國立臺南大學附設實驗國民小學 National University of Tainan Affiliated Primary School

🎓 畢業晚會-《回憶特攻隊：消失的時空膠囊》
⌛六年的國小回憶最後會留下什麼?怎樣可以把點滴的美好回憶緊緊封存?

✨今年南大附小的畢業晚會，我們用「回憶擷取技術」，把六年的回憶碎片鎖在膠囊裡！但……系統顯示讀取失敗！碎片散落在時空裡了！怎麼辦呢?沒關係，我們找來唐三藏、孫悟空和沙悟淨，一起運用法力來幫忙。
全體注意！啟動「時空觀測儀」，目標：六年前。出發！
................................................................................................................................
✨回憶的起點，先來到充滿童真與希望的幼兒園。孩子們帶來《光影星樂》，熠熠發光的身影，宛如飛舞的螢火蟲，在動感的步伐中，踏出學習旅程的第一道光。

✨隨著《Let’s Dance》的旋律響起，孩子們展現無所畏懼的童心。他們可以是一隻隻紅蜻蜓，在藍天綠地間自在追逐，讓《夢想啟程，自由翱翔》；也可以像小獵豹般，帶著勇氣與活力《Jump into the Future》，躍進寬廣無垠的草原。

✨偶爾，挫折會讓笑容暫時褪色，但孩子總能喚醒更強大的能量——《萌力覺醒》。他們化身為勇敢的戰鬥舞者，如《GOLDEN》歌詞所唱，在《Physco》的青春狂野中跳脫框架，自信前行，永遠相信自己終將閃耀光芒。

✨突然，時間彷彿輕輕停駐……，在校長的帶領下，「時光寶盒」被開啟，六年前的畫面浮現，爸媽們牽著孩子的小手走進校園，在祝福卡上一筆一畫寫下滿滿的期待與祝福。此刻，當年的小小身影已自信懂事，而這些珍藏六年的回憶與祝福交還給孩子們後，繼續一路陪伴成長。
.......................................................................................................................................
💫布幕落下，舞臺下響起的掌聲是送給今晚所有演出者和畢業生的禮物。感謝畢業晚會蒞校參與的貴賓，一起和我們跟著回憶特攻隊，穿越不同時空，回憶不散場，青春永珍藏！

🎓 Graduation Night 2026
✨ Memory Task Force: The Missing Time Capsule ✨

⌛After six wonderful years of elementary school, what memories remain? How can we preserve every precious moment along the journey?

At this year’s graduation celebration, NUTN Affiliated Elementary School launched a special mission: using “Memory Extraction Technology” to collect six years of laughter, friendship, growth, and dreams into a time capsule. But suddenly... the system failed! The memory fragments were scattered across time and space!

To save the memories, Tang Sanzang, Sun Wukong, and Sha Wujing joined our mission. With the Time Observation Device activated, we traveled back six years to revisit the beginning of our story.

From the bright smiles of kindergarten children in Light and Shadow Star Music, to fearless dreamers dancing in Let’s Dance, soaring freely in Dreams Set Sail, Flying Freely, and bravely leaping into the future through Jump into the Future, every performance reflected a precious chapter of growth.

Even when challenges appeared, our students found the courage to rise again through Moe Power Awakens. Inspired by GOLDEN and the youthful energy of Physco, they learned to break boundaries, believe in themselves, and shine with confidence.

Then came the most touching moment of the evening.

Led by our principal, the “Time Treasure Box” was opened. Memories from six years ago reappeared—parents holding their children’s tiny hands as they first entered the school gates, writing heartfelt wishes and blessings for their future.

Today, those little children have grown into confident, thoughtful, and capable graduates. As the treasured blessing cards were returned to them, so too were six years of love, encouragement, and unforgettable memories.

As the curtain closed and applause filled the hall, we celebrated not only a graduation, but also a journey of growth, friendship, and dreams.

Thank you to all our honored guests, families, teachers, and students for joining us on this unforgettable adventure through time.

