台中華盛頓雙語小學 Washington Bilingual Elementary School

〖表達藝術家：編排表演一手包辦。〗

★大方表現自己創造的動人故事

環視班四年級的創意表達課，這次老師邀請大家進入各自編排的故事角色中，思考這些角色將會穿梭在哪些地點？以及有著什麼樣的情緒呢？

這是一個巨大的任務，老師在各組的表演中施展技巧，引領孩子們靈活的結合及運用所學習到的方法，使得故事不再單調乏味，而是無處不精彩！創意無限的孩子們在老師的細節引導下，透過流暢的對話與生動有趣的表演，呈現了讓人驚奇的表演。

動聽的故事，就像色香味俱全的可口餐點，大家也聽得津津有味呢！隨著課程的進行，孩子們對於文字的掌握力也跟著提升。看著大家從無到有產出屬於自己的故事，滿滿的成就感也油然而生。

#華盛頓小學

#口語表達
#創意思考
#故事大師

〖風的力量：紙飛機的科學奧秘。〗

★一年級科學週系列活動

對著紙飛機哈一口氣，右手舉起，用力一擲，飛機劃過空中，或遠或近降落地面。孩子們笑眼彎彎，眼裡閃耀著興奮的光芒。

這場紙飛機大賽是科學週的重頭戲之一，結合生活領域課程「風來了」，讓學生探索風力與飛行的科學奧秘。孩子們事前精心設計、摺疊飛機，在比賽中測試不同結構對飛行距離與穩定性的影響。

比賽後，老師帶領學生回顧風力與物體運動的關聯，啟發他們對科學與創意的興趣。透過這場活動，學生不僅收穫了滿滿的樂趣，也學會了觀察、實驗與實踐的精神。

紙飛機在五樓活動中心翱翔，而孩子們的夢想也悄然展開雙翼。

#華盛頓小學

#科學週
#紙飛機大賽

〖Write Your Christmas Wish, Share Your Christmas Dream.〗

★聖誕傳筆，佳節有彼！

聖誕節前夕，校園每個角落都瀰漫著節日的氣息，可愛的聖誕小屋、溫暖的聖誕樹、閃耀的彩燈，彷彿每片葉子都在說著聖誕的故事。

來到最期待的聖誕節這天，英文部的老師們化身為可愛的聖誕快遞天使，輕輕地將聖誕造型筆送到孩子們手中，像是魔法般點亮他們的笑容。特別準備的聖誕留言板上，孩子們用稚嫩的筆跡寫下祝福與願望，每一個字都帶著溫度與愛。

外師扮演的聖誕老公公也現身在校園中，和每個班級一起合影留念。孩子們圍繞在老公公身邊，笑聲如鈴、回憶如畫。在這童話般的節日中，讓我們一起學習分享、感受溫暖，迎接更美好的新年吧！

希望每一位華小家人和孩子們的願望都能實現，在新的一年裡平安、健康、順心！

As Christmas approaches, every corner of the campus is filled with festive spirit, glowing lights, and unique decorations. The teachers from the English Department, dressed as adorable Mr. and Ms. Santa, gently handed out Christmas-themed pencils to the children, lighting up their smiles as if by magic.

A specially prepared Christmas message board invited children to "Write Your Christmas Wish, Share Your Christmas Dream." With childlike handwriting, they wrote down their blessings and wishes, each word carrying warmth and love.

On the day of the celebration, Santa Claus, dressed by our foreign teachers, made a grand appearance on campus and took group photos with each class. The children gathered around Santa, their laughter ringing like bells, creating memories as vivid as a painting.

In this fairytale-like season, let us learn to share, feel the warmth, and welcome a brighter new year together! May every child’s wish come true, and may they enjoy peace, health, and happiness in the year ahead!

#華盛頓小學

#英文部
#聖誕傳筆佳節有彼

〖隨著歌聲的翅膀，傳遞華小大家庭冬日裡暖暖的愛心與對社會的慈善關懷！〗

★歡頌華禧25週年音樂會

2024華盛頓小學邁入創校25週年，為了慶祝這個光輝燦爛的時刻，週日下午我們舉辦了一場慈善音樂饗宴。

最特別的是，這次的演出場地於國立臺灣交響樂團演藝廳盛大演出。音樂會由華盛頓文教基金會主辦、華盛頓小學承辦，演出陣容由華盛頓小學校隊合唱團與惠明視障者教養院樂團連袂演出。

