TIL communication - 語言交流廣場

21/08/2026

【8/22（六）台南日台交流會取消通知（台南日台交流会 中止のお知らせ）】

原訂於明天8月22日（六）15:30舉辦的台南日台交流會，因預計將有大雨，考量所有參加者的交通與安全，本次活動決定取消。

對於原本計畫參加的朋友，我們深感抱歉，也感謝大家的理解與配合。

下一次台南日台交流會的時間，將於確定後再透過官網、Facebook、LINE社群等管道通知大家。

最近天氣較不穩定，大雨期間外出也請大家特別注意安全。

期待下一次交流會再與大家見面！

明日8月22日（土）15:30より開催を予定していた台南日台交流会ですが、大雨が予想されているため、参加者の皆さまの安全を考慮し、今回は中止とさせていただきます。

ご参加を予定されていた皆さまには申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

次回の台南日台交流会については、日程が決まり次第改めてお知らせいたします。

雨の際は外出に十分お気をつけてお過ごしください。
また次回、皆さまとお会いできることを楽しみにしています！

18/08/2026

【8/22（六）台南日台交流會取消通知】

原訂於明天8/22（六）15:30舉辦的台南日台交流會，因預計將有大雨，考量大家的交通與安全，本次活動決定取消☔

很抱歉讓原本期待參加的朋友失望，也感謝大家的理解與配合。

下一次交流會的時間將再另行公告。
大雨期間外出請大家務必注意安全！

明日15:30から予定していた台南日台交流会ですが、大雨が予想されているため、安全を考慮して今回は中止とさせていただきます。

参加を予定してくださっていた皆さん、申し訳ありません！

次回の日程は改めてお知らせします。
雨の際は外出に十分お気をつけください！
ーーーーーーーーーーーー
大家好！
8月已經進入下半月，但台南依然非常炎熱。天氣熱的時候，大家是不是也常常選擇去百貨公司、購物中心或咖啡廳等比較涼爽的地方度過呢？
這次不是平常的星期四晚上，而是特別改在 8月22日（六）15:30 舉辦台南日台交流會！不論日文或中文程度如何都歡迎參加，第一次參加或一個人來也完全沒問題。歡迎大家週末下午一起來輕鬆聊天交流！

皆さん、こんにちは！
8月も後半に入りましたが、台南ではまだまだ暑い日が続いていますね。暑い時間帯はショッピングモールやカフェなど、涼しい場所で過ごすことも多いのではないでしょうか。
今回はいつもの木曜日ではなく、8月22日（土）15:30から台南日台交流会を開催します！日本語・中国語のレベルは問いません。初参加の方やお一人での参加も大歓迎ですので、週末の午後、ぜひ気軽に遊びに来てください！

那這個禮拜四的主題、、、
さて、今週木曜日のテーマは、、、

✿ 關於購物（買い物について）✿

這次的主題是「關於購物」！
平常都去哪裡買東西？喜歡網路購物還是去實體店面？最近有沒有買到覺得很值得的東西？這次就來聊聊我們日常生活中常見的「購物」話題。
超市、便利商店、百貨公司、購物中心、網路購物等，日本和台灣的購物習慣及熱門店家也有不少差異。歡迎分享推薦店家、省錢方法，或曾經買了之後覺得有點後悔的東西，一起輕鬆交流！

今回のテーマは「買い物について」です！
普段どこで買い物をする？ネット通販と実店舗ならどっち？最近買ってよかったものは？など、身近な買い物について気軽に話してみましょう。
スーパーやコンビニ、ショッピングモール、ネット通販など、日本と台湾では買い物の仕方や人気のお店にもいろいろな違いがあります。おすすめのお店やお得な買い方、買って失敗したものなども含め、みんなで楽しく情報交換しましょう！

✿ 8/22（六）日台交流会 ✿
日期：8月22日（六）15:30～17:00
地點：T3CA – 第三爆聯盟精緻咖啡店
住所：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
交通資訊Access→https://maps.app.goo.gl/BMcfVxSAH2PAiCnz6
附近有付費汽車停車場，機車也很好停