💫 Memories never fade.
💫 Youth will always be treasured.






#回憶特攻隊
#消失的時空膠囊
#畢業晚會

謝謝小轉角帶來精彩的課程設計❤️❤️
改造空間也同時改造內在美感🤭🤭

🌈「把光影摺進房子裡，把想像住進生活中」- 📍114學年度新加坡國際交流｜生活美感培訓課程 Folding Lights into Houses, Turning Imagination into Home - Singapore International Exchange Program in 2026

VIDEO CREDIT / ARTDECORNER

有些課程，在教室裡學習知識；有些課程，帶孩子走進生活。

為迎接114學年度新加坡國際交流活動，南大附小與 小轉角 Artdecorner攜手合作，以「生活美感」為主題，帶領孩子從空間出發，展開一場關於觀察、感受與想像的旅程。

午後的陽光輕輕落在老屋的木窗上。孩子們放慢腳步，看見磚牆留下的歲月紋理，看見木地板記錄的生活痕跡，也看見光與影在空間裡跳舞。

原來，美感不在美術館裡。

它藏在窗框的線條裡，藏在牆面的溫度裡，藏在每天經過卻未曾細看的風景裡。於是，孩子們開始用雙手收藏生活。將木頭的紋理、磚牆的肌理、桌面的刻痕與地板的年輪，一筆一筆拓印下來，彷彿把時間與故事輕輕保存進紙張之中。

接著，他們把觀察化為想像。

一張平面地圖，慢慢長成一座房子；一束光，變成閱讀的角落；一扇窗，收藏遠方的風景；一個空間，安放對未來的期待。每一件作品，都是孩子心中的家。

最後，這些獨一無二的創作聚集在一起，形成一座充滿夢想的小村落——🏠「南大附小 × 小轉角夢想村」

在這裡，我們發現：

建築不只是房子，空間不只是場域，而是人與生活相遇的地方。而美感教育，也不只是學習創作。它是一種能力，讓孩子學會觀察世界的細節；是一種眼光，讓孩子發現平凡日常中的美好更是一種溫柔，讓孩子理解每一種生活方式，都有屬於自己的風景。

當交流尚未啟程，孩子們已經先學會了——

用眼睛欣賞世界，
用雙手創造世界，
用心感受世界。

這或許就是生活美感最動人的模樣。

Some lessons are about learning knowledge in the classroom; others invite children to step into life itself.

As part of the preparation for the 2026 Singapore International Exchange Program, we partnered with Artdecorner to explore the theme of Aesthetic Living, guiding students on a journey of observation, appreciation, and imagination through the lens of space and place.

In the gentle afternoon light of an old house, students slowed down and began to notice.

They observed the textures etched into brick walls by time, the stories preserved in wooden floors, and the dance of light and shadow moving quietly through the space.

They discovered that beauty is not confined to museums.

It lives in the lines of a window frame,
in the warmth of a weathered wall,
and in the everyday scenery we often pass by without noticing.

With their hands, students began collecting fragments of life.

They captured the textures of wood, brick, tabletops, and flooring through rubbings, preserving traces of time and stories of space on paper.

Then, observation became imagination.

A simple floor plan slowly grew into a house.
A beam of light became a reading corner.
A window framed a distant view.
A space became a place for dreams.

Each creation reflected a child's vision of home.

Together, these unique works formed a village filled with imagination and possibility—

🏠 “NUTNPS × Dream Village.”

Here, we discovered that architecture is more than buildings,
And space is more than a physical setting.

They are places where people and life meet.

Likewise, aesthetic education is more than creating artwork.

It is the ability to notice the details of the world.
It is a way of seeing beauty in everyday life.
Most importantly, it is a gentle understanding that every way of living holds its own unique landscape.

Before the exchange journey even begins, our students have already learned to—

see the world with curious eyes,
create with their hands,
and experience life with open hearts.

Perhaps this is the most beautiful form of aesthetic learning.