結合了兩個最棒的音樂團隊，還有熱情支持的音樂家陣容和畢業校友的加入，這次的演出帶來了多首動聽的合唱曲和不同形式的音樂呈現，曲目相當多元精采，同時巧妙融入了濃厚的聖誕節慶氛圍，最後還有最膾炙人口的《快樂天堂》安可曲大合唱。

這場精采絕倫的音樂盛宴更是別具意義，我們號召了全校親師生一同響應這次的活動，隨著歌聲的翅膀，傳遞華小大家庭冬日裡暖暖的愛心與對社會的慈善關懷。

#華盛頓小學

#25週年校慶慈善音樂會
#歡頌華禧
#愛在華小

〖這是華盛頓家人們重要的一天！也是這個冬天最溫暖的相聚～〗

★華盛頓文教基金會耶誕送暖活動

冬至前一天的週五早晨，向上社會福利基金會附屬台中育嬰院傳來了溫暖的歌聲、熱鬧的演出，同時收到了來自華盛頓文教基金會暨華盛頓教育體系的關懷心意。

每年聖誕佳節前夕，在李茂萍董事長的全力號召下，我們都會回到這個希望園地，帶著傾力募款和盡心演出的真情，為院內所有期待茂萍媽媽前來的院童們帶來耶誕歡慶祝福。

華小合唱團和華中哥哥、姐姐們，分別獻唱表演了令人心頭暖呼呼的精彩節目，聖誕老公公也來引領與會的華盛頓家長會貴賓、羅琦及羅皓執董、楊麗玲及劉一欣校長，為院童們發送驚喜聖誕禮物。

這是華盛頓家人們重要的一天！也是這個冬天最溫暖的相聚～

#華盛頓小學

#華盛頓文教基金會
#華小合唱團
#華盛頓家長會
#華中扶少舞蹈表演
#耶誕送暖
#財團法人向上社會福利基金會附屬台中育嬰院

〖科學動手做！探索「太陽能直升機」的運作秘密。〗

★科學手創課程

直升機這樣的輕航機，有什麼運作上的秘密呢？原來直升機除了主旋翼之外，還有一個在機尾的副旋翼。

數科班五年級的科學手創課程中，老師向孩子們介紹了直升機的運作原理，原來它的上下升降、左右轉彎，都跟大家熟悉的固定翼式的飛機不一樣。直升機是透過主旋翼的旋葉轉動的角度來控制的，可說是相當精密的飛航工藝設計。

在接下來的手作時間，孩子們完成直升機的初步組裝後，運用鹵素燈模擬太陽光、照射啟動馬達，機身上的螺旋槳接受動力後，就能成功讓直升機旋翼旋轉起來。

#華盛頓小學

#數位科學班
#科學手創課程
#太陽能直升機

〖擺浪滔滔搖啊搖~搖出創意的波浪橋。〗

★一年級專題藝術課程

古希臘哲學家蘇格拉底重視理性勝於感性，因而創造了哲學。藝術領域中也有理性與感性，以線條為例，筆直的直線代表著理性，不規則的曲線則象徵著感性的世界。

這次一年級美學創藝班的專題藝術課程，孩子們透過體感的身體操作，要來體驗不同強度的波浪擺動囉！

老師藉由欣賞世界名畫、觀察生活日常、探討建築設計…等等，引領孩子們進一步發現曲線和我們生活的關係，使其理解在藝術課堂中操作立體構造時，更能呈現出不同浪濤力度的視覺表現。

孩子們想像著海上的生物穿梭於浪花之中，並將畫好的海底生物上色後，剪下、黏貼在冰棒棍上，穿插結合海浪紙條的擺盪，創造出擺浪滔滔搖啊搖的姿態。

一起看看孩子們如何搖出創意的波浪橋，呈現出生動及富有趣味的海中世界吧！

#華盛頓小學

#美學創藝班
#專題藝術課程
#創意波浪橋

〖展現華小孩子們的傲人天賦，用溫暖歌聲挑戰不同的舞台。〗

★2024歌劇院耶誕傳佳音

溫馨喜樂的耶誕氛圍瀰漫在城市和校園中，今年華小合唱團再度雀屏中選，獲邀參加2024歌劇院耶誕傳佳音活動，一起用悠揚的樂音，向臺中市民眾傳遞暖心節日祝福。

12月份是華小合唱團最忙碌充實的時節，除了持續練習鄉土歌謠進軍全國賽的曲目，還有華小25週年校慶獻唱及台中育嬰院送暖行程。再加上能夠在國家級表演殿堂-歌劇院演出，對於孩子們來說更是充滿了期待。

