Mentor說．線上英語

😎 訊息聊天、社群生活不可少
常用網路英文縮寫快來學
#第一輯 閃亮登場 ✨✨✨
-
● BRB
Be Right Back
馬上回來

● LOL
Laugh Out Loud
笑出聲

● TTYL
Talk To You Later
稍後再聊

● BTW
By The Way
順帶一提

● IMO
In My Opinion
依我看
-
👉 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

🗻 看山、看海、看世界各地美景
View、Sight、Scenery、Landscape
來學學用英文描述風景的不同用法 🙌
-
● View 某一個特定的角度看到的景色
view 通常是可數名詞；表示視野時，則常為不可數名詞。要表達「欣賞風景」，view 可以搭配的動詞包括 enjoy、admire、take in，但不能用 watch 喔！

The night view from the Taipei 101 observation platform is breathtaking.
從臺北 101 觀景臺看出去的夜景令人嘆為觀止。

● Sight 眼前看到的景
跟 view 的意思很類似，但 view 通常是指美景，sight 則是指眼前看到的景，所以也有可能是髒亂或可怕的。

The waterfall was a beautiful sight that impressed me.
那道瀑布是讓我印象深刻的美景。

● Scenery 表示大自然的美麗景致
翻譯為「風景、景色」，用來表示大自然的美麗景致，是個不可數名詞。

Greece is famous for its spectacular coastal scenery.
希臘以壯麗的沿海風光而聞名。

● Landscape 陸地上大範圍的景色
landscape 可以拆成兩部分來看，land 是陸地或土地的意思，它的後綴 -scape 為景色的意思，是可數名詞。

The urban landscape was filled with skyscrapers.
都市的景色充滿摩天大樓。
-
🙋 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

👋 將 將！【難翻譯中文第二輯】來囉～
暖男、敷衍、緣分、小屁孩
來看這些網路流行用語英文怎麼說 😎
-
● 暖男
caring 關心和照顧
gentleman 紳士
thoughtful 貼心的
attentive 細心的

● 敷衍
brush 忽略、敷衍
standoffish 冷漠的
pay lip service 空口說白話
put someone off 使某人失去興趣或感到厭煩

● 緣分
serendipity 意外的好運
we'll see what happens 等待結果或發展
whatever comes let it come 順其自然

● 小屁孩
rascal 調皮、淘氣的
spoiled brat 被寵壞的小孩
lil' punk 形容叛逆的年輕人
-
🙋 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

嘴砲、傻眼、中二、瞎妹
這些網路流行用語英文怎麼說？😎
👉【難翻譯中文第一輯】馬上來看
-
● 嘴砲
diss 批評或指責
trash talk 講垃圾話
brag 吹噓或自誇
insult 侮辱或冒犯

● 傻眼
I can’t even 表達震驚或困惑
dumbfounded 表示驚呆了
stunned 目瞪口呆
speechless 說不出話

● 中二
self-centered 自我中心
childish 幼稚
delusional 妄想的
brat 小孩 (形容像小孩般任性)

● 瞎妹
attention-seeking 表現得引人注意
bimbo 表現得愚蠢、淺薄或缺乏智慧
-
🙋 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

出國瘋玩主題遊樂園，排隊熱門設施 🎠
旋轉木馬、海盜船、雲霄飛車英文是什麼？
😉 遊樂設施英文輕鬆學
-
● amusement park / theme park 遊樂園
*amusement 指的是「娛樂」，theme 則表示「主題」，兩者間僅存在些微差異，最大的差別在於 theme park 主要環繞某個主題概念建構。而 amusement park 則以遊樂設施為主打。

● merry-go-round 旋轉木馬

● ferris wheel 摩天輪

● roller coaster 雲宵飛車

● bumper car 碰碰車

● teacups 咖啡杯

●pirate ship 海盜船
-
🙋 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#遊樂園英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

test ? quiz ? exam ?
「考試」的英文不再傻傻分不清 😵‍💫
今天就學會 💪💪💪
-
● test (n.) 測驗 (可泛指各種測驗、試驗、考試)
The class is doing a spelling test today.
今天這堂課做了一個拚音測驗

● quiz (n.) 小考
The teacher gave us a quiz in English.
老師給了我們一個英文小考

● pop quiz (n.) 課堂抽考
We had a pop quiz in history class today.
今天我們在歷史課堂上抽考

● exam (n.) 大考
He passed the exam with flying colors.
他以優異的成績通過了考試。
-
👉 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#考試英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

