王亮之英文家教班

#教學現場
📚 【英文字詞用法破解】看似簡單卻最常放錯位置的單字： ！

很多高中生覺得 even 只是簡單的「甚至」，但在英文寫作中，它的擺放位置卻是常見的文法地雷。以下內容幫你一次搞懂 even 的正確位置！

💡 核心語意
使用 even 是為了表達「驚訝、傻眼、出乎意料」，用來強調語氣。

📍 重點一：Even 的黃金位置守則（必學！）

請注意你的字詞順序！Even 的位置取決於句子的主要動詞類型：

✅ 一般動詞：放在動詞「前」

❌ 錯誤：I was so exhausted [ɪgˋzɔstɪd] that I didn't shower even before bed.

⭕ 正確：I was so exhausted [ɪgˋzɔstɪd] that I didn't even shower before bed.

翻譯：我實在太累了，昨晚甚至沒洗澡就睡了。

✅ Be 動詞：放在 Be 動詞「後」

❌ 錯誤：This bubble tea even isn't full sugar!

⭕ 正確：This bubble tea isn't even full sugar!

翻譯：這杯珍奶甚至不是全糖（卻甜得要命）！

✅ 助動詞或情態動詞：放在第一助動詞「後」

⭕ 範例：He would even sacrifice [ˋsækrə͵faɪs] his sleep to buy those limited edition [ɪˋdɪʃən] sneakers [ˋsnikɚz].

翻譯：為了買那雙限量球鞋，他甚至願意犧牲睡眠去夜排。

🎯 重點二：強調特定名詞或片語

如果你要強調句中某個極度出乎意料的人事物，直接把 even 放在該字詞的前面。

Even my grandma knows how to use IG filters [ˋfɪltɚz]!
（連我阿嬤都知道怎麼用 IG 濾鏡！）

You have to queue [kju] for an hour even on weekdays.
（這間店太夯，甚至在平日都要排隊一小時。）

📈 重點三：搭配比較級

Even 可以放在形容詞比較級前面，用來表達「更加...」的強烈語氣。

The food delivery [dɪˋlɪvərɪ] arrived even faster than I expected!
（外送送達的速度甚至比我預期的還要快！）

My screen time got even longer after getting a new phone.
（換新手機後，我的螢幕使用時間甚至更長了。）

⚠️ 致命錯誤警告：Even 不能直接連接子句！

這點非常多台灣學生會犯錯！Even 本身不是連接詞，絕對不能直接用來引導一個新的句子。你必須搭配 if, though, 或 when。

❌ 錯誤寫法：Even I am broke [brok], I will still go to Japan.

⭕ 正確寫法：Even if I am broke [brok], I will still go to Japan.

翻譯：就算吃土，我還是要去日本玩。

2025年6月10日，「從高中到大人一定都會用到的200個英語核心句型」，我的第二本書上市，今天滿一週年了！

三個月前，私訊眾文圖書公司的黃總經理，了解句型書的銷售狀況，黃總說，以英文學習書的銷售普遍下滑的市況來說，銷售量算是不錯的。

謝謝購書的讀友！

#教學現場

【學生提問：如何用英英字典找到「不費吹灰之力」的道地說法？】

最近有位孩子在作文裡寫了這句話：
"You can get any information just by moving your fingers."

他把 moving your fingers 圈起來，問我：「老師，我想要寫類似『不費吹灰之力』這樣的片語，請問要如何用英英字典找到我想要的答案？」

******
這是一個非常精準的提問！遇到這類表達需求，老師腦中與「不費吹灰之力」最接近的直覺字詞是 easily。順著這個線索，老師推薦使用 Longman Language Activator (LLA) 這本字典來尋找答案。

以下是查閱與改寫的兩個層次：

📌 寫法一：使用精準副詞
在 LLA 中，easily 放在 easy 的條目下，搜尋進入第 4 項分類：
when someone can do something easily

在這裡可以找到 effortless [ˋɛfɚtlɪs] 這個字。

💡 LLA 的精準解釋："something that is effortless is done in a way that makes it seem very easy, although in fact it is very skilful."（某事做起來看似輕鬆，實則毫不費力或極具技巧）。

將它轉為副詞 effortlessly [ˋɛfɚtlɪslɪ]，我們就可以把句子升級為：
✅ You can get any information you want effortlessly.