✿ 参加システム（參加的方法）✿
・参加費120元（日本人参加費60元）
・歡迎自備零食（食物持ち込み可）
・店內提供飲用水（飲み水はお店で提供します）
・現場有販售飲料（ソフトドリンクは店内販売あり）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・請勿攜帶外部飲料及酒類（アルコールや外部ドリンクの持ち込みはご遠慮ください）
・星期六時間為15:30〜17:00 ，15:00開始就可以入場了哦（15:00から入場可能）
・聊天內容用日文或用中文都可以！（会話は日本語でも中国語でも構いません）

✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿
900人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加～！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱）�參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。�登録者数900人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！�オープンチャットでは、写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので、安心してご利用いただけます！�ご参加の際は、ノートにあるグループ規則を遵守ください。
https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A

https://tilspace.com/genngokoukan/post-30315/

大家好！8月已經進入下半月，但台南依然非常炎熱。天氣熱的時候，大家是不是也常常選擇去百貨公司、購物中心或咖啡廳等比較涼爽的地方度過呢？這次不是平常的星期四晚上，而是特別改在 8月22日（六）15:30 舉辦台南日台....

10/08/2026

【8月13日（木）台南日台交流会のお知らせ】

大家好！
8月已經過了一半，台南依然每天都非常炎熱。最近是不是每天都想喝冰飲、吃剉冰來消暑呢？大家也別忘了注意身體，多補充水分喔！
8月13日（四）台南日台交流會又要和大家見面了！不論是想練習日文、認識日本朋友或台灣朋友、對日本或台灣文化有興趣，都非常歡迎一起來參加。第一次參加或一個人來也完全沒問題，希望大家都能輕鬆交流，度過愉快的夜晚！

皆さん、こんにちは！
8月も中旬に入り、台南では暑い日が続いていますね。冷たい飲み物やかき氷がおいしい季節ですが、夏バテなどされていませんか？
8月13日（木）は恒例の台南日台交流会を開催します！日本語を話したい方、日本人や台湾人の友達を作りたい方、日本や台湾の文化に興味がある方など、どなたでも大歓迎です。初参加やお一人でのご参加も大歓迎ですので、ぜひお気軽にお越しください。今回も皆さんと楽しい時間を過ごせることを楽しみにしています！

⸻

那這個禮拜四的主題、、、
さて、今週木曜日のテーマは、、、

✿ 台南グルメ・おすすめのお店（台南美食・推薦店家）✿

這次的主題是 「台南美食・推薦店家」！
提到台南，大家一定會想到各式各樣的美食！牛肉湯、小吃、甜點、咖啡廳……你有沒有自己最喜歡、會一去再去的店呢？
歡迎大家分享自己私藏的美食名單，也可以推薦給第一次來台南的朋友。一起交流各自的口袋名單，發掘更多台南的美食魅力吧！

台南といえば、美味しい食べ物がたくさんあるグルメの街。牛肉湯や小吃、スイーツ、カフェなど、お気に入りのお店や何度も通いたくなるお店はありませんか？
地元の人しか知らない穴場や、観光で来た人にぜひおすすめしたいお店など、みんなで情報交換をしながら、台南の魅力について楽しく語り合いましょう！

⸻

✿ 8/13（四）日台交流会 ✿

日期：8月13日（四）19:30～21:00
地點：T3CA – 第三爆聯盟精緻咖啡店
住所：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
交通資訊 Access→ https://maps.app.goo.gl/BMcfVxSAH2PAiCnz6
附近有付費汽車停車場，機車也很好停

⸻

✿ 参加システム（參加的方法）✿

・参加費120元（日本人参加費60元）
・歡迎自備零食（食物持ち込み可）
・店內提供飲用水（飲み水はお店で提供します）
・現場有販售飲料（ソフトドリンクは店内販売あり）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・請勿攜帶外部飲料及酒類（アルコールや外部ドリンクの持ち込みはご遠慮ください）
・星期四時間為19:30～21:00，19:00開始就可以入場了哦（19:00から入場可能）
・聊天內容用日文或用中文都可以！（会話は日本語でも中国語でも構いません）

⸻

✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿

900人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱）參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。

