大衛美語台南校

美國加州的「Zero-dollar shopping 零元購」是什麼？

2011年的時候，美國最高法院為解決監獄裡關押犯人過多的問題而通過了第47號提案：只要單次偷盜金額不超過950美元（約新台幣三萬元），就可當成輕罪而不被追捕，即使被逮捕也不會受到太大懲罰。第47號提案通過後，加州釋放了大量犯人，成功減少了監獄人口。但卻創造了犯罪氾濫的大問題！舉凡零售商店搶劫案、住宅區遭小偷等，即使屋主或是商店有清楚的影片證據，但因受害人的財物損失大多都不超過950美元，法官根本不管，警察也不受理。這導致許多零售業店面倒閉，經濟蕭條，人民怨聲載道。《舊金山紀事報》稱第47號提案是一項「魯莽的實驗」（reckless experiment），而加州警察局長協會直接評論第47號提案是刑事司法改革的失敗實驗。荒謬的是，零元購的模仿效已然蔓延至美國其他地區，如猶他州 、康乃狄克州、阿拉斯加州和奧克拉荷馬州也在之後通過部分內容類似的法案，將原本被定義為重罪的罪行降低為輕罪。
對於這麼有創意的法案，你怎麼看？

#學英文 #素養 #多元 #全美語 #英文單字 #英文課 #字卡 #新聞英文 #零元購 #加州法令 #最高法院 #47號提案 #重罪 #監獄 #人權 #刑事司法改革 #失敗實驗 #釋放犯人 #立法機構 #理想英語

當愛情逝去後還能是朋友：
澳洲神仙眷侶休傑克曼（Hugh Jackman）與結婚27年的黛博拉李（Deborra-Lee）宣布離婚，這對相差13歲的姐弟戀曾經是很多人夢想的愛情模樣，如今「友好地」替27年婚姻畫下句點。在他們的共同聲明中表示，未來會一樣用感激，愛及仁慈的態度面對往後人生！

（以下節錄自People獨家專訪內容）
The couple say in a statement exclusively shared with PEOPLE: "We have been blessed to share almost 3 decades together as husband and wife in a wonderful, loving marriage. Our journey now is shifting and we have decided to separate to pursue our individual growth."
他們在聲明中表示，在陪伴對方這近三十年的婚姻生活是美好的。他們共同發表聲明表示彼此的人生都正面臨轉變，所以決定放手讓彼此追求個人成長。

The Aussie pair, who share two kids, Oscar, 23, and Ava, 18, have been married for 27 years.
這對澳洲夫妻結婚27年並（領養）扶養兩個孩子，現今為23歲的Oscar及18歲Ava。

#學英文 #新聞英文 #英文 #英文 #離婚 #補習 #國際新聞 #雙語 #英文學習 #英文教學 #線上課程 #英語教學 #英文會話

《Can You Believe it?》科學家說，每個人在世上至少有六個分身！
Scientists say you have at least 6 doppelgangers somewhere in the world!

《美國奇案》
Brady Feigl and his doppelganger, Brady Feigl. In addition to sharing a name and extreme similarities in appearance, each was a minor league baseball pitcher and had the same elbow surgery performed by the same doctor. A DNA test confirmed no relation.

這兩個人不僅長得超像，甚至連職業、身高和髮色都相似；最驚人的是他們還都叫做Brady Feigl！他們不是失散多年的雙胞胎或兄弟，只是因為一通陰錯陽差的電話，讓大家注意到這兩位Brad Feigl！
1990年出生於的Brady Matthew Feigl及1995年出生在密蘇里州的Brady Gregory Feigl都是職業棒球投手、身高相同、都是紅髮，連眼鏡造型都幾乎一樣！年輕的Brady Feigl因為手肘受傷接受韌帶重建手術，沒想到在術約6個月後，他的教練接到了一通醫生打來的電話，詢問他說什麼時後要來動手術，就是在醫生誤認的情況下，讓他們知道彼此的存在。除了都接受同樣的手術之外，竟然還是同一位外科醫生，這樣的巧合已經足夠讓人瞠目結舌。因為這件事情太神奇，後來兩人還去做了DNA比對，不過結果顯示兩人除了都有53％的日耳曼血統外，並沒有血緣關係。

小編不禁想到，見到跟自己長得一模一樣的人的恐怖傳說...