📌 寫法二：運用名詞片語
如果我們看 easy 條目下的第 2 項分類，LLA 會提供幾個表示「輕而易舉之事」的母語人士常用字詞：

👉 a doddle [ˋdɑd!] 輕而易舉的事、小事一樁（多為英式口語）
👉 a snap [snæp] 輕鬆搞定的事、小菜一碟（如同彈指般簡單）
👉 a breeze [briz] 毫不費力的事、易如反掌

選用 snap 來套入句型，句子就能改寫為：
✅ It is a snap to get any information you want.

💡 老師點評：
Longman Language Activator (LLA) 在同義字詞的整理與情境分類方面，功能非常強大！它不只是解釋單字，更能幫你從「概念」出發，精準找到正確的英文表達方式。非常推薦同學們在寫作卡關時拿來運用！

📱 找資訊是「點」螢幕，還是「滑」螢幕？順便點擊一下「尖叫聲」？😱

改作文時，總是會遇到讓人會心一笑的句子。今天看到有孩子的作文寫了這句：
❌ "You can get any information you want just by tapping the scream."

等等，「tapping the scream」？點擊尖叫聲？看來孩子原本是想寫「螢幕」(screen)，卻不小心拼成了「尖叫」(scream)！

🔍 寫作盲點一：拼字失誤

scream [skrim] (n./v.) 尖叫

screen [skrin] (n.) 螢幕
字尾的 m 和 n 讀音沒分清楚，拼字就很容易跟著歪樓。

🔍 寫作盲點二：動詞搭配（Collocation）不精準
就算拼對了 "tapping the screen" (點擊螢幕)，語意上還是有點不自然。現代人使用智慧型手機尋找資訊時，主要的動作其實是「滑」而不是單純的「點」。

這時候，精準的動詞 scroll [skrol] (v. 滑動、捲動) 就派上用場了！

📖 來看看權威英英字典怎麼說：

1. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary

"You have to scroll the screen to see the bottom of the Web page."
（你必須滑動螢幕才能看到網頁底部。）

2. COBUILD 2024

"If you scroll through text on a computer or phone screen, you move the text up or down to find the information that you need."
（如果你在電腦或手機螢幕上滑動文字，你就是在上下移動文字以尋找你需要的資訊。）

✅ 最終訂正版
為了保留孩子原本的句型思維，並讓動詞搭配更符合真實生活情境，這句我會這樣訂正：
👉 "You can get any information you want just by scrolling through text on a phone screen."
（只要在手機螢幕上滑動瀏覽文字，你就能獲得任何想要的資訊。）

📝 寫作小叮嚀：
寫作不僅僅是把單字拼對就好，選對符合現代生活情境的動詞，寫出來的英文才會道地自然！

#英文寫作 #高中英文 #學測英文 #字彙辨析 #單字筆記 #教學日常

#王亮之老師的英文筆記

NBA 總冠軍賽正如火如荼進行中！有媒體在探討紐約尼克隊（Knicks）若順利奪冠，對球員歷史地位的影響時，寫下了這段生動的註解：

"For a lot of Knicks players, a championship would do a lot for their legacies [ˋlɛgəsɪz]. They’d finally capture that elusive [ɪˋlusɪv] feeling of nirvana [nɪrˋvɑnə] while bringing home the Larry O’Brien Trophy [ˋtrofɪ] to a championship-starved [stɑrvd] fan base for the first time in 53 years."

作者在這裡使用了「Nirvana」（極樂／最高境界），來形容尼克隊若能為渴望冠軍 53 年的球迷抱回金盃，球員們將體會到的至高無上感受。

提到 Nirvana [nɪrˋvɑnə]，多數人會先想到經典的搖滾樂團，或是佛教中的「涅槃」。但如果我們從語言學的字源來看，它的本意其實是：「吹熄」。

🔍 梵語拆解

nir- = out, away（向外、除去）

√vā = to blow（吹）

因此，Nirvana（nirvāṇa）的字面意思就是「吹熄火焰」。

🔥 佛教中的「火」指的並非真正的火，而是人心中的三毒：

貪（greed [grid]）

瞋（hatred [ˋhetrɪd]）

癡（delusion [dɪˋluʒən]）

Nirvana 並不是一個實體的天堂，而是煩惱之火徹底止息的解脫境界。

🌬️ 跨語系的遠古親戚
更有趣的是，梵語 √vā（吹）可以追溯到原始印歐語 (PIE) 字根 *we-（to blow）。它與許多我們熟悉的英文單字，有著同宗同源的遠古親戚關係：

