Office of International Relations, Tunghai University 東海大學國際處

"Everyone's life is different. Sometimes you feel confused, sometimes sad, sometimes full of hope, and sometimes full of joy. If you hesitate because of fear and worry, you'll never know what the next scenery will be like. Are you ready to move on to the next step of your journey?"
The OIR office held the "2023 Graduation Farewell Ceremony and Parent Reception" for international students on May 26 in the afternoon. There were about 70 graduates and over 100 family members present at the ceremony. The ceremony began with a prayer by Dr. Chen, Chief Officer of the Chaplain's Office. Chief International Officer Min-Hsun Liao gave a speech to the graduating class. Graduating students were invited to the stage to receive flowers and cheers, and then students representing different countries gave speeches. Finally, students from the music department sang "Those Bygone Years" to bid farewell to their seniors, concluding this warm graduation event with beautiful melodies.
The OIR office sends our most sincere wishes and blessings to all graduating students, wishing you all continued success and a bright future. We look forward to seeing you again in the future that will be even better!

每個人的人生，都是獨一無二的旅程，
有時令人困惑、有時感到悲傷、有時充滿希望、有時開心大笑，
如果你因擔憂害怕而躊躇不前，你永遠不知道下一片風景會是什麼。
你，準備好要前往下一站了嗎？

國際處在5月26日下午2點舉辦2023年境外生畢業歡送暨家長接待，共有70位畢業生及百餘位親友到場參加，一開始由校牧室陳主任的禱告開場，接著由國際處大家長廖敏旬老師上台勉勵畢業生，接著讓所有畢業生上台接受獻花、歡呼並安排各國代表上台畢業致詞。最後由在校生向學長姐獻唱「那些年」，在悠揚的歌聲中結束了這次溫馨的畢業歡送活動！

國際處以最誠摯的心送上滿滿的祝福，祝福各位畢業生展翅高飛、鵬程萬里！
期待在更燦爛的未來再見！

準備好了一個有趣且充實的暑期體驗嗎？別再等待了！東海大學的印尼姐妹校 - 佩特拉基督教大學2023年夏季將舉辦一個令人興奮的暑期課程。加入國際學習者的社群，探索全新的知識和文化世界！
（活動報名連結與詳情：https://oir.thu.edu.tw/app/news.php?Sn=901）

不要錯過這個機會！要報名，只需填寫我們的線上申請表「東海大學短期交流活動及研習線上報名表」([email protected]）聯絡，以獲取任何需要的幫助。立即開始您的暑期探險！" rel="ugc" target="_blank">https://form2.thu.edu.tw/2712251)，並與我們的承辦人蔡欣怡小姐（[email protected]）聯絡，以獲取任何需要的幫助。立即開始您的暑期探險！
-----------------------------------------
Ready for a fun and enriching summer experience? Look no further! Tunghai University's partner school, Petra Christian University from Indonesia, is hosting an exciting Summer Course in 2023. Join an international community of learners and explore a brand new world of knowledge and culture!
(Sign up form and event details: https://oir.thu.edu.tw/app/news.php?Sn=901)
Don't miss out on this amazing opportunity! To apply, simply fill out our online application form "THU Short Term/Online Study Program Online Application" (https://form2.thu.edu.tw/2712251), and get in touch with our program coordinator, Ms. April Tsai ([email protected]), for any questions. Start your summer adventure right away!

2023 國際週美食市集暨赴海外交換說明會

想在求學生活中有機會到海外姊妹校體驗國外學習環境嗎?想知道交換計畫甄選流程及如何提早做準備嗎？今年度國際週特別舉辦赴海外交換計畫說明會，讓有興趣參與交換甄選計畫的同學可以了解甄選詳情以及提早規劃，也歡迎同學於4月25-26日到銘賢堂參與2023年國際週的美食市集喔～！

說明會報名連結：https://form2.thu.edu.tw/2875886

-----------------------------------------------------------

2023 International Week – Unity in Diversity Connecting Cultures, Shaping Futures

Information Session on Study Abroad

Do you want go abroad and experience international study environment at partner universities? Do you know how to prepare for the exchange program selection? OIR office organize an information session for Tunghai students could know the procedures and make arrangement for your study abroad plans! Also, we sincerely welcome student join the international week street fair at Oberlin Hall between April 25-26!!

Registration Link: https://form2.thu.edu.tw/2875886

傅爾布萊特學術交流基金會代表蒞臨本校，針對基金會所提供各項赴美之獎助學金提供給學者與專業人員進行專業研究、學生攻讀碩博士、或學生及教職員赴美等相關獎補助計畫的說明及申請流程講解，歡迎本校師生踴躍報名參加，說明會日期及地點如下！！

日期：2023年5月11日(星期四)
時間：下午14:30-15:30
地點：東海大學人文暨科技館HT007教室

報名連結：https://form2.thu.edu.tw/2864340

2023天普大學雙聯學位說明會，本次特別邀請天普大學臺灣辦事處代表蒞臨本校跟同學說明本校與天普大學3+2雙聯計畫，介紹申請流程，以及交換計畫、寒暑期短期語言文化研習做說明，歡迎有興趣了解天普大學所提供的各項計畫的同學踴躍前來聆聽，本次說明會將採用實體方式進行！
日期：2023年03月16日(星期四)
時間：12:30-13:30
地點：報名完成後將email通知說明會場地
請有意報名參加的同學，掃描海報QR Code報名參加說明會，謝謝！(https://form2.thu.edu.tw/2824176)

========================
OIR Office welcomes any student interest about apply for Temple 3+2 dual degree program to join us understand more details. The orientation will be online!!
Date: March 16 (Thursday)
Time: 12:30 – 13:30
Location: OIR will send the notification email later on after sign up.
Please scan the QR code at the poster to sign up for the orientation, Thank you! (https://form2.thu.edu.tw/2824176)