終於來到12月15(日)表演當天，合唱團用心準備了知足、Cina、流浪的小星星、Only Time、When Christmas Comes to Town、Santa Claus Is Coming to Town等六首曲目，讓現場的觀眾深深沉浸於最真摯美好的歌聲裡。

恭喜合唱團師生團隊，你們再次展現了華小孩子們的傲人天賦，用溫暖歌聲挑戰了不同舞台。

#華盛頓小學

#華小合唱團
#臺中國家歌劇院
#2024歌劇院耶誕傳佳音

〖結合農會資源和英文教育，打造一座永續香草花園。Blending Local Resources and English Education to Create a Sustainable Herb Garden. 〗

★融入SEL社會情緒學習，用心守護孩子的身心健康
Nurturing Minds and Hearts with SEL (Social-Emotional Learning)

WES has once again joined forces with the Tanzi Farmers' Association to create a unique and multifunctional herb garden! This project combines local resources, English science lessons, and SEL strategies to help students regulate emotions and nurture their well-being.

In this little green corner of the campus, children can unwind, explore, and discover the hidden treasures of aromatic herbs while connecting with nature.

華小與潭子區農會再度攜手合作，這一次要來打造一座結合在地資源、英文自然課程及SEL情緒調節的多功能香草花園，讓孩子們也能在校園的一隅抒壓身心、盡情探索大自然裡的寶藏香草植物。

這座花園在潭子區農會提供的豐足資源和技術指導下，不僅僅種了香草植物，它也結合了目前全球正夯的SEL社交與情緒學習概念。英文部教學團隊用心規劃了一系列課程內容，由外籍教師引導學生透過感官體驗學習情緒調適與專注力，並激發他們對自然的好奇心，更加認識香草植物在生活中的應用。

來到了香草花園正式啟用的這一天，我們邀請了潭子區農會總幹事林淑茵、楊麗玲校長、胡瀞心主任，一同種下香草植物、為花園澆水，揭開了充滿希望與生機的學習序幕。此外，還有六年級的孩子以英文介紹花園從以前到現在的歷史轉變，以及裡頭種植的香草植物；外籍老師則是為大家介紹日後如何將香草花園融入到SEL課程和日常學習中。壓軸體驗活動，則是由可愛的一年級孩子們一起DIY最獨特的香草香包，讓大自然的香氣持續陪伴孩子快樂的學習成長。

>>備註：下方留言區有媒體當天採訪的新聞片段，邀請大家一起點擊按讚

#華盛頓小學

#永續香草花園在華小

〖閃耀「明日」，光輝華小！〗

★「一本書」的重要推手！

狂賀！「2024明日說書人」及「2024明日英文說書人」比賽中，多位孩子脫穎而出，榮獲獎項！收穫的背後，除了孩子們的努力與付出外，還有老師們的悉心指導。

參賽過程的辛勞，感謝每位老師利用課餘時間，給予孩子們細心的指導與訓練。從基礎練習到細節調整，老師們耐心陪伴孩子們完成無數次的練習與拍攝。此外，要特別感謝家長們的全力配合與支持，每段影片的誕生，都是一次用心與專注的結晶。在經過反覆修正與篩選後，最終選出最佳版本投稿，也很榮幸獲得評審們的肯定！

每位老師、家長的用心付出，都是孩子們成功的重要推手。這次的佳績，屬於每一位參賽選手與參與其中的人！

感謝老師們的奉獻、家長們的支持，以及孩子們的努力，讓這段旅程充滿光彩。

>>下方留言區為【2024明日說書人】得獎學生接受採訪影片，華小兩位孩子表現落落大方。

#華盛頓小學

#榮譽榜
#2024明日說書人
#2024明日英文說書人

〖恭喜本校飛盤校隊師生榮獲「113台中市市長盃飛盤錦標賽」多項佳績！〗

★看華小運動家展現不畏挑戰的強韌動力

經過華小25週年校慶運動會的激烈賽事後，隔天飛盤隊的孩子們帶著必勝的決心前往市長盃飛盤錦標賽，準備好好大展身手一番。最後果然不負眾望，小選手們在個人賽中努力脫穎而出，拿下了不少獎項。

團體賽部分，孩子們在高強度的爭奪賽中，第一場比賽雖然尚未進入狀況，卻能在琇霞老師改變戰術策略後，馬上調整狀態，第二場賽事後就帶著高昂的鬥志披荊斬棘，拿下一場又一場的勝利。即使冠亞軍戰中，最後不敵對手速度而落敗，孩子們始終帶著令人讚嘆的運動精神力求表現、奮戰到底。

