07/10/2023
美國加州的「Zero-dollar shopping 零元購」是什麼?
2011年的時候,美國最高法院為解決監獄裡關押犯人過多的問題而通過了第47號提案:只要單次偷盜金額不超過950美元(約新台幣三萬元),就可當成輕罪而不被追捕,即使被逮捕也不會受到太大懲罰。第47號提案通過後,加州釋放了大量犯人,成功減少了監獄人口。但卻創造了犯罪氾濫的大問題!舉凡零售商店搶劫案、住宅區遭小偷等,即使屋主或是商店有清楚的影片證據,但因受害人的財物損失大多都不超過950美元,法官根本不管,警察也不受理。這導致許多零售業店面倒閉,經濟蕭條,人民怨聲載道。《舊金山紀事報》稱第47號提案是一項「魯莽的實驗」(reckless experiment),而加州警察局長協會直接評論第47號提案是刑事司法改革的失敗實驗。荒謬的是,零元購的模仿效已然蔓延至美國其他地區,如猶他州 、康乃狄克州、阿拉斯加州和奧克拉荷馬州也在之後通過部分內容類似的法案,將原本被定義為重罪的罪行降低為輕罪。
對於這麼有創意的法案,你怎麼看?
#學英文 #素養 #多元 #全美語 #英文單字 #英文課 #字卡 #新聞英文 #零元購 #加州法令 #最高法院 #47號提案 #重罪 #監獄 #人權 #刑事司法改革 #失敗實驗 #釋放犯人 #立法機構 #理想英語