate the contest’s caliber.
✔️Popularity Award : Cast your vote live and champion the most moving performance!
✔️Cross-campus international exchange : Connect with peers from diverse backgrounds and engage in a rich tapestry of musical genres.
• The full event schedule will be announced on our official social media platforms:
✔️Facebook: 臺大僑陸國際生歌唱大賽
✔️Instagram: ntuosaoiasingingcompetition
• For inquiries, contact us:
✔️Email: [email protected]

Experience a night of electrifying performances and musical passion. Whether you are an aspiring contestant, this is an opportunity you won’t want to miss!
We look forward to welcoming you!

異國文化季 臺大世界嘉年華-2026年僑陸國際生歌唱大賽決賽《怦然Sing動》 即將心動登場！
經過激烈的初賽選拔，來自 國立臺灣大學、國立臺灣師範大學及國立臺灣科技大學 的優秀僑生、陸生與國際學生選手，將站上決賽舞臺，爭取屬於自己的榮譽與掌聲！
我們誠摯邀請您蒞臨現場，一同沉浸在音符交織的心動時刻，感受每一段旋律帶來的悸動與共鳴，共同見證這場屬於青春與熱情的《怦然Sing動》音樂盛宴！
• 決賽資訊
1. 決賽日期：2026年3月29日（日）
2. 決賽時間：1530時至2130時（1530時至1550時開放入場）
3. 決賽地點：國立臺灣大學 第一學生活動中心怡仁堂（活大禮堂）
4. 決賽賽制：
✅個人賽分兩回合：
🔶第一回合：從16人選出8人。
🔶第二回合：8人進行決賽。
✅團體賽分兩回合：
🔶第一回合：從8組選出4組。
🔶第二回合：4組進行決賽。
• 免費入場，座位有限，敬請提前入場！
• 活動亮點
✅特邀專業評委蒞臨現場：陳嘉瑀（小實）老師、陳威宇老師及巫宗融（烏龍）老師為賽事增添更深層的音樂交流與專業視角！
✅現場人氣獎票選活動：現場觀眾可親自參與投票，為讓你心動的聲音加一份力量！
✅跨校國際交流：與來自不同文化背景的學生相遇，在音樂中感受多元交織的悸動！
• 完整賽程表將公佈於官方社群平台：
✅Facebook：臺大僑陸國際生歌唱大賽
✅Instagram：
• 若有任何疑問，歡迎聯繫我們：
✅官方信箱：[email protected]

這將是一場充滿心動瞬間與音樂熱情的夜晚，不論您是熱愛音樂的觀眾，或是未來躍上舞台的潛在選手，都不容錯過！
期待在現場與您相見！

僑陸組於3月11日辦理「僑生畢業留臺工作評點制暨政策說明會」，邀請國際人才服務及延攬中心（Talent Taiwan）、勞動部勞動力發展署跨國勞動力事務中心及內政部移民署臺北市服務站蒞校分享，向同學說明僑外生留臺工作制度、工作許可申請及居留相關規定。活動現場同學踴躍提問，內容涵蓋港澳生定居、永久居留、依親居留、個人工作許可申請及覓職期工作等議題，透過與政府單位直接交流，協助同學更了解畢業後留臺發展的相關制度與申請途徑。
The Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students Advising Division held the “Seminar on the Point System and Related Policies for Overseas Compatriot Students to Work in Taiwan” on March 11. Representatives from the Talent Taiwan Office, the Workforce Development Agency (Ministry of Labor), and the Taipei Service Center of the National Immigration Agency were invited to introduce policies related to working and residing in Taiwan for overseas compatriot students.
During the session, students actively raised questions on topics such as settlement for Hong Kong and Macau students, permanent residency, dependent residency, individual work permits, and job-seeking employment during the job-seeking period. Through direct interaction with government representatives, students gained a clearer understanding of the policies and pathways for pursuing career opportunities in Taiwan after graduation.

學生事務處僑生及陸生輔導組辦理之「僑生畢業留臺工作系列活動－迦南計畫暨 NTU 校友分享會」順利完成。本次活動邀請 迦南計畫創辦人楊冠義 分享在臺求學、求職以及取得臺灣永久居留（APRC）的經驗。

此外，三位 NTU 校友 楊健翔、湯凱沂及孫佰勝 也回到母校，分享各自在臺工作的經驗、職涯發展的感想，以及給學弟妹的建議。

活動吸引來自 國立臺灣大學、國立臺灣師範大學及國立臺灣科技大學 的同學共同參與。Q&A 時間交流非常熱烈，同學們踴躍提問，活動結束後仍持續與校友交流職涯與留臺發展相關經驗，活動圓滿成功。
The Canaan Project & NTU Alumni Sharing, part of the “Overseas Chinese Students Working in Taiwan Series,” organized by the Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students Advising Division, Office of Student Affairs, National Taiwan University, was successfully held.

During the event, Isaac Yong, founder of the Canaan Project, shared his experiences studying and working in Taiwan, including his journey to obtaining permanent residency (APRC).

Three NTU alumni also returned to campus to share their career journeys and insights with students: THEIN HAN HTWE, TONG HOI YI, and SOON PAK SHENG. They shared their work experiences, reflections on career development, and valuable advice for junior students.

The event attracted students from National Taiwan University, National Taiwan Normal University, and National Taiwan University of Science and Technology. The Q&A session was lively, with many students actively asking questions and continuing conversations with the alumni even after the event concluded.

#國立臺灣大學

#評點制
#勞動部
#移民署

#迦南計劃

#校友

「緬甸文化體驗坊」活動日前順利圓滿舉行，活動內容涵蓋傳統舞蹈🎶、文化體驗🌍、手工藝展示🎨與美食體驗🍲，豐富校園文化視野，成功促進各國同學多元文化理解。
本活動由本校緬甸同學會🇲🇲主辦，並獲得玉山僑社🤝、僑務委員會🤝與學務處課外活動指導組及本組協辦及提供各式支持。活動籌備期間亦蒙國立本校音樂學研究所呂心純老師🎼之指導與協助，讓本次活動得以圓滿落實。在此向所有參與及協助的朋友致以誠摯謝意！

【僅供2025年12月21日活動專用】
請手持摸彩券，與今日認識之新朋友完成合照，再上傳至本貼文留言處，並留言吉祥祝福語，即可免費列印照片一張!
【For use in the event on December 21, 2025 only】
Hold the lucky draw ticket, take a photo with a new friend you met today, upload it to this post's comments, and leave a blessed blessing message. You will then receive one free printed photo!

114學年度僑陸生健行活動
僑陸組於11月29日辦理「僑陸生健行活動」，參與僑陸生達143人，健行路線為宜蘭望龍埤及飛龍步道，下午至香草菲菲芳香植物博物館讓學生體驗「綠色療癒力課程－蝶古巴特植栽DIY」，帶領同學於期中考後接近大自然放鬆身心，探索臺灣文化與環境之美。

2025 Hiking event for Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students
The Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students Advising Division held the “Hiking Activity for Overseas Compatriot and Mainland Chinese Students” on November 29, with a total of 143 participating students. The hiking route included Wanglongpi and the Feilong Trail in Yilan. In the afternoon, students visited the Vanilla Forest Herb and Aroma Museum, where they experienced the “Green Healing Power Workshop – Decoupage Plant Pot DIY.” The activity aimed to help students relax their minds and bodies after midterm exams and to explore the beauty of Taiwan’s culture and natural environment.