Cùng Học Tiếng Trung - Taiwan 一起學中文

14/03/2023

Quy trình để người lao động phổ thông 藍領 tại Đài Loan muốn xin thẻ cư trú vĩnh viễn:

---> Đủ điều kiện về thời gian làm việc tại Đài Loan đủ 06 năm, HOẶC đủ 11 năm 06 tháng.
-->Đủ 02 điều kiện:
+ điều kiện tiền lương
+ điều kiện kỹ thuật

--> Điều kiện tiền lương:
+ lao động công xưởng thì 33000/tháng trở lên.
+ lao động hộ lý bv, viện dưỡng lão là 29.000/ tháng trở lên.
+ người giúp việc, chăm sóc gia đình là 24000/ tháng trở lên.

---> Điều kiện kỹ thuật:
[***Với lao động công xưởng lương trên 35.000/tháng thì miễn điều kiện kỹ thuật]
+ lao động xưởng thì phải có 01 trong những chứng chỉ huấn luyện kỹ thuật liên quan đến công việc (vd xe nâng, thao tác máy...)
+ lao động hộ lý, giúp việc, khán hộ gia đình cần thi đỗ chứng chỉ tiếng Trung do Đài loan tổ chức thi, và có chứng nhận lên lớp đủ 20h đồng hồ.

---> Khi đủ các điều kiện trên thì lao động phổ thông xin chuyển loại sang "Nhân viên kỹ thuật bậc trung 中階技術人員"

[***Tỷ lệ Quota (suất) xin chuyển dạng cho lao động của Chủ thuê không được vượt quá 25% tổng số người lđnn của Chủ thuê]

---> Khi làm 中階技術人員 đủ 05 năm trở lên.
---> Có một trong hai điều kiện sau (chỉ cần có 01):
+ tổng thu nhập tiền lương hàng tháng đạt 55.000 trở lên. + hoặc thi đỗ chứng chỉ kỹ thuật cấp B.

---> Có thể xin thẻ cư trú vĩnh viễn

08/12/2022

24/11/2022

Từ ngày 01/01/2023, lương cơ bản tại Đài Loan chính thức nâng lên mức 26400 Đài tệ.
Như vậy:
-Ngày thường thì tiền tăng ca của 02h đầu thì sẽ là 147 Đài tệ/h, còn của 02h sau sẽ là 183 Đài tệ/h.
-Tiền tăng ca ngày thứ 7
là 1392 Đài tệ/ngày (08h).
- Tiền tăng ca ngày lễ là 880 Đài tệ/ngày (08h).