恭喜飛盤校隊選手們再一次為校爭光，也感謝琇霞老師的悉心指導！期盼下一次的你們能夠再接再厲，體現華小運動家不畏挑戰的強韌動力。

#華盛頓小學

#榮譽榜
#飛盤校隊
#113台中市市長盃飛盤錦標賽

〖一趟富有教育意義又令人難忘的探索旅程。〗

★國際部戶外教學--自然與歡樂的相遇

〖從華小出發！未來教師一同見證教育的無限可能。〗

★歡迎靜宜大學師培中心師生蒞臨參訪

為了讓更多未來教師深入了解教育的多樣性與創新性，今天我們迎來了靜宜大學師培中心陳映孜教授與大五實習生的參訪。

這群未來的教師們在校長及各部門主管的詳細分享下，對華小的雙語教育及特色課程產生了濃厚興趣。參訪過程中，他們親自體驗了華小獨特的文化氛圍，並深入了解學校如何運用創新教育方法，培養孩子的多元能力，特別是在跨部門與跨領域的協作教育實踐。

這次交流活動不僅讓實習生們更了解華小的教育理念，也激發了他們對成為優秀教師的熱情。教學團隊的誠摯接待，相信也能讓每位來訪的學生都能感受到這片教育沃土的溫暖與專業。

我們相信，教育的未來需要不斷的探索與創新，而每位走進華小的師生，都是這條教育夢想之路的成員。期待更多教育夥伴的加入，與我們攜手推動教育的美好未來。

#華盛頓小學

#靜宜大學師培中心
#教育參訪

〖閱讀傳愛，點亮偏鄉孩子的心。〗

★貓頭鷹志工隊，攜手送愛到偏鄉

11月底，貓頭鷹志工團隊來到了雲林縣同安國小，為孩子們帶來了一場充滿愛與歡笑的閱讀推廣活動。

從9月開始，志工隊透過手作雪花酥籌措經費，用於購置童書繪本，並準備了中英文故事劇場演出，期待將閱讀的喜悅送進孩子們的心中。

當天，志工家長們精彩演繹了中文故事《海盜女孩爭霸戰》和改編自《三隻小豬》的英文故事，孩子們笑聲不斷，目不轉睛地沉浸於故事中。最令人感動的是，同安國小鍾校長分享了一名平時缺乏學習動力的孩子，第一次主動舉手準確拼出了“S-H-A-R-E”，並說出它的意義。這一刻，我們深刻感受到閱讀推廣的力量，它不僅是書本的傳遞，更是情感與希望的種子，悄然在孩子們的心中萌芽。

感謝小玲隊長及每位參與志工的熱心與付出，無論是製作雪花酥、借用舞臺道具，還是辛苦的彩排與演出，正因為大家的攜手努力，為偏鄉的孩子帶來了書香與溫暖。

#華盛頓小學

#貓頭鷹志工隊
#送愛到偏鄉

〖好好說話系列：人人都是生活中的溝通大師。〗

★讓孩子溫柔且自信的面對不同人際關係

環視班五年級創意表達課，這次的課程主軸為「同理心」。老師讓孩子們矇上雙眼，以話語引導完成任務。在遊戲的過程中，學習換位思考的重要性，活動結束後的分享時光，更是拉近了彼此之間的距離。良好的人際關係，就由「理解與尊重」出發，每位孩子的溫暖與善良也在此刻顯得彌足珍貴！

「好好說話系列」是一套融合生活實境的口說課程，透過情境模擬的引導，讓孩子在校園、家庭與未來的社會中，都能好好地與他人溝通，創造美好的交流環境。課程的尾聲，也透過多元的議題，讓孩子們主導一場班會的進行，會議中，孩子們將課程所學的說話技巧發揮得淋漓盡致，為主題式系列課程畫下完美的句點。

在這一門課程中，不僅鍛鍊了外在的說話技巧，更是讓每位孩子的內心建立起「理解、尊重、包容、聆聽、分享」等重要的人生課題。讓生活中的溫情由內而外、從小做起，從「心」出發。