登録者数900人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！オープンチャットでは写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので安心してご利用いただけます。

https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A

https://tilspace.com/genngokoukan/post-30291/

31/07/2026

【台南送暖・熊本加油 🇹🇼🤝🇯🇵】

日本熊本縣近日發生強震，造成嚴重的人員傷亡及災害損失。面對這場災難，台南市政府已正式啟動「0728日本熊本賑災專案」，希望集結各界愛心，協助熊本災區早日重建。

本公司也持續關注災情發展，衷心祈願所有受災民眾平安，並向第一線投入救災與重建工作的所有人員致上最深的敬意。

台灣與日本一路以來在災害發生時總是互相扶持、彼此幫助。相信每一份善意，都能成為災區重建的重要力量。

誠摯邀請大家一同響應「0728日本熊本賑災專案」，將台灣的溫暖與關懷傳遞到熊本，陪伴災區一起度過這段艱難時刻。

🔗 詳細募款方式請參閱台南市政府公告：

記者陳治交∕台南報導 日本熊本縣七月二十八日發生芮氏規模七．一強震，造成多處道路斷裂、房屋倒塌及人員傷亡。台南市政府這幾天不斷接到熱心市民詢問捐款事宜，三十一日宣布開設「０７２８日本熊本賑災專案」，捐.....

27/07/2026

【7月30日（木）台南日台交流会のお知らせ】

大家好！
不知不覺已經來到7月底，最近天氣依然炎熱，大家過得還好嗎？
7月30日（四），台南日台交流會又要和大家見面了！無論是想練習日文、認識日本朋友、對日本文化有興趣，或是想讓日本朋友更了解台灣，都非常歡迎一起來參加。

第一次參加或一個人來也完全沒問題，希望大家都能輕鬆交流，度過一個愉快的夜晚！
7月も終わりに近づき、暑い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。
7月30日（木）は、恒例の台南日台交流会を開催します！
日本語を話したい方、日本人の友達を作りたい方、日本文化に興味がある方、そして台湾のことをもっと知りたい日本人の皆さんも大歓迎です。初参加やお一人でのご参加も大歓迎ですので、ぜひお気軽にお越しください。今回も皆さんと楽しい時間を過ごせることを楽しみにしています！

另外，也歡迎大家參加 8月1日（六）舉辦的「安平半日散策交流活動」！大家將一起漫步安平古堡、安平樹屋、安平老街等台南經典景點，一邊欣賞歷史文化，一邊與日本朋友、台灣朋友輕鬆交流。如果有興趣，也歡迎一起報名參加！
また、8月1日（土）には「安平半日散策交流活動」も開催します。 安平古堡や安平樹屋、安平老街など、台南を代表する観光スポットを巡りながら、日本人・台湾人の皆さんで交流を楽しむ特別企画です。交流会とはまた違った雰囲気で、台南の魅力を一緒に体験できるイベントとなっていますので、ご都合の合う方はぜひこちらもご参加ください！

活動介紹：
https://tilspace.com/events/post-29298/

⸻

那這個禮拜四的主題、、、
さて、今週木曜日のテーマは、、、

✿ 住むならどこ？（如果可以住，你會選哪裡？）✿

旅行和真正生活在一個地方，感受往往很不一樣。
有人喜歡交通方便的大城市，有人嚮往靠海或山林的生活，也有人最重視美食、氣候或生活步調。
這次不論是日本、台灣，還是世界上的任何地方，都歡迎分享你最想居住的城市或國家，也可以聊聊曾經住過、最喜歡的地方，一起交流彼此理想中的生活。

旅行で訪れる場所と、実際に暮らす場所では魅力や重視するポイントが違うものです。
「自然が多いところが好き」「交通が便利な街がいい」「食べ物がおいしい場所に住みたい」など、人によって理想の暮らしはさまざま。
今回は、日本や台湾だけでなく、世界中の「住んでみたい場所」について自由に話してみましょう。皆さんのおすすめや憧れの街、住んでみて良かった場所など、ぜひ教えてください！

⸻

✿ 7/30（四）日台交流会 ✿

日期：7月30日（四）19:30～21:00
地點：T3CA – 第三爆聯盟精緻咖啡店
住所：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
交通資訊 Access→ https://maps.app.goo.gl/BMcfVxSAH2PAiCnz6
附近有付費汽車停車場，機車也很好停