#南大附小
#新加坡國際交流
#生活美感

#我的小轉角生活地圖
#南大附小小轉角夢想村
#幸福好學堂
#美感教育
#國際教育
#從生活中發現美

本校114學年度第81屆畢業典禮將於115年6月16日（二）下午2時，於朝陽樓二樓舉行。

誠摯邀請各位師長、家長與貴賓蒞臨，一同見證畢業生的重要時刻，給予孩子們最溫暖的祝福。

🏆 第66屆臺南市科展頒獎典禮｜南大附小閃耀舞臺 ✨
5月29日(五)，在校長和指導老師林士揚老師的帶隊陪同下，南大附小參賽團隊前往建興國中，參加第66屆臺南市中小學科學展覽會頒獎典禮。
🎉恭喜南大附小榮獲團體獎第六名！
🎉參賽團隊榮獲第三名佳績！
🎉獲得最佳創意獎肯定！
榮耀的背後蘊含孩子們的好奇探索、反覆實驗與堅持不懈，感謝師長的指導，讓孩子們在科學探究的道路上繼續成長。
頒獎典禮當天，從市長手中接過獎項那刻，是榮耀的象徵，是努力的肯定。孩子們臉上洋溢自信與喜悅，燦爛的笑容是最耀眼的光芒！✨
#南大附小
#臺南市科展
#第66屆科學展覽會
#團體獎第六名
#最佳創意獎

🏆 The 66th Tainan City Science Fair Awards Ceremony ✨

On May 29, accompanied by our principal and advisor Mr. Lin Shih-Yang, the student teams from NUTN Experimental Elementary School attended the 66th Tainan City Elementary and Junior High School Science Fair Awards Ceremony held at Chien-Hsing Junior High School.

🎉 Congratulations to NUTNPS for winning 6th Place in the Team Award!
🎉 Our student team earned 3rd Place in the competition!
🎉 We were also honored with the Best Creativity Award!

Behind these achievements are the students’ curiosity, countless experiments, and unwavering perseverance. We are deeply grateful to our dedicated teachers for their guidance and support, which continue to inspire our students to grow and excel in scientific inquiry.

The moment our students received their awards from the Mayor was not only a symbol of honor but also a meaningful recognition of their hard work and dedication. Their faces shone with confidence and joy, and their bright smiles became the most dazzling highlight of the day! ✨

🏫校門新貌，開啟孩子們溫暖的學習時光

✨今天是充滿喜悅與感恩的日子，自去年七月啟動警衛室與通學步道改善工程，歷經近一年的規劃與施工，終於圓滿竣工，並舉行啟用典禮。
眼前煥然一新、兼具美感與現代感的警衛室，以及寬敞安全又美麗的通學步道，蘊藏著一段關於「愛與傳承」的動人故事。

❤️感謝榮譽會長林子鈞先生的慷慨捐助，由於夫人楊佳倫小姐是校友，林會長將對夫人和孩子的愛，延伸到附小，化為實際行動，改善學校建設。這條通學步道一端連結著過去－佳倫學姊在附小度過的美好童年；另一端則通往未來，希冀每個附小孩子都能平安、快樂長大，成為未來國家社會的重要人才。

❤️同時，也感謝黃介二建築師團隊的專業與用心，因南大附小校園座落於福安坑溪舊河道之上，昔日蜿蜒流經府城，滋養著周圍環境與生命，故本次警衛室設計融入以「河流綿延」的概念，以流動的線條訴說福安坑溪的歷史記憶，也象徵附小教育精神如涓涓長流，代代相傳。

🌿警衛室與通學步道的修繕融合附小深厚的歷史，古蹟風貌、自然環境與現代美學，設計出兼具功能與美感的校園入口意象，讓附小百年老校再顯風華，而校門新貌， 讓每位走進校園的孩子，都能在安全、溫暖與希望的陪伴下，開啟充實而美好的一天。

🏫A New School Entrance, A Warm Start to Every Child's Day

✨Today is a day filled with joy and gratitude. Since the renovation project of the guardhouse and school walkway began in July last year, nearly a year of planning and construction has led to its successful completion and official inauguration.