wind [wɪnd] 風

weather [ˋwɛðɚ] 天氣

vent [vɛnt] 通風口

ventilate [ˋvɛntḷˌet] 使通風

winnow [ˋwɪno] 篩選；去蕪存菁

🌾 關於 Winnow 的語源畫面
Winnow 原指古代農夫利用「風吹」將輕的穀殼吹散，留下重的穀粒。後來引申為「從大量事物中篩選出精華」。這與 Nirvana 「吹散煩惱雜質」的意象有異曲同工之妙！

👉 實用例句：
The committee will need to winnow the candidates down to a short list of three.
（委員會需要將候選人篩選出三人的最終名單。）

💡 有些學者認為，Nirvana 不一定是「把火用力吹熄」，而更像是：「當燃料不再加入，火自然熄滅。」

也許人生中許多的痛苦也是如此。
不必費力去消滅它，
只要停止餵養它。

#英文字源 #詞源學 #涅槃 #英文教學

#116學測倒數中 #學測考古題整理

84學年度的英文學測綜合測驗選項中，曾出現一個進階的文法專用語： 。這類術語常讓學生一頭霧水，但其實核心概念非常直觀，各大權威字典也都將這兩個概念內化在單字的用法標籤裡了。

今天直接帶你破解 attributive 以及它的相對詞 predicative，以後查英英字典就能瞬間秒懂用法限制！

1. attributive /əˈtrɪbjətɪv/ (修飾性的；定語的)
指「直接放在名詞前面」作為修飾語的形容詞或名詞。

In "the blue sky", "blue" is attributive.

In "a family business", "family" is attributive.

🔍 字典如何標示？

Cambridge（劍橋）：標示為 [before noun]

Longman（朗文）與 Oxford（牛津）：標示為 [only before noun]

常見單字如：main, chief, sole

2. predicative /prɪˈdɪkətɪv/ (述語的；表語的)
與 attributive 相對，指「放在動詞（通常是連綴動詞如 be 動詞）後面」的形容詞或形容詞片語，用來補充說明主詞的狀態。

In the sentence "She is happy", "happy" is a predicative adjective.

🔍 字典如何標示？

Cambridge（劍橋）：標示為 [after verb]

Longman（朗文）與 Oxford（牛津）：標示為 [not before noun]

常見單字如：asleep, afraid, aware

📌 核心總結

Attributive：黏在名詞前（例如：the happy girl）

Predicative：放在動詞後（例如：The girl is happy.）

養成觀察字典用法標籤的習慣，就能精準掌握單字在句子中該擺放的正確位置！

#學測英文 #英文文法 #形容詞用法
#英英字典 #單字用法

下午的高二學測班發生了一段小插曲。請孩子念一段文字時，可能是求好心切，他居然把 though 念成了 tough！藉這個機會，我立刻來個機會教育，補充了 through、thorough 和 ought。

下課後，腦中又浮現了 dough、rough、cough...

英文裡的「ough」根本是發音界的百變金剛！

為了幫大家梳理一下這個發音大魔王，我整理了「ough」家族的 8 種常見與進階發音，並附上生活化的實用例句。💪

👇 「ough」的百變發音與例句 👇

1. 發 [o] ：

though [ðo] (雖然)

Though it was raining heavily, we still went out for dinner.
(雖然雨下得很大，我們還是出門吃晚餐了。)

dough [do] (麵團)

On weekends, I love kneading pizza dough with my two daughters. (週末時，我很享受和兩個女兒一起揉披薩麵團的時光。)

2. 發 [ʌf] ：

tough [tʌf] (堅韌的 / 困難的)

Preparing for the GSAT is tough, but you are tougher!
(準備學測很辛苦，但你比它更堅強！)

rough [rʌf] (粗糙的 / 艱辛的)

It’s been a rough week; I just want to relax.
(這禮拜過得很煎熬，我現在只想好好放鬆。)

3. 發 [u] ：

through [θru] (穿過)

Let's take a walk through the park. (我們穿過公園散散步吧。)

4. 發 [ɔf] ：

cough [kɔf] (咳嗽)