東海姊妹校西班牙卡斯提亞-拉曼查大學舉辦了《昆卡西班牙語言及文化暑期密集課程》暑期研習營 ，歡迎有興趣的同學踴躍報名參加！
(活動報名連結與詳情：https://oir.thu.edu.tw/app/news.php?Sn=857)
※有意願報名的同學請填寫線上「東海大學短期交流活動及研習線上報名表(https://form2.thu.edu.tw/2712251)」，填寫後Email聯繫國際處承辦人蔡欣怡小姐。
=========================================
Our partner university Universidad de Castilla from Spain offers summer program: Intensive Language Course And Spanish Culture. Welcome to sign up and take part in this event!
(Sign up form and event details：https://oir.thu.edu.tw/app/news.php?Sn=857)
※For students who wish to apply for the program, please kindly fillout the online application form "THU Short Term/Online Study Program Online Application" (https://form2.thu.edu.tw/2712251), then contact to the program coordinator of the OIR Ms. April Tsai by email.

東海姊妹校印尼奎達瓦沙那基督教大學舉辦了《全球流動計劃 2023 - Indonesia Kawanku》暑期研習營 ，歡迎有興趣的同學踴躍報名參加！
(活動報名連結與詳情：https://oir.thu.edu.tw/front/news/news.php?ID=dGh1X29zYSZuZXdz&Sn=856)
※有意願報名的同學請填寫線上「東海大學短期交流活動及研習線上報名表([email protected]）。" rel="ugc" target="_blank">https://form2.thu.edu.tw/2712251)」，填寫後Email聯繫國際處承辦人蔡欣怡小姐（[email protected]）。
=========================================
Our partner university Krida Wacana Christian University (UKRIDA) from Indonesia offers UKRIDA Global Mobility Program 2023 - Indonesia Kawanku. Welcome to sign up and take part in this event!
(Sign up form and event details：https://oir.thu.edu.tw/front/news/news.php?ID=dGh1X29zYSZuZXdz&Sn=856)
※For students who wish to apply for the program, please kindly fillout the online application form "THU Short Term/Online Study Program Online Application" (https://form2.thu.edu.tw/2712251), then contact to the program coordinator of the OIR Ms. April Tsai（[email protected]） by email.

112年臺灣青年海外搭橋計畫開放申請

一、為增進臺灣青年認識政府僑務工作，拓展國際視野，並搭建與僑界之橋梁，僑務委員會自106年起推動「臺灣青年海外搭僑計畫」，選送國內大專校院優秀在學青年於暑假期間赴海外各地參訪見習。

二、預定遴選18至35歲國內大專校院在學學生於7月至8月間前往4個國家地區進行為期7日之僑務參訪見習，內容包含安排於駐外館處及僑務委員會文教服務中心見習，拜會僑團（教、商）組織、僑臺商企業，與當地重要僑領、華裔政經界人士、青商及僑青交流，參訪當地市政機構，參與僑社活動，以及安排學員向海外僑民行銷臺灣等。

三、詳情請至活動首頁「僑務研究/臺灣青年海外搭僑計畫/112年計畫」專區參閱，報名延長至3月10日，歡迎有興趣申請的同學可備妥申請資料向僑務委員會提出申請。。(https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/VDetail.aspx?nodeid=6260&pid=49340361)

Welcome 2023 international students and exchange students to Tunghai!
We also thank our student volunteers for their enthusiastic assistance. Everyone arrived in Taiwan safely!🎉

歡迎2023春季新生及交換生來東海！
也感謝我們的工讀生熱心協助，
大家都平安抵達台灣囉！🎉

The Year of the Rabbit is here! 🐰🐰
The Office of International Relations of Tunghai University wishes everyone a happy and prosperous new year!
🧧[Office Hours]🧧
From 20th January to 5th February, our office will be closed. We will resume working on 6 February.

兔年到來！🐰🐰
東海大學國際處全體同仁恭祝各位新年兔年快樂、兔來運轉！
🧧[寒假及春節辦公時間]🧧
國際處將於1月20日至2月5日關閉，於2月6日起恢復正常服務。

The Lunar New Year is approaching. For those international students who are unable to go home to celebrate the New Year or have never experienced the Lunar New Year, the Office of International Relations had prepared hot pots for everyone! In this cold winter, OIR wishes all students a warm and happy New Year with friends!! 🧧🧨🧧🧨

新年將近，為那些無法回家過年或從來沒有體驗過新年的國際學生們，國際處為大家準備了熱騰騰的火鍋，希望大家能和朋友們在冷冷的冬天裡有個溫暖熱鬧的新年！🧧🧨🧧🧨

112年臺灣青年海外搭橋計畫開放申請

一、為增進臺灣青年認識政府僑務工作，拓展國際視野，並搭建與僑界之橋梁，僑務委員會自106年起推動「臺灣青年海外搭僑計畫」，選送國內大專校院優秀在學青年於暑假期間赴海外各地參訪見習。

二、預定遴選18至35歲國內大專校院在學學生於7月至8月間前往4個國家地區進行為期7日之僑務參訪見習，內容包含安排於駐外館處及僑務委員會文教服務中心見習，拜會僑團（教、商）組織、僑臺商企業，與當地重要僑領、華裔政經界人士、青商及僑青交流，參訪當地市政機構，參與僑社活動，以及安排學員向海外僑民行銷臺灣等。

三、詳情請至活動首頁「僑務研究/臺灣青年海外搭僑計畫/112年計畫」專區參閱。(https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/VDetail.aspx?nodeid=6260&pid=49340361)