⸻

✿ 参加システム（參加的方法）✿

・参加費120元（日本人参加費60元）
・歡迎自備零食（食物持ち込み可）
・店內提供飲用水（飲み水はお店で提供します）
・現場有販售飲料（ソフトドリンクは店内販売あり）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・請勿攜帶外部飲料及酒類（アルコールや外部ドリンクの持ち込みはご遠慮ください）
・星期四時間為19:30～21:00，19:00開始就可以入場了哦（19:00から入場可能）
・聊天內容用日文或用中文都可以！（会話は日本語でも中国語でも構いません）

⸻

✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿

900人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱）參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。

登録者数900人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！オープンチャットでは写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので安心してご利用いただけます。

https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A

https://tilspace.com/genngokoukan/post-29293/

大家好！不知不覺已經來到7月底，最近天氣依然炎熱，大家過得還好嗎？7月30日（四），台南日台交流會又要和大家見面了！無論是想練習日文、認識日本朋友、對日本文化有興趣，或是想讓日本朋友更了解台灣，都非常歡迎.....

23/07/2026

【7/23 富士宮炒麵交流活動圓滿成功！／富士宮やきそば交流会を開催しました！】

來自日本靜岡縣富士宮市的高中三年級學生渡邊惺太，利用暑假獨自來到台南，親自舉辦「富士宮炒麵分享會」，希望透過家鄉代表美食介紹富士宮的文化與魅力。

静岡県富士宮市の高校3年生・渡邊惺太さんが、夏休みを利用して一人で台南を訪れ、自ら企画した「富士宮やきそば試食交流会」を開催しました。地元の名物料理を通じて、富士宮市の魅力や文化を紹介してくれました。

活動在台南市政府、台南市日本人協會、聚樂居酒屋等單位共同合作下順利舉行，吸引20多位台南市民一起動手製作、品嚐富士宮炒麵，在美食中展開熱絡交流。

台南市政府、台南市日本人協会、聚楽居酒屋などの協力のもと、20名を超える台南市民の皆さんが参加し、一緒に富士宮やきそばを作って味わいながら、楽しい交流の時間となりました。

本公司（TIL communication）也協助活動場地安排、參加者招募，以及當天活動的營運工作，很高興能為促進台日民間交流盡一份心力。

弊社（TIL communication）も、会場の手配や参加者募集、当日の運営に協力いたしました。日台の民間交流を支える一員として、このような素晴らしい活動に携われたことを大変嬉しく思います。

期待未來能持續透過美食、文化、教育等不同形式的交流，讓台南與富士宮，以及台灣與日本之間的友誼更加深厚。

これからも食・文化・教育など、さまざまな交流を通じて、台南と富士宮、そして台湾と日本の友好の輪がさらに広がっていくことを願っています。🇹🇼🇯🇵

台南市政府記事：https://www.tainan.gov.tw//News_Content.aspx?n=13370&sms=9748&s=8826692 #

フォーカス台湾：https://japan.focustaiwan.tw/photos/202607235001

14/07/2026

🇯🇵 想到日本留學嗎？不知道該選擇日本語學校，還是直接就讀大學附設課程？

大阪國際大學留學生別科將於 8月1日（六）14:00（台灣時間） 舉辦免費線上招生說明會，歡迎所有對日本留學有興趣的朋友參加！

大阪國際大學留學生別科，是專為希望提升日語能力，並以升讀日本大學、研究所或專門學校為目標的學生所設立的全日制課程。

✨ 為什麼推薦大阪國際大學留學生別科？

✔ 可使用圖書館、學生餐廳、健身房、電腦教室等完整大學設施
✔ 有豐富的日本學生交流活動及社團體驗
✔ 全日制課程，專心提升日語能力
✔ 一年學費（含入學金）僅67萬日圓，CP值高
✔ 房租約3～4萬日圓，大阪20分鐘、京都45分鐘，生活便利又省錢

本次說明會除了由老師介紹課程內容、校園生活、打工、住宿環境及修了後的發展方向外，更邀請兩位留學生別科修了生現身分享！

🎤 分享內容包括：
・為什麼選擇大阪國際大學？
・留學前最擔心的事情
・實際上課與校園生活
・打工及日語能力如何進步
・修了後的升學經驗
・給未來留學生的建議

如果你正在規劃未來到日本留學，希望在報名前先了解最真實的留學生活，千萬不要錯過這次機會！

📅 日期：8月1日（六）
🕑 時間：14:00（台灣時間）
💻 線上舉辦
💰 免費參加

📝 報名方式：
請填以下網頁裡下面的表格
https://www.til-information.com/20260801oiubekka/

歡迎高中生、大學生及社會人士報名參加，也歡迎分享給身邊有留學計畫的朋友！

日本留學 katsumop 【8月1日（六）大阪國際大學 留學生別科 線上招生說明會】 想赴日本留學嗎？想一邊提升日語能力，一邊為升讀日本的大學做好準備嗎？ 歡迎參加大阪國際大學留學生別科線上說明會！ 📅 活動時間：8月1日（...

