所澤日文

#實用日文成語
「一件落着」
いっけんらくちゃく
羅馬： ikkenrakuchaku
中文：事件解決（有了著落）

在問題或麻煩事被解決時可以使用的日文成語。

例：世間を騒がせた、田中家のお家騒動もこれにて一件落着。

#實用日文單字 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「春闘」
しゅんとう
羅馬： shunto
中文：春季（薪資）集體協商

圖片來源：テレ東BIZ

在日本，春天有一個重要的活動「春鬪」，簡單的來說就是在每年春天，工會向大企業爭取加薪的鬥爭，並進而帶動中小企業加薪。
今年因為物價上漲，2023加薪幅度幾乎是歷年最多。但是許多中小企業只是看得到吃不到。

#日本新聞 #新聞日語 #春闘 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「移住ツアー」
いじゅうツアー
羅馬： ijutsua
中文：遷居旅行

圖片來源：annニュース

近年，前往日本偏鄉的遷居旅行盛行，因為物價與經濟、少子化等影響，偏鄉空屋較多，不動產業者於是買下老房並進行整理，再舉辦這類的遷居旅行，喜歡的遷居家庭就可以順便簽訂合約，達到雙贏的效果，像這一間位於靜岡縣125地坪，5LDK(5房、1客廳、1餐廳、1廚房）的物件居然只要700萬日圓。

#日本新聞 #新聞日語 #移住ツアー #移住 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「介護施設」
かいごしせつ
羅馬： kaigoshisetsu
中文：養老院

圖片來源：annニュース

日本走向高齡化已經多年，老人介護問題一直受到國家重視，所以養老院的完備絕對是領先全球，但是其中有一家絡繹不絕的養老院受到關注，原來這一家養老院老闆把它打造成賭場的樣子，利用麻將、撲克牌、吃角子老虎等等設施來激盪老年人的大腦，而使用的通貨雖然只是虛構的紙幣，但已經趣味十足。復健方面也有遊戲帶動的體操、餐飲上也是仿餐館的個人套餐。至於有關面子上的問題也幫使用者考慮好了，有別一般洋洋灑灑寫上某某養老院的接送車，使用的是質感升級的黑色豪華休旅車接送。

#日本新聞 #新聞日語 #高齢化 #介護施設 #養老院 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「雛祭り」
ひなまつり
羅馬： hinamatsuri
中文：女兒節

今天3/3為日本的女兒節，這一天是每個日本女孩最開心的日子。父母會替女兒裝飾雛人形，並且享用雛料理（菱形和菓子、小雪餅、鯛魚or蛤蜊清湯、散壽司等等）

#雛祭り #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#貪吃鬼日文單字
「おやつ」
羅馬：oyatsu
中文：零嘴、零食

在日本江戶時代的日本人一天只吃兩餐，於是到了大約下午2點～4點左右「八つ時（やつどき）」總是會肚子餓，故在這個時間吃的小東西江戶時代日本人習慣叫它作「おやつ」。流傳至今「おやつ」已經變成飯前的零嘴、零食的代名詞了。

#每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「週末、宇宙行く？」
しゅうまつ、うちゅういく
羅馬： shumatsu, uchuiku
中文：週末前往宇宙嗎

前些日子中國氣球事件才鬧得沸沸揚揚，近日日本的岩谷技研也推出了OPEN UNIVERSE PROJECT，利用氣球飛往25km~30km的平流層，總旅行時間約為4小時。價格為2400萬日圓。享受平靜的2小時緩緩升空，並在平流層停留1小時俯瞰整個美麗的地球，花費1小時降落時間，並且將有專人在海上迎接搭乘者的降落。

圖片出處：岩谷技研

#宇宙旅行 #氣球 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#貪吃鬼日文單字
「今川焼き」
羅馬：imagawayaki
中文：車輪餅、紅豆餅

台灣街頭甜點的代表之一車輪餅，據說為源自日本江戶時代的和菓子。但是今川焼き為日本關東地區的說法，在日本跟台灣一樣依地區不同也有其他像是「大判燒き」、「回転焼き」等等許多說法。
#每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「シウマイお弁当箱」
羅馬：shiumaiobentobako
中文：燒賣便當造型便當盒

（單字補充說明）
「シウマイ」（シュウマイ）燒賣
「お弁当箱」便當盒

要知道日本的便當文化可以追溯到奈良時期便開始蓬勃發展，至今也出現了許多來自不同國家不同文化的美味便當，其中最人氣之一的莫過於崎陽軒的燒賣便當，因為賣得太好又深受日本人喜愛，崎陽軒直接出一款燒賣便當造型的便當盒，就算沒有買到燒賣便當的人也能過過乾癮，十分有趣。

圖片出處：崎陽軒

#崎陽軒 #崎陽軒のシウマイ #崎陽軒シウマイ弁当箱 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「落とし物」
羅馬：otoshimono
中文：遺失物

近日北海道札幌的垃圾回收場竟發現日幣現金1000萬，警方作為遺失物品處理，結果出現了不少疑似「失主」的電話，表示可能該1000萬元很有可能為自己的遺失物。

圖片出處：Annニュース

#日本新聞 #落とし物 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

#時事日文單字
「バランスボール」
羅馬：baransuboru
中文：平衡球、瑜珈球

（單字補充說明）
「バランス」平衡
「ボール」球

最近日本某些地方公部門開始導入瑜珈球作為公務員的椅子，以改善運動不足辦公室族群的健康體態、還可以鍛鍊身體。
實際調查了使用過的公務員們，有半數以上皆表示確實改善了坐姿不良、且有腹肌強化等效果。

圖片出處：Annニュース

#バランスボール　 #瑜珈球 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡

「無人直売所」
假名：むじんちょくばいじょ
羅馬：mujinchokubaijo

鄉下地區路邊可見的無人蔬果販賣所
新鮮便宜，對於埋頭農活的農家、忙碌的人們都是一個非常方便的設施。

#無人販売 #無人直売所 #每日單字系列 #日語學習 #日語課 #日語教學 #日語單字 #學日語 #日文學習 #日文家教 #台南日文 #所澤日本語咖啡 #日文咖啡