Please cover your mouth when you cough.
(咳嗽時請務必遮住嘴巴。)

trough [trɔf] (水槽 / 低谷)

The pigs are eating from the trough.
(豬隻們正在吃飼料槽裡的食物。)

5. 發 [aʊ] ：

bough [baʊ] (大樹枝)

The bird built its nest on a sturdy bough.
(那隻鳥在粗壯的樹枝上築巢。)

drought [draʊt] (乾旱)

We need to save water because of the severe drought.
(因為嚴重的乾旱，我們必須節約用水。)

6. 發 [ɔ] (通常在字尾接 t)：

ought [ɔt] (應該)

You ought to get some sleep. (你該去睡一下了。)

7. 發 [o] ：

thorough [ˋθɝo] (徹底的)

I gave my room a thorough cleaning this morning.
(我今天早上把房間徹底打掃了一遍。)

8. ⚠️ 魔王級特例 發 [əp]：

hiccough [ˋhɪkəp] (打嗝，也可拼成 hiccup )

Drinking warm water can help stop the hiccoughs. (喝溫水可以幫助止住打嗝。)

學英文的路上，有時候就是會遇到這種不按牌理出牌的單字。念錯完全沒關係，勇敢開口、從錯誤中一次次修正，才是語言學習的必經之路！今天也是充實的一天 📚✨

#學測英文 #英文單字 #發音大魔王

以霖6/3週三造訪，我私下請他再分享補習的心得，期盼幫助目前在班的孩子適應調整，也讓有意入班的新生有所認知：

成功從來都不是奇蹟，都是努力的累積！

王亮之英文116學測英文模考班，就剩最後30堂課！

***
猶憶初次於永功受教自王亮之老師，我的英語學習便如一塊欲散的拼圖，終碎裂一地為懊惱與疑惑：王老師授課之模式儼然美國頂尖法學院教授所用之「蘇格拉底氏教學法」透過一再的提問與質疑促使學生思辨，惟當時對自身之英語實力的肯認令我無法窺得其方法之價值，思慮的增進為我卻似毫無預期的挫折，督促自己重新檢視此語言學習之一切。

首先，我將可觸及之生活範圍皆盡所能以英文呈現，不論手機頁面、閱讀之課外書籍，抑或平時內心的思考與和自己的對話，起初雖因熟悉度不足而遇瓶頸，仍堅持不怠；而後始為更深入之探究：將喜愛的英文歌之歌詞與電影的臺詞列印出，一字一句琢磨其藝術及背後深遠之意旨，此習慣更延續至今，我會列印著名的判決書全文，並以AI為助手，探討其語言無垠的堂奧；閱讀之餘，我亦觀賞不同人物之演講、法庭之辯論，更透過發音影片調整自身之口音，訓練口說為更趨精進的層級。

王老師的課賦予我自身窮經習慣外效益匪淺的助益，從大量單字的背誦與套用，且以句子為單位，非傳統字字翻譯之模式，至課堂上的聽力與口說練習，皆擴展吾的視野；更甚，王老師擅以提早且時間緊湊之模考使學生更早適應學測之步調，著實為一效果頗豐的安排，當同班同學仍為英文作文絞盡腦汁嘗試擠出字句、為時間不足而一再挫敗時，我不僅有餘裕靜心研讀考卷上每篇文章、雕琢作文之句式，更能於維持英語科於一定水準的前提下拚搏他科；作文方面，我則請教AI為我已撰寫之文章潤飾與提升層級，並將所學套用至往後之書寫，與王老師所利用之範文背誦有異曲同功之妙。

此近三年於王老師的教授下學習英語，為我課業與未來職場生涯皆為不可或缺之歷程，老師為一認真且負責的榜樣，雖偶爾對學生之心理素質為一磨練，卻為寶貴之經驗，足以窺得成效之方。

——以霖，在班就讀兩年半，115英文學測滿級分，英文作文18分，個人申請錄取國立臺灣大學法律系財法組

粉絲突破700人！

真的很感謝各位粉絲，希望這個粉專有帶給大家滿滿的收穫！

#王亮之老師的英文筆記

🧠 學英文別只背意思！

你知道嗎？許多英文單字原本其實是人名。
（還記得 galvanize 嗎？）

語言學上稱這類字為 eponym [ˈɛpəˌnɪm]（由人名衍生之詞）。

當一個人的名字因為發明、行為或歷史事件而進入語言，就可能變成後人天天使用的單字。

今天就來認識 6 個背後充滿故事的英文單字！

━━━━━━━━━━━━━━

🥪 1. Sandwich [ˈsændwɪtʃ]
三明治

18 世紀英國貴族 John Montagu（第四代 三明治伯爵（Earl of Sandwich））沉迷打牌。為了不用離開牌桌吃飯，也不想弄髒手中的撲克牌，他要求僕人把肉夾在兩片麵包中間。