#華盛頓小學

#口語表達
#創意啟發
#溝通技巧

〖肢體創意大爆發：感受表演的無限可能。〗

★✨用身體說故事，探索戲劇的魅力！✨

這學期的六年級創意表達課充滿了活力與創意，課堂中老師聚焦於啟發孩子的肢體創造力與合作能力，深入體驗肢體表現的美妙和戲劇表演的無限可能。

從暖身活動開始，孩子們在空間中自由遊走，並嘗試用不同身體部位彼此連接。藉此激發對身體姿態的想像力，幫助大家打破心理界限，為接下來的活動做好準備。

接下來的「這不是一支筆」活動，就是大展創意的時刻囉！經過肢體表現與聲音輔助，一支普通的筆瞬間變成了千奇百怪的物品。這項活動訓練了孩子們的觀察力與想像力，同時體會到舞台留白與寫意的藝術美感。

壓軸的「神奇生物」活動更是充滿驚喜！兩人一組的學生們，運用肢體組合與豐富的想像力，創造出獨一無二的生物形態。這不僅考驗了他們的肢體控制能力，也培養了與夥伴之間的合作默契。

經過這一堂課的洗禮，相信這些學習將成為他們未來舞台表演的最佳助力。

#華盛頓小學

#肢體表現
#創意啟發
#戲劇表演

〖圖書館故事時光：孩子眼中的故事魔法。〗

★貓頭鷹志工家長說故事

這個學期，一群特別的「故事魔法師」--來自貓頭鷹故事屋的志工們，利用班級閱讀課時間，以各自獨特的方式，為一至三年級的孩子們帶來一場場豐富多彩的故事饗宴。

從選擇適合的繪本開始，志工們展現了無限的創意和用心。有人製作精美的簡報，搭配生動的畫面和聲音說故事；有人運用肢體語言演繹，把故事場景活靈活現地帶到學生眼前；有人使用手偶，與孩子們進行故事互動；還有志工大膽挑戰、自編自寫，創造全新的故事帶領孩子們聆聽。

每一場說故事活動，都讓孩子們全神貫注，渴望探索更多的眼神，給予志工家長們最大的回饋。最令人驚喜的是，每每故事結束後，這些繪本轉瞬間就被孩子們借閱一空，成為圖書館最受歡迎的「熱門書」。

感謝每位志工的熱情與創意，讓孩子們不僅愛上閱讀，也從中感受到知識與想像力的魅力！希望這樣的閱讀分享能持續傳遞，讓更多孩子在故事中找到屬於自己的小世界✨。

#華盛頓小學

#故事的力量
#孩子的閱讀旅程
#感謝志工

〖智慧數位公民素養：在網路上保持安全與友善。〗

★Smart Digital Citizenship: Staying Safe and Kind Online

在當今數位時代，網路已經成為我們生活中不可或缺的一部分，無論是學習、娛樂還是社交互動，網路的影響無處不在。為了幫助孩子們在這個充滿挑戰的數位世界中建立正確的網路素養，英文部舉辦了以「Smart Digital Citizenship – Staying Safe & Kind Online」為主題的健康教育講座。

講師透過輕鬆的呼吸練習幫助孩子專注放鬆，接著帶領大家了解如何在網路上尊重他人、保持安全、避免網路霸凌。同時強調建立積極人際關係的重要性，提醒學生學會冷靜應對不友善的言語或行為，始終以善意和尊重來回應。

此外，孩子們還透過數位素養BINGO學習單的練習，藉此鞏固學到的網路安全知識，讓大家在輕鬆有趣的氛圍中深刻理解如何成為智慧數位公民。

在這個數位時代，學會保持安全、善良與責任感，是每一位學生成長的重要課題。我們希望透過這樣的講座，幫助孩子為未來的數位生活奠定堅實的基礎。

In today’s digital age, the internet has become an integral part of our lives, influencing everything from learning and entertainment to social interactions. To equip our students with the necessary digital literacy to navigate this ever-evolving world, our school recently hosted a health education seminar titled “Smart Digital Citizenship – Staying Safe & Kind Online.”

The seminar began with a calming breathing exercise to help students focus and relax. The speaker then guided them through the importance of respecting others online, maintaining personal safety, and preventing cyberbullying. The session emphasized the value of fostering positive relationships in the digital world and encouraged students to respond to negativity with kindness and respect.

In addition, students worked on a Digital Literacy Bingo worksheet, which reinforced key concepts like password protection, safeguarding personal information, and promoting positive online interactions. Through this engaging activity, they deepened their understanding of how to be responsible digital citizens.

In this digital era, learning to stay safe, kind, and responsible online is an essential part of every student’s growth. Through this seminar, we hope to help our students build a solid foundation for a healthy and secure digital future.

#華盛頓小學

#英文部
#健康教育講座
#智慧數位公民素養