02/01/2026
「~てほしい」(希望(想要)對方做(某事)~)
(ps) 若用在跟對方說的時候,表示「這個動作是希望對方做」,而不是自己做。
1️⃣ 今回の提案について、準備に二ヶ月掛かりましたから、誰かに私からの提案を選んでほしいです。(關於這次的提案,因為我花了兩個月準備,所以我希望你們有人選我的提案)
2️⃣ 前回の会議について、森山さんは結構頑張りましたから、先週うちとの契約を続けてほしかったです。(關於上一次的會議,因為森山先生非常地努力,所以上個禮拜我希望你們能繼續和我們公司的合約)
3️⃣ 去年の年末に、今年の残業代はいくらぐらい掛かるかを計算してほしかったです。(去年年底,我就希望你計算今年的加班費)
4️⃣ お客さんはうちから昨日出した見積の価格を受けるかを今日中にフィードバックしてほしいです。(我希望你今天回饋客戶是否會接受我們昨天提出的報價價格)