聽說生氣的時候英文會很溜？😆
讓聽說不只是聽說，豐富你的英文小詞庫
來看看除了 angry 還有哪些單字可以表達生氣
-
● mad
It makes me really mad when people don’t sort trash.
當人們不做垃圾分類時真的令我感到很生氣

● rile
Keep calm! Don’t let her rile you!
冷靜！別被她給激怒了！

● furious
I was furious when he crashed my car.
當他撞壞我的車時我很生氣。

● rage
I was frightened because I had never seen him in such a rage before.
我從來沒看過他暴怒成這種程度，真是太可怕了。
-
👉 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

尖叫！搶到傑輪葛葛演唱會門票了
好～感～動～ 🥹
滿滿澎湃試試用英文來說
👉 來看如何用英文表達感動
-
● moved
I was deeply moved by the heartfelt speech.
這段真摯的話語讓我深受感動。

● touched
I am so touched by her smile and compliments.
她的微笑和讚美讓我覺得很感動

● stirred
His speech stirred the audience to action
他的演講激發了觀眾的行動。

● emotional
The movie had a very emotional ending.
這部電影有一個非常感人的結局。
-
🙋 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

🧑‍💻 英文面試準備起手式
履歷表、應徵者英文這邊學
-
● Applicant 應徵者
This job is only open to applicants with more than two years of retail experience.
這個工作只開放給有兩年以上零售經驗的人應徵

● Apply For 申請;應徵
I'm planning to apply for an editor position in the office, and I heard there is an opening.
我打算申請辦公室的編輯職位。聽說有空缺。

● Interview 面試
I have a job interview tomorrow.
我明天要去面試。

● Resume 履歷表
Before applying for a new position, I need to update my resume.
在申請新職位之前我需要更新我的履歷。

● Recruit 召募
The company has a strict process for recruiting and selecting candidates.
公司有嚴格的招募和選拔候選人的流程。

● Assessment 評估結果
She received a high score on her performance assessment, reflecting her dedication and hard work.
她在績效評估中獲得了高分，反映出她的奉獻精神和努力。
-
😀 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#面試英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

工作、生活難免不如意 😩
吐吐苦水，也讓自己喘口氣
👉 來看看怎麼用英文抱怨
-
● Dirty work 吃力不討好的事
He’s always passing his dirty work to the interns at work. That’s unacceptable.
他總是叫實習生做吃力不討好的工作，這很不合理。

● Pull rank (on someone) 拿職位壓人
My supervisor always pulls rank on me; I’m so sick of it!
我的上司總是拿職位壓我，我真的是受夠了。

● Mean mug 擺臭臉
My colleague just mean mugged me when I asked her to help me with something.
我請我同事幫忙時，她馬上擺臭臉給我看。

● Snitch on (somebody) 打某人小報告
Don’t you dare snitch on me!
你最好不要打我的小報告！
-
😃 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#生活英文 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

幽默？挖苦？自嘲？😏
想學會英式幽默，聽懂英國人委婉嘲諷背後的潛台詞
周末放輕鬆，先從這些諷刺幽默短句開始吧！😎
-
● If stupidity were fuel, you would be a renewable source of energy.
如果愚蠢是燃料，你將成為可再生能源。

● That gray cell in your brain must be so lonely.
你腦袋裡的腦細胞一定很孤單。

● My car headlights are brighter than your future.
我的汽車前燈都比你的未來還要亮。

● I envy the people who haven’t met you.
我羡慕那些沒見過你的人。
-
😃 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#英式幽默 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話

我不是胖，我只是骨架大 😌
來來來，更多幽默短句英文這邊學，招手～ 😎
-
● I'm not lazy, I'm just on energy-saving mode.
我並不懶，我只是處於節能模式。

● I'm not arguing, I'm just explaining why I'm right.
我不是爭論，我只是在解釋為什麼我是對的。

● I'm not a morning person. I'm a coffee person.
我不是一個早起的人。 我是一個咖啡人。

● I'm not short, I'm just more down to earth than most people
我並不矮，我只是比大多數人更腳踏實地。

● I'm not late, everyone else is just early.
我沒有遲到，只是其他人都早到了。
-
😃 免費預約體驗真人老師線上英語課
立即行動 https://www.mentorshuo.com/
-
📮【MENTOR說 線上英文】
● 官方網站｜https://www.mentorshuo.com
● Facebook｜https://www.facebook.com/mentorshuo.tw
● YouTube｜https://www.youtube.com/
-
#美式幽默 #真人老師 #線上英文 #英文家教 #英文會話