19/08/2026
我們一起做了獨眼巨人的面具
孩子們的面具都是獨一無二的
也讓孩子體驗手作和學習英文的趣味
👁️ 獨眼巨人 Cyclops
在希臘神話故事《奧德賽》中，獨眼巨人（Cyclops）是一群住在島上的巨大生物。他們最明顯的特徵就是只有一隻眼睛，而且力氣非常大。
其中最著名的獨眼巨人叫做 Polyphemus（波呂斐摩斯）。他是海神波賽頓（Poseidon）的兒子。
有一天，英雄 Odysseus（奧德修斯）和他的船員來到波呂斐摩斯的洞穴。波呂斐摩斯把他們困住了。為了逃出去，奧德修斯想出了一個聰明的計畫：他讓巨人喝酒並告訴他自己的名字叫 “Nobody”。趁著巨人睡著後，奧德修斯和船員讓他失去視力，最後躲在羊群中逃出了洞穴。
這個故事告訴我們：勇氣很重要，但智慧和團隊合作也能幫助我們克服困難。
In the Greek epic The Odyssey, the Cyclopes are giant creatures with only one eye. They are very strong and live on an island.
The most famous Cyclops is Polyphemus, the son of the sea god Poseidon.
One day, the hero Odysseus and his sailors enter Polyphemus’s cave. The Cyclops traps them inside. Odysseus makes a clever plan to escape. He gives Polyphemus some wine and tells him that his name is “Nobody.” While the Cyclops is asleep, Odysseus and his men blind him and escape by hiding under the sheep.
This story teaches us that courage, intelligence, and teamwork can help us overcome difficult challenges.