The newly renovated guardhouse, featuring both beauty and modern design, together with the spacious, safe, and attractive school walkway, carries a touching story of love and legacy.

❤️We would like to express our sincere gratitude to Honorary President Mr. Lin Tzu-Chun for his generous donation. Inspired by his wife, Ms. Yang Chia-Lun, an alumna of our school, Mr. Lin extended his love for his family to NUTN Experimental Elementary School and transformed it into meaningful action through support for campus improvement.

This school walkway connects the past and the future. One end leads to the cherished childhood memories that Ms. Yang experienced at our school, while the other extends toward the future, carrying the hope that every child will grow up safely and happily and become a valuable contributor to society.

❤️We also extend our heartfelt appreciation to Architect Huang Chieh-Er and his team for their professionalism and dedication. Since our campus is located on the former riverbed of Fu'an Creek, which once meandered through Tainan and nurtured the surrounding environment and communities, the new guardhouse design incorporates the concept of a "flowing river." Its graceful lines preserve the historical memory of Fu'an Creek while symbolizing the enduring spirit of education at our school—flowing continuously from one generation to the next.

The renovation of the guardhouse and school walkway blends our school's rich history, heritage architecture, natural surroundings, and modern aesthetics. Together, they create a welcoming campus entrance that is both functional and beautiful, allowing our century-old school to shine with renewed elegance.

🌱 As students walk through the new entrance each day, they are welcomed by an environment filled with safety, warmth, and hope—ready to begin another meaningful and inspiring day of learning.
#校門新貌
#通學步道
#警衛室啟用
#安全友善校園
#教育傳承
#校友回饋母校
#感恩捐贈

🌱 AI種子萌芽！孩子的自走車創意實驗與人工智慧探索之旅 🤖

🚗 美好的週三午後，感謝台積電慈善基金會與崑山科技大學團隊蒞臨本校，帶來一場豐富又有趣的科普體驗課程，帶領孩子認識AI人工智慧、電腦運算邏輯與數據的意義。

課程中，孩子們透過AI互動遊戲「限時塗鴉」，實際體驗AI圖像辨識技術。孩子用指尖創造線條，一筆一畫中，與AI展開一場跨越想像與科技的對話，感受人工智慧帶來的驚喜與樂趣。
接著，孩子們動手用膠帶貼出AI自走車的行進路徑，觀察自走車如何辨識路線，並透過不斷嘗試與修正，完成充滿挑戰的智慧導航任務。從操作中學習觀察、判斷與解決問題，讓科技學習更貼近生活。
課程最後以初階程式體驗「兔子甲菜頭」作為壓軸，引導孩子認識程式設計的基本概念，學習如何步驟化規劃路徑，並在趣味挑戰中理解指令、順序與除錯的重要性。
兩個小時的課程，不僅開啟孩子的科技視野，也在心中種下一顆AI種子。期待這顆種子在未來的學習旅程持續萌芽茁壯，讓孩子們以好奇探索世界、以創意改變未來，成為科技時代的築夢者與創造者！

#人工智慧 #程式設計 #科普教育 #科技素養 #動手做學習 #台積電慈善基金會 #崑山科技大學 #校園活動

🌱 AI Seeds Begin to Grow! A Creative Journey into Self-Driving Cars and Artificial Intelligence 🤖🚗

On a wonderful Wednesday afternoon, we were delighted to welcome the teams from the TSMC Charity Foundation and Kun Shan University to our school for an engaging and inspiring STEM outreach program. Through a series of hands-on activities, students were introduced to artificial intelligence (AI), the logic behind computer operations, and the significance of data in our digital world.

During the program, students experienced AI image recognition technology through the interactive game Quick, Draw!. Using their fingertips to create simple sketches, they engaged in a fascinating dialogue between imagination and technology. With every stroke, students witnessed how AI interprets images, discovering the excitement and possibilities of artificial intelligence.