這種方便的吃法迅速流行起來，人們便直接以他的爵位名稱 Sandwich 為這種食物命名。

📌 I usually grab a sandwich for lunch when I'm busy grading papers.
（忙著改考卷時，我通常隨便吃個三明治當午餐。）

━━━━━━━━━━━━━━

🚫 2. Boycott [ˈbɔɪˌkɑt]
聯合抵制、杯葛

19 世紀愛爾蘭土地仲介 Charles Boycott 在農業危機期間拒絕降低租金，甚至企圖驅逐佃農。

當地居民決定不使用暴力，而是全面孤立他：不幫他收割、不替他送信、不賣東西給他。

最後他的姓氏竟然成了英文中的一個動詞。

📌 The students decided to boycott the cafeteria after the price increase.
（學生決定抵制學生餐廳，以抗議漲價。）

━━━━━━━━━━━━━━

🤠 3. Maverick [ˈmævərɪk]
特立獨行的人

19 世紀美國德州牧場主 Samuel Maverick 有個奇怪習慣——他不在牛隻身上烙印。

因此，那些沒有標記的牛被稱為 mavericks。

後來這個詞逐漸演變成形容不隨波逐流、堅持自我風格的人。

📌 That student is a real maverick.
（那位學生真的是個特立獨行的人。）

━━━━━━━━━━━━━━

✨ 4. Mesmerize [ˈmɛsməˌraɪz]
使著迷、迷住

來自德國醫師 Franz Mesmer。

他提出所謂的「動物磁力」理論，聲稱能透過人體磁場治病。雖然後來被認為缺乏科學根據，但患者常出現類似催眠的恍惚狀態。

因此 mesmerize 逐漸發展出「深深吸引住某人」的意思。

📌 The audience was mesmerized by her performance.
（觀眾完全被她的表演迷住了。）

━━━━━━━━━━━━━━

🌅 5. Silhouette [ˌsɪləˈɛt]
剪影、輪廓

18 世紀法國財政大臣 Étienne de Silhouette 推行嚴厲的節約政策，因此聲名狼藉。

當時流行一種廉價的人像藝術：只用黑紙剪出人物側臉輪廓。

人們便戲稱這種便宜的肖像畫為 silhouette。

如今，這個詞已成為「剪影」或「輪廓」的正式說法。

📌 We could see the silhouette of the school building at sunset.
（夕陽下，我們能看見校舍美麗的剪影。）

━━━━━━━━━━━━━━

🇫🇷 6. Chauvinism [ˈʃoʊvɪˌnɪzəm]
沙文主義、盲目優越感

據說源自法國士兵 Nicolas Chauvin。

他對拿破崙極度崇拜，即使戰敗、受傷、生活困頓，依然盲目支持。

後來作家將他塑造成喜劇人物，用來諷刺不理性的狂熱崇拜。

於是 chauvinism 逐漸演變成「認為自己群體優於他人」的偏見與優越感。

📌 We should respect different cultures and avoid chauvinism.
（我們應該尊重不同文化，避免沙文主義。）

━━━━━━━━━━━━━━

🎁 彩蛋單字

⛽ Diesel [ˈdizəl]
柴油

來自德國工程師 Rudolf Diesel。

他發明了柴油引擎，而他的姓氏後來直接變成燃料名稱。

📌 Diesel engines are known for their durability.
（柴油引擎以耐用著稱。）

━━━━━━━━━━━━━━

📖 英文其實就像一座巨大的歷史博物館。

每個單字背後，都可能藏著一位真實人物、一段歷史事件，甚至一個改變世界的故事。

下次吃 sandwich、看到 diesel、聽到有人發起 boycott 時，不妨想想：

你用的可能不只是單字，而是一段被語言保存下來的歷史。

你還知道哪些英文單字其實來自人名呢？歡迎分享！