17/11/2022

Hỗ trợ tư vấn miễn phí các vấn đề pháp lý liên quan đến người lao động VIỆT NAM

16/11/2022

Xin chào mọi người !
Có rất nhiều anh, chị, em lao động người Việt Nam khi sang Đài Loan làm việc đều không hiểu hoặc là hiểu mơ hồ các quy định liên quan đến Thuế thu nhập cá nhân （外僑綜合所得稅). Thông qua bài viết này, mình sẽ giải thích về quy định khấu trừ thuế cho mọi người hiểu rõ hơn.
1. Đối với người không ở đủ 183 ngày trong một năm (Người không cư trú), thì mức thuế phải nộp = mức thu nhập × mức khấu trừ dựa trên thu nhập tiền lương. Trường hợp tổng số tiền lương được chi trả trong cả tháng ít hơn 1,5 lần số tiền lương cơ bản hàng tháng do Viện Hành chính phê duyệt, thì khấu trừ 6% trên mức được chi trả; trường hợp vượt quá 1,5 lần thì khấu trừ 18% trên số tiền được chi trả.
VD: Hiện tại, thì 1,5 lần mức lương cơ bản theo quy định Chính phủ Đài Loan sẽ là 1,5 x 25250 = 37875.
Giả sử lương tháng của bạn là 30000. vậy là ít hơn 37875, thì tiền thuế bạn phải nộp sẽ là 30000 x 06% = 1800 tiền thuế.
Giả sử lương của bạn được 38000, tức là cao hơn 37875, thì số tiền thuế của bạn phải nộp trong tháng đó là 38000 x 18% = 6840 tiền thuế.
@ Nếu bạn thuộc trường hợp không ở Đài Loan đủ 183 ngày trong một năm tính thuế đó, thì số tiền thuế mà bạn đã đóng hàng tháng đều sẽ không được trả lại.
2, Đối với người ở đủ 183 ngày trong một năm (Người cư trú), thì mức thuế phải nộp = tổng mức thu nhập nhận được - ngưỡng miễn thuế (408000) = mức thu nhập ròng, sau đó tính theo bậc thuế suất của mức thu nhâp ròng đó thì sẽ ra số tiền thuế phải nộp (bậc thuế suất của mức thu nhập dòng từ 0-540000 là 5%- đa số
mức thu nhập ròng của người lđnn đều ở bậc thuế suất này)
@ Nếu tổng thu nhập nhận được trong cả năm (12tháng) của bạn không vượt quá 408000 (ngưỡng miễn thuế) thì bạn sẽ không cần phải nộp thuế hoặc nếu bạn đã nộp thuế theo mức lương cơ bản hàng tháng thì đến khi hoàn thuế vào năm sau sẽ được trả lại toàn bộ số tiền thuế đã nộp.
VD tổng thu nhập của bạn trong năm 2022 là 60 vạn, thì số tiền thuế mà bạn phải đóng trong năm 2022 sẽ được tính như sau:
600.000 - 408000 = 192000, mà 192000 thì nằm trong bậc thuế suất 0-540000 là 5%, vậy 192000 x 5% =9600 là số tiền thuế bạn phải nộp và không được trả lại nhé.
P/S: Lương cơ bản và ngưỡng miễn thuế trong bài là tính theo quy định của năm 2022, có thể sang năm 2023 ngưỡng miễn thuế sẽ còn được nâng lên.

25/01/2022

Các bạn lao động ở Đài Loan chú ý, quy định mới về xử phạt lái xe uống rượu ở Đài Loan hiện tại đã sửa đổi, mức phạt tăng nặng hơn 50% so với trước đây. Uống rượu thì không lái xe, lái xe thì không uống rượu.
《刑法》185條之3規定，駕駛動力交通工具而吐氣所含酒精濃度達每公升0.25毫克，或血液中酒精濃度達0.05%以上者，可處03年以下有期徒刑，得併科新台幣30萬元以下罰金, 以及同車乘客連坐罰款提高新台幣為６000元至1萬5000元。
Điều 185-3 “Bộ luật hình sự” quy định, người nào điều khiển xe có động cơ mà trong hơi thở có nồng độ cồn từ 0,25 mg / lít hoặc nồng độ cồn trong máu từ 0,05% trở lên, sẽ bị phạt tù tối đa lên đến 03 năm, đồng thời phạt tiền tối đa lên đến 300.000 Đài tệ, và hành khách ngồi cùng xe cũng bị phạt liên đới từ 6000 đến 15000 Đài tệ.
酒駕肇事致人於死者, 處3年以上10年以下有期徒刑，得併科新台幣200萬元以下罰金, 沒入車輛 ; 致重傷者，則處1年以上7年以下有期徒刑，得併科100萬元以下罰金, 沒入車輛.
Người lái xe uống rượu bia gây tai nạn chết người, sẽ bị tịch thu phương tiện, phạt tù từ 03 năm đến 10 năm, đồng thời phạt tiền tối đa lên đến 2.000.000 Đài tệ, .
Người lái xe uống rượu gây thương tích nghiêm trọng, sẽ bị tịch thu phương tiện, phạt tù từ 01 năm đến 07 năm, đồng thời phạt tiền tối đa lên đến 1.000.000 Đài tệ
於10年內再犯致人於死者，處無期徒刑或5年以上有期徒刑，得併科300萬元以下罰金, 沒入車輛；致重傷者，則則處3年以上10年以下有期徒刑，得併科200萬元以下罰金, 沒入車輛。
Trường hợp tái phạm hành vi lái xe uống rượu bia trong vòng 10 năm, mà gây tai nạn chết người, thì sẽ bị tịch thu phương tiện, phạt tù từ 05 năm trở lên hoặc tù chung thân, đồng thời phạt tiền tối đa lên đến 3.000.000 Đài tệ.
Trường hợp tái phạm gây thương tích nghiêm trọng, sẽ bị tịch thu phương tiện, phạt tù từ 03 năm đến 10 năm, đồng thời phạt tiền tối đa lên đến 2.000.000 Đài tệ.