13/07/2026

【7月18日（土）台南日台交流会のお知らせ】

　大家好！最近台南每天都非常炎熱，讓人忍不住想喝冰飲、吃剉冰消暑呢！本週的台南日台交流會，不是平常的星期四，而是改在7月18日（星期六）下午15:30開始舉辦。請大家特別注意日期與時間，不要記錯囉！
　另外，根據LINE OpenChat的投票結果，這次的特別活動決定舉辦「交流聚餐」！交流會結束後，大家將一起移動到 夜猫子啤酒屋（台南市永康區中華路107號）。聚餐將於17:30開始報到，18:00正式開始。這次也將同時舉辦工作人員Juna的歡送會，歡迎大家踴躍參加交流會與晚上的聚餐活動！
　皆さん、こんにちは！台南では毎日暑い日が続き、冷たい飲み物やかき氷が恋しい季節になりましたね。今週の台南日台交流会は、いつもの木曜日ではなく、7月18日（土）15:30からの開催です。曜日と時間が異なりますので、どうぞお間違えのないようご注意ください。
　また、LINEオープンチャットでアンケートを行った結果、今回の特別イベントは「食事会」に決定しました！交流会終了後に会場へ移動し、夜猫子啤酒屋（台南市永康區中華路107號）で開催します。17:30から受付、18:00から開始です。今回はスタッフのJunaさんの送別会も兼ねていますので、ぜひ交流会とあわせてご参加ください！

・7/18（六）交流聚餐＋歡送會報名頁面請點這裡↓
・7/18（土）食事会＋送別会お申し込みページはこちら↓
https://tilspace.com/events/post-29228/

那這個禮拜四的主題、、、
さて、今週木曜日のテーマは、、、

✿ 關於伴手禮（お土産について）✿
這次的主題是「伴手禮」！旅行時要買什麼送給家人或朋友，常常讓人既期待又煩惱，但挑選伴手禮也是旅行的樂趣之一。這次我們將一起分享日本與台灣的經典伴手禮、收到後最開心的禮物，以及旅行時買過的特別紀念品。無論是美食、點心、雜貨，還是買給自己的紀念品，都歡迎分享，也可以聊聊挑選伴手禮時的預算與個人堅持！
今回のテーマは「お土産」です！旅行先で何を買うか迷ったり、家族や友人に喜ばれるものを探したりするのも、旅の楽しみの一つですよね。今回は、日本と台湾の定番のお土産、もらって嬉しかったもの、旅行先で買った少し変わったものなどについて語り合います。食べ物や雑貨、自分用に買う記念品のほか、お土産を選ぶときのこだわりや予算についても、気軽に共有しましょう！

✿ 7/18（六）日台交流会 ✿
日期：7月18日（六）15:30～17:00
地點：T3CA – 第三爆聯盟精緻咖啡店
住所：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
交通資訊Access→https://maps.app.goo.gl/BMcfVxSAH2PAiCnz6
附近有付費汽車停車場，機車也很好停

✿ 参加システム（參加的方法）✿
・参加費120元（日本人参加費60元）
・歡迎自備零食（食物持ち込み可）
・店內提供飲用水（飲み水はお店で提供します）
・現場有販售飲料（ソフトドリンクは店内販売あり）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・請勿攜帶外部飲料及酒類（アルコールや外部ドリンクの持ち込みはご遠慮ください）
・星期六時間為15:30〜17:00 ，15:00開始就可以入場了哦（15:00から入場可能）
・聊天內容用日文或用中文都可以！（会話は日本語でも中国語でも構いません）

✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿
900人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加～！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱）�參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。�登録者数900人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！�オープンチャットでは、写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので、安心してご利用いただけます！�ご参加の際は、ノートにあるグループ規則を遵守ください。
https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A

https://tilspace.com/genngokoukan/post-29225/

29/06/2026

【7月2日（木）台南日台交流会のお知らせ】

大家好！最近台南依然是炎熱的夏天，每天都讓人想喝冰飲消暑。上週因颱風及豪雨影響，交流會不得不中止，感謝大家的體諒。本週終於可以恢復舉辦了！最近不論是足球俱樂部世界盃、棒球或其他運動賽事，都有許多精彩話題。無論你是不是運動迷，都歡迎一起來輕鬆聊天交流！

皆さん、こんにちは！最近の台南は真夏のような暑さが続いていますね。先週は台風の影響で交流会が中止となりましたが、今週は予定通り開催します！サッカーのクラブワールドカップをはじめ、さまざまなスポーツが盛り上がっています。スポーツ好きの方はもちろん、普段あまり見ない方も気軽にご参加ください！

⸻

那這個禮拜四的主題、、、

さて、今週木曜日のテーマは、、、

✿ 關於運動（スポーツについて）✿

這次的主題是「運動」！足球、棒球、籃球、羽毛球等，各種運動都歡迎分享。大家可以聊聊自己喜歡的運動、支持的球隊或選手，也可以分享學生時代的社團活動、運動比賽回憶，以及平常觀看比賽的習慣。日本和台灣流行的運動項目也有不少差異，歡迎大家一起交流彼此的看法，輕鬆聊聊運動相關話題！

今回のテーマは「スポーツ」です！サッカーや野球、バスケットボール、バドミントンなど、好きなスポーツや応援しているチーム・選手について自由に話してみましょう。実際にやっているスポーツや学生時代の部活動の思い出、観戦の楽しみ方なども大歓迎です。日本と台湾で人気のスポーツの違いや、最近話題になったスポーツニュースについても、みんなで楽しく語り合いましょう！

⸻

✿ 7/2（四）日台交流会 ✿

日期：7月2日（四）19:30～21:00
地點：T3CA – 第三爆聯盟精緻咖啡店
住所：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
交通資訊 Access→ https://maps.app.goo.gl/BMcfVxSAH2PAiCnz6
附近有付費汽車停車場，機車也很好停

⸻

✿ 参加システム（參加的方法）✿

・参加費120元（日本人参加費60元）
・歡迎自備零食（食物持ち込み可）
・店內提供飲用水（飲み水はお店で提供します）
・現場有販售飲料（ソフトドリンクは店内販売あり）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・請勿攜帶外部飲料及酒類（アルコールや外部ドリンクの持ち込みはご遠慮ください）
・星期四時間為19:30～21:00，19:00開始就可以入場了哦（19:00から入場可能）
・聊天內容用日文或用中文都可以！（会話は日本語でも中国語でも構いません）

⸻

✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿

900人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱）參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。

登録者数900人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！オープンチャットでは写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので安心してご利用いただけます。

https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A

https://tilspace.com/genngokoukan/post-29120/

大家好！最近台南依然是炎熱的夏天，每天都讓人想喝冰飲消暑。原訂上週（6/25）舉辦的交流會，因颱風及豪雨影響不得不取消，並順延至本週四（7/2）舉行，感謝大家的理解與支持！最近不論是足球俱樂部世界盃、棒球或其.....

22/06/2026

「2026年6月・7月 台南日台交流活動一覽」

6月25日（四）台南日台交流会
【活動介紹】
本次主題為「運動」！無論是足球、棒球、籃球、羽毛球等各種運動，都歡迎大家分享。一起聊聊喜歡的運動、支持的球隊與選手、學生時代的社團活動，以及近期熱門的運動話題，在輕鬆愉快的氣氛中進行日台交流。

【イベント紹介】
今回のテーマは「スポーツ」です。サッカーや野球、バスケットボール、バドミントンなど、好きなスポーツや応援しているチーム・選手について自由に話してみましょう。学生時代の部活動や最近のスポーツニュースなども話題にしながら、楽しく交流します。

日期：2026年6月25日（四）19:30～21:00
地點：T3CA－第三爆聯盟精緻咖啡店
地址：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
詳細資訊：https://tilspace.com/genngokoukan/post-29120/