The learning adventure continued with an AI self-driving car challenge. Students worked together to design routes using tape, then observed how the self-driving cars identified and followed the paths. Through repeated testing, adjustments, and problem-solving, they successfully completed a series of intelligent navigation tasks. This hands-on experience helped students develop observation skills, critical thinking, and perseverance while making technology learning both meaningful and enjoyable.

The program concluded with an introductory coding activity called Rabbit and Radish, which introduced students to the fundamental concepts of programming. By planning routes step by step, students learned about commands, sequencing, and debugging through fun and interactive challenges.

Although the program lasted only two hours, it opened a new window into the world of technology and planted the seeds of AI in the hearts of our students. We hope these seeds will continue to grow throughout their learning journey, inspiring them to explore the world with curiosity, shape the future with creativity, and become the innovators and dream builders of the technological age.

今天，劉旭恭老師特地來到南大附小，與二年級小朋友展開一場充滿歡笑的「與作家有約」活動。

旭恭老師以幽默生動的方式分享自己的繪本故事，童趣又富有想像力的內容，讓孩子們聽得津津有味，現場不時傳出陣陣笑聲。除了說故事，老師也帶著孩子一起認識一本繪本誕生的過程，從靈感發想、故事構思，到繪製分鏡圖與使用的創作媒材，讓小朋友看見繪本創作背後的巧思與用心。

活動中，老師還特別展示親手製作的手工書，鼓勵孩子們創作，將自己的想法與故事畫下來、做成屬於自己的小書。

透過這次「與作家有約」活動，不僅拉近了孩子與作家的距離，也讓閱讀變得更加生動有趣。相信每位小朋友都在今天的故事時光中，收穫了滿滿的歡笑、想像與創作靈感。
＃劉旭恭作家
＃二年級與作家有約

🎨那些美術課留下的點點滴滴：畢業美展《Snap Arts》登場！2026 Graduation Art Exhibition — Snap Arts

六年的美術課，留下了什麼？

也許是一張沾滿顏料的畫紙、一段反覆修改的創作歷程；也許，是孩子們在課堂中慢慢學會觀察世界、感受生活的那些瞬間。

今年畢業美展以《藝術課的點點滴滴 Snap Arts》為主題。「Snap」有快照、瞬間定格之意，而這場展覽，就像一張張被珍藏下來的藝術快照，記錄著孩子們在美術課中的點點滴滴——那些專注創作的神情、天馬行空的想像、勇敢嘗試的痕跡，以及在一次次創作中，逐漸長出屬於自己的模樣。

藝術教育從來不只是技巧的練習，更是一種學會觀看世界的方法。孩子們透過畫筆與色彩，將心中的觀察、感受與想像，轉化為一件件真誠而動人的作品。

本次展覽融合多元藝術元素，包括受到 Mr. Doodle 啟發的線條塗鴉創作、參考田中達也微型世界概念的趣味作品，以及結合 Andy Warhol 普普藝術風格的色彩設計。同時，也融入譚雅・戈梅爾斯卡婭的插畫元素，讓學生在不同媒材與創作形式中自由探索。

而今年的畢業美展，也特別加入互動式導覽體驗。觀展者可以透過留言板，為即將畢業的學長姐留下祝福；也能透過「未來郵筒」，寫下一封給未來自己的信件。那些文字，也許會在很多年後，再次成為照亮成長的微小光點。

此次展覽主視覺更以 SDGs 永續發展目標色彩拼湊出附小紅樓的樣貌，在象徵希望與傳承的聖火映照下閃閃發亮，不僅象徵孩子們六年學習旅程的累積，也展現附小持續朝向永續、美感與未來教育前進的精神。