#美國職棒 #小聯盟 #分身 #英文教學 #英文 #英文學習 #雙語 #理想英語 #國際新聞 #新聞英文 #私訊粉專 #沉浸式學習 #全外師授課 #英語教學 #文法 #線上課程 #實體課程 #外語 #字卡存起來 #英文單字 #英文字卡 #都市傳說 #奇案

《禁止🚫的英文》

China wants to ban clothes that 'hurt nation's feelings'
中國擬修法定義並懲處「辱華」行為：
在公共場所穿著或佩戴有損中華民族精神、傷害中華民族感情的服飾、標誌的」；「製作、傳播、宣揚、散布有損中華民族精神及感情的物品或者言論的」，都要受罰。

禁止除了ban還有其他代替字嗎？
看完解釋別忘了做練習喔！
字卡直接存起來！隨時進修無障礙！

#文法 #英文口說 #字卡 #英文怎麼說 #學英文很重要 #語言學校 #學英文 #兒童美語 #成人美語 #客製化 #補習班 #英文單字 #英文課 #語言學習 #英文片語 #互動

全球說英文的人口至少有15億，以英語為母語的人口不到四億；非母語但說英語的人口占了整體說英語人口比率的75%，英文也是是全球使用最廣泛的語言。

Let’s remember that English today is not an art to be mastered; it’s just a tool to get a result. And that tool belongs to you.
請記住，今日的英文已不是一門需要專精的藝術；它是我們拿來得到結果的工具。而這個工具是屬於你的。
https://www.core-corner.com/Web/Main.php?stat=a_vH9EWwg

#英文口說 #英文怎麼說 #學英文 #成人美語 #客製化 #補習班 #英文課 #語言學習 #互動 #商英 #英檢 #多益 #英文 #英文語錄 #英文教學 #英文課 #英文會話 #英文學習 #理想英語

全球辦公室誰在說英文 全球老闆怎麼看員工英文能力？全球說英語人口達15億人，以英語為母語的人口其實才3億7500萬人，非母語但說英語的人口占了整體說英語人口比率的75%，是全球使用最廣泛的語言。Cambridge English也曾做一個世界英語力

《週邊商品的英文》字卡存起來！

Inspired by 蠟筆小新《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰～飛吧！手卷壽司～》

#學英文 #蠟筆小新 #動畫 #週邊 #英文字卡 #英文單字

【跟著大衛學颱風假的英文】
中度颱風杜蘇芮Doksuri的威力讓臺南市停班停課兩天了！請大家務必留意自身安全，沒事別出門，跟著小編一起來認識颱風天大家最關心的「停班停課」、「颱風假」、「陸上颱風警報」、「暴風圈」的英文怎麼說吧!

🔸storm circle 暴風圈
(例句)The bureau called Doksuri a "severe threat" and forecast that the storm circle is likely to cover the whole of Taiwan.
氣象局認為杜蘇芮颱風是嚴重威脅並且預測暴風圈可能籠罩整個台灣。

🔸the eye of the storm 颱風眼
(例句)It is calm and peaceful in the eye of the storm.
颱風眼內無風無雨。

🔸typhoon day off 颱風假
(例句)For those wishing for a typhoon day off, keep your fingers crossed！
期待放颱風假的人們，祝好運!