6月28日（日）真實分享！日本打工度假前輩經驗＋日本工作機會說明會
活動介紹】
準備申請日本打工度假卻不知道從何開始嗎？本次活動邀請曾赴日本打工度假的前輩及日本企業代表，分享簽證申請、生活經驗、求職技巧以及赴日前準備事項。同時也將介紹日本工作機會與推薦的日本語學校。

【イベント紹介】
日本へのワーキングホリデーを考えている方を対象にした説明会です。ビザ申請方法や現地生活、仕事探しのポイント、日本語学校情報に加え、実際にワーキングホリデーを経験した先輩による体験談、日本企業による求人紹介も行います。

日期：2026年6月28日（日）14:00開始
地點：Cogood Space 可庫共享空間
地址：台南市中西區民生路一段100號
參加費：免費
詳細資訊：https://www.til-information.com/202606workingholiday/

6月29日（一）台南日台大型交流會
【活動介紹】
本次將迎接約30位來自日本的旅行團成員參加交流活動。對想認識日本朋友、練習日文、了解日本文化的人來說，是非常難得的機會。現場備有點心、飲料及啤酒，也歡迎攜帶台南特色美食與日本朋友分享。

【イベント紹介】
約30名の日本人旅行団を迎えて開催する特別交流会です。日本人と直接交流したい方、日本語を使ってみたい方、日本文化に興味のある方におすすめです。軽食やドリンクを楽しみながら、にぎやかな交流の時間を過ごしましょう。

日期：2026年6月29日（一）19:30～22:00左右
地點：日升大飯店內空間
地址：台南市中西區尊王路126號
參加費：200元
詳細資訊：https://tilspace.com/genngokoukan/post-29069/

7月2日（四）台南日台交流會
【活動介紹】
每週固定舉辦的日台交流活動，歡迎日本人、台灣人以及對日語或台灣文化有興趣的朋友參加，在輕鬆自在的氣氛中認識新朋友。

【イベント紹介】
毎週開催している定例の日台交流会です。日本人、台湾人を問わず、日本語や台湾文化に興味のある方ならどなたでも参加できます。

日期：2026年7月2日（四）19:30～21:00
地點：T3CA－第三爆聯盟精緻咖啡店
地址：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
※詳細內容將於日後公布。

7月4日（六）台南市日本人協會講演會
【活動介紹】
本次邀請蘇建元老師主講「台灣砂糖產業的發展與日本的深厚淵源」，帶領大家了解台灣糖業的歷史與日台交流的軌跡。

【イベント紹介】
テーマは「台湾砂糖産業の歩みと日本との深い絆」。台湾の砂糖産業の発展と、日本との歴史的な関わりについて学ぶ講演会です。

日期：2026年7月4日（六）14:30～16:30
地點：榮美金鬱金香酒店 6F會議室
地址：台南市北區海安路三段50號
參加費：會員免費／非會員100元
詳細資訊：https://tainan-jp.com/event/18885/

7月10日（五）台南日台大型交流會
活動介紹】
與來自日本的旅行團進行交流，透過語言、文化與美食分享，增進日台雙方的友誼。

【イベント紹介】
日本人旅行団との交流イベントです。日本語を実際に使いながら交流できる貴重な機会です。

日期：2026年7月10日（五）19:30～22:00左右
地點：日升大飯店內空間
地址：台南市中西區尊王路126號
參加費：200元
※詳細內容將於日後公布。

7月18日（六）台南日台交流會
【活動介紹】
週末特別場次的日台交流活動，歡迎大家一起來聊天、交朋友，認識更多來自日本與台灣的新朋友。

【イベント紹介】
土曜日午後に開催する特別交流会です。ゆったりとした雰囲気の中で交流をお楽しみください。

日期：2026年7月18日（六）15:30～17:00
地點：T3CA－第三爆聯盟精緻咖啡店
地址：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
※詳細內容將於日後公布。

7月30日（四）台南日台交流會
【活動介紹】
每月定期舉辦的交流活動，歡迎喜歡日本文化、想學習日語或認識日本朋友的朋友參加。

【イベント紹介】
日本語学習者や日本文化に興味のある方、日本人と交流したい方におすすめの交流会です。

日期：2026年7月30日（四）19:30～21:00
地點：T3CA－第三爆聯盟精緻咖啡店
地址：台南市東區中華東路二段133巷17弄21號
※詳細內容將於日後公布。

https://tilspace.com/events/post-29124/