畢業美展，不只是成果的展示，更像是一場溫柔的回望。那些曾經散落在課堂裡的點點滴滴，終於在這一天，成為孩子成長路上最閃耀的風景。

特別感謝藝術領域團隊的用心規劃與陪伴，讓孩子們的創意得以被溫柔接住，也讓藝術成為校園裡最動人的語言。
感謝策展人吳玉眉老師的細膩策劃，以及支援夥伴李慧玲主任、陳孟暄老師、黃虹瑄老師、林怡瑄老師、周雯欣老師與許志達老師的協助，讓展覽能以最完整而溫暖的樣貌呈現。

同時，也特別感謝來自新加坡聯華小學的符致寶老師，在蒞校交流期間第一時間便熱情投入展場支援。親切溫暖的互動與滿滿的行動力，也成為此次美展中一段美好的國際交流風景。

📍展期｜115/05/18～115/06/05
🕤開放時間｜09:20～11:50、13:30～15:30
（週三下午暨週末全天不開放）

誠摯邀請大家一起走進展場，在孩子們的作品中，看見創意、感受美感，也重新想起：藝術，其實一直都藏在我們成長的日常裡。

What do six years of art classes leave behind?

Perhaps a paint-stained sheet of paper, a sketch revised over and over again, or those quiet moments when children slowly learn to observe the world and express what they feel inside.

This year’s Graduation Art Exhibition, Snap Arts, captures those precious moments of learning and creativity. The word “Snap” represents snapshots—brief moments frozen in time. Just like snapshots, this exhibition preserves the little moments created throughout art classes: focused expressions, imaginative ideas, brave experimentation, and the gradual discovery of each child’s unique artistic voice.

Art education is never only about techniques; it is about learning how to see the world differently. Through colors, lines, and creative exploration, students transformed their observations, emotions, and imaginations into sincere and inspiring works of art.

The exhibition features a variety of artistic influences, including doodle-inspired creations influenced by Mr. Doodle, miniature-world concepts inspired by Tatsuya Tanaka, and vibrant Pop Art color designs influenced by Andy Warhol. Students also explored illustration elements inspired by Tanya Gomelskaya, experimenting with different media and creative forms.

This year’s exhibition also includes interactive experiences for visitors. Guests are invited to leave messages and blessings for the graduating students on the message wall, or write a letter to their future selves through the “Future Mailbox.” These heartfelt words may one day become tiny lights that guide and encourage them in the future.

The exhibition’s main visual design is especially meaningful. Using the colors of the SDGs (Sustainable Development Goals), students pieced together the image of the school’s iconic Red Building, shining brightly beneath the symbolic Eternal Flame. It represents not only six years of growth and learning, but also the school’s continued commitment to sustainability, aesthetics, and future-oriented education.

This exhibition is more than a showcase of artwork—it is a gentle reflection on childhood, learning, and growth. The little moments scattered throughout art classes have now come together to become some of the brightest memories of the students’ elementary school years.

Special thanks to the Arts and Humanities Team for their thoughtful guidance and support, allowing students’ creativity to flourish so beautifully.
We would also like to express our sincere appreciation to curator Ms. Wu Yu-Mei, as well as Ms. Lee Hui-Ling, Ms. Chen Meng-Hsuan, Ms. Huang Hung-Hsuan, Ms. Lin Yi-Xuan, Ms. Chou Wen-Hsin, and Mr. Hsu Chih-Ta for their support in making this exhibition possible.

A special thank-you also goes to Mr. Foo Zhi Bao(Jonathan) from Lianhua Primary School, Singapore, who enthusiastically joined and supported the exhibition shortly after arriving at our school for educational exchange. His warmth, friendliness, and willingness to help became one of the most heartwarming highlights of this international connection.

📍 Exhibition Period｜May 18 – June 5, 2026
🕤 Opening Hours｜09:20–11:50 / 13:30–15:30
(Closed on Wednesday afternoons and weekends)

We warmly invite everyone to visit the exhibition and experience the creativity, imagination, and artistic growth captured within each student’s work. Because art has always been quietly woven into the everyday moments of growing up.



#藝術課的點點滴滴
#畢業美展





#藝術教育



#校園美學
#藝術即生活



#孩子的創作世界