🔸call off school and work 停班停課
(例句) This morning, Tainan City Government called off school and work as everyone expected.
台南市政府如大家預期的在今早宣布停班停課。

🔸sea warning/land warning 海上/陸上颱風警報
(例句)The weather bureau issued a sea warning for Doksuri and was expected to issue a land warning by Thursday evening.
中央氣象局發布了杜蘇芮的海上颱風警報，預計星期四晚上發布陸上颱風警報。

同場加映：
Tropical Storm Doksuri strengthened into a typhoon last night and could make landfall early on Thursday.
熱帶氣旋杜蘇芮在昨晚增強為颱風且極有可能在週四造成土石流災害。

#大衛美語 #停班停課英文 #海上颱風警報 #杜蘇芮颱風 #陸上颱風警報 #颱風英文 #土石流 #颱風假 #土石流 #英文怎麼說 #語言學校 #學英文 #成人美語 #補習班 #英文單字 #英文課 #語言學習 #英文片語

【跟著大衛美語一起認識 萬安演習WanAn drill】
明天7/25號下午1點半到兩點台南舉行萬安演習，大家都有乖乖待在室內沒有到處亂跑？大家有沒有曾經在國外遇過防空演習的經驗呢？快來告訴我們吧！
單字：
1. drill [drɪl] = a way training people so that they know what to do when there is an emergency. 訓練、練習、演習。
2. fire drill（消防演習）、earthquake drill（防震演習）、air defense drill（防空演習）
例句：An annual air defense drill that requires people to stay indoors and imposes traffic controls for half an hour will take place in southern Taiwan on Thursday.
南台灣將在星期四舉行一年一度的防空演習，要求民眾待在室內並實施交通管 制半小時。
3. Wan An drill 萬安演習
例句：The Wan An drill will be held in southern Taiwan between 1:30 p.m. and 2 p.m. on July 25.
萬安演習將於7月25號下午1:30~2:00在臺灣南部地區舉行。
4. siren [ˋsaɪrən] 警報
例句：During the 30-minute period, which will be marked by sirens at the beginning and the end, those who are at home should shut their doors and windows and shut off electricity and natural gas lines.
演習開始和結束時將以警報聲提醒，在這30分鐘當中，在家中的民眾應緊閉門 窗，關閉電源和瓦斯管線。
5. shelter [ˋʃɛltɚ] 避難所
6. instruction [ɪnˋstrʌkʃən] 指示
例句：People who work outdoors should follow instructions on entering public shelters, and vehicles should pull over and wait at the roadside.
在戶外工作的民眾應遵循指示進入公共避難處，車輛應停靠路邊等候。

英語文字來源:中央通訊社(CNA)

#理想英語 #萬安演習 #防空演習 #成人美語 #生活美語 #新聞英語
#學英文 #一對一家教 #實用美語 #語言學校 #演習 #避難 #消防演習 #訓練 #防空演習 #交通管制 #英文怎麼說 #英文單字 #常見句型

剛剛小編去附近鬆餅店外帶晚餐時，遇到一位看著英文菜單卻一頭霧水的外國正妹。好人好事代表的我又靠過去問她是否需要幫忙？看著菜單上的”America crispy fries”，我想我們離雙語城市還有好長一段路要走...
在小編迅速解釋完這只是普通"fries"以及確認她想吃的薯餅起司鬆餅是"vegetarian"後，她跟店員都笑得燦爛說謝謝！而我也為自己「再次」日行一善感到十分開心！下次再跟聊我在北門路阿婆麵店幫外國人點餐的故事吧！

PS. 看出來美國脆薯哪裡錯的同學歡迎留言給我們喔！

#英文菜單 #其實老師平常有幫忙翻譯菜單的業務 #小木屋 #鬆餅 #薯餅 #薯條 #外國正妹 #觀光客 #解禁 #旅遊英文 #雙語城市 #臺南市 #學英文 #英文補習班 #點餐小幫手 #菜單翻譯 #友善店家 #理想英語

《常見語法你用對了嗎？》
Our team will have a meeting for the new project.
我們團隊會為了這個新專案開個會。
She is in a meeting now.
她正在開會（會議中）。

解析：
meeting是名詞，開會搭配的動詞為have。

*字卡存起來，練習造就完美！

#學英文 #商英 #辦公室英文 #無聊的英文 #無趣的英文 #英文補習班 #語言學習 #英文課 #實用美語 #英文語法 #字卡 #英文單字 #專業美語 #成人美語 #開會英文 #專